Working languages:
German (monolingual)

Anja C.
accuracy and elegance

Switzerland
Local time: 08:33 CET (GMT+1)

Native in: German (Variants: Germany, Swiss) 
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.


 Your feedback
User message
The difference between the right word and the almost right word is the difference between lightning and the lightning bug. - Mark Twain
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, MT post-editing, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureJournalism
Tourism & TravelMarketing

Rates
German - Rates: 90 - 120 EUR per hour

All accepted currencies Euro (eur)
Project History 23 projects entered    22 positive feedback from outsourcers

Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Other - an inquisitive mind
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Apr 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships
TeamsWordforce-Marketing, Wordforce-French
Software Adobe Acrobat, MetaTexis, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Professional practices Anja C. endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

*** N O T  A V A IL A B L E ***

Please note that I am not available for new clients until further notice.

---

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects23
With client feedback22
Corroborated22
100% positive (22 entries)
positive22
neutral0
negative0

Job type
Translation16
Editing/proofreading7
Language pairs
French to German12
English to German6
German5
Specialty fields
Journalism4
Government / Politics4
Marketing3
Cosmetics, Beauty3
Tourism & Travel2
Poetry & Literature2
Surveying1
Other fields
Social Science, Sociology, Ethics, etc.7
Media / Multimedia3
Advertising / Public Relations2
Art, Arts & Crafts, Painting2
International Org/Dev/Coop2
Textiles / Clothing / Fashion1
Education / Pedagogy1
Cinema, Film, TV, Drama1
Medical (general)1
Linguistics1
Management1
Idioms / Maxims / Sayings1
Telecom(munications)1
Internet, e-Commerce1
Psychology1
Food & Drink1
Keywords: lektorat, korrektorat, lektorin, korrektorin, lektorat bern, korrektorat bern, lektorin bern, korrektorin bern, lektorat semesterarbeit bern, korrektorat semesterarbeit bern. See more.lektorat, korrektorat, lektorin, korrektorin, lektorat bern, korrektorat bern, lektorin bern, korrektorin bern, lektorat semesterarbeit bern, korrektorat semesterarbeit bern, lektorat maturaarbeit bern, korrektorat maturaarbeit bern, lektorat doktorarbeit bern, korrektorat doktorarbeit bern, lektorat uniarbeit bern, korrektorat uniarbeit bern, lektorat schweiz preis, korrektorat schweiz preis, lektorat schweiz preise, korrektorat schweiz preise, journalismus, journalisme, journalism, culture, kultur, art, arts, kunst, transcréation, transkreation, kreativübersetzung, kreative übersetzung, literatur, littérature, literature, essay, essai, feuilleton, médias, audiovisuel, audiovisuelle medien, audiovisual media, cinema, cinéma, kino, film, tv, télévision, radio, émission, movies, telecommunications, sous-titres, subtitles, tourismus, tourism, tourisme, marketing, humanities, sciences humaines et sociales, geisteswissenschaften, sozialwissenschaften, documentation, dokumentation, catalogue, katalog, lyrik, poésie, poetry, personalwesen, HR, ressources humaines, relations publiques, PR, événementiel, werbung, publicité, advertising, prospekt, prospectus, brochure, imprimé, dépliant, broschüre, literaturübersetzung, literaturübersetzungen, français, allemand, anglais, englisch, deutsch, französisch, english, french, german, édition, textredaktion, presse, rapport, communication d'entreprise, übersetzung, übersetzungen, traduction, traductions, translation, translations, übersetzer, übersetzerin, traducteur, traductrice, translator, french-german, französisch-deutsch, français-allemand, german translation service, german translation services, german translations, professional translation, professional translations, quality translations, service de traduction, übersetzungsdienstleistungen. See less.




Profile last updated
Nov 21, 2023