GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Slovak
- Zoology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ekotón je prechodné pásmo medzi cenózami. Vyznačuje sa variabilnými podmienkami, prenikajú doň prvky flóry i fauny z oboch hraničiacich ekosystémov. Školský Informačný Servis - by Hnidus
- Example sentence(s)
- Ekotony sa vyznačujú zvýšenou druhovou pestrosťou, jav
nazývame okrajový efekt (edge effect). - ŠIS
by Hnidus - Rozhranie kde sa stretávajú sa nazýva ekotón, prechodná alebo pufračná zóna. - Zivotne prostredie
by Hnidus - Related KudoZ question
Compare [close] - Croatian
- Zoology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Example sentence(s)
- Upravo taj ekoton na graničnom području između močvare i krških oblika daje poseban pečat ovom kraju.
Ovaj ekoton na granici kopna i vode je biotop velike bioproduktivnosti te omogućuje veliku raznolikost kao posljedicu trofičkog bogatstva staništa.
- http://vransko-jezero.hr/cms/index.php
by Veronica Prpic Uhing - NAZIV KOLEGIJA: Ekologija beskralješnjaka vodenih ekotona
Osnovni cilj kolegija je stjecanje bazičnih znanja o vodenim ekotonima kao značajnim prijelaznim sustavima. Cilj kolegija bazira se na usvajanju znanja o obilježjima zajednica i
interakcijama podzemnih i nadzemnih vodenih staništa na području kontakta dva ekosustava, te raznolikosti vrsta. Tome će pridonijeti stjecanje teorijskih znanja i općih principa i koncepcija ekologije životinja u različitim vodenim ekotonskim sustavima. - http://www.biol.pmf.hr/
by Veronica Prpic Uhing - Izvorišta imaju obilježja ekotona; uz nadzemne vodene potočne vrste npr. pužića Ancylus fluviatilis i ribe peša (Cottus gobio) i pijora Phoxinus phoxinus) u njima se susreću razne podzemne vrste, npr. predstavnici rakušaca roda
Niphargus. Mnogim su takvim staništima svojstveni često usko
rasprostranjeni endemični izvorski pužići iz skupine Hydrobiidae,
izvorski rakušci rodova Fontogammarus i izvorski tulari roda
Drusus. - http://www.dzzp.hr/
by Veronica Prpic Uhing - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Chinese
- Zoology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 在兩個不同植物群落之間(如在森林和草原之間)的植被過渡區,具有相鄰的每一個群落的一些特徵,並且常常有一些兩側群落所沒有的物種。群落交錯區可能為寬帶狀,亦可能呈袋狀,如林中空地,兩個局部群落在此交混。兩個相鄰群落彼此間的影響稱為邊緣效應。群落交錯區中,一個物種的生物個體密度往往較兩邊的群落中高。 Own research - by y_lewarne
- Example sentence(s)
- * 初定的兩個種地理比鄰—它們的繁殖區域比鄰但不重疊。這種情況很少有, 尤其在溫帶地區。分界線通常都是棲息地突然改變的地方(群落交錯區),比如像森林邊緣或者山上的雪線等, 但有時卻不大起眼。地理上的比鄰指出這兩個種群佔有很相似的生態位導致它們無法在同一個地區共存。又因為它們不進行雜交, 可以肯定地說有一種機制(通常是行為上的)來防止種群間的基因交流,因此它們應該屬於不同的種。
- 物種- 維基百科
by y_lewarne - Related KudoZ question
Compare [close] - Swedish
- Zoology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ekoton är en gränszon mellan vegetationstyper. Vid gränsen mellan exempelvis skog och gräsmark uppstår miljöförhållanden som skiljer sig från både dem i skogen och dem på gräsmarken. Wikipedia - by Åsa Valley
- Example sentence(s)
- I uppdraget från Naturvårdsverket ingår att ta fram metoder för förändringsstudier i flygbilder, utvärdera flygbildernas tekniska förutsättningar för förändringsstudier i den ekoton som utgör övergången mellan skog och kalfjäll, samt att utifrån ett begränsat antal testområden redovisa resultat och möjligheten till en heltäckande studie.
- Sveriges Lantbruksuniversitet, SLU
by Åsa Valley - Ekotoner
Gränszoner, eller ekotoner som det kallas, är viktiga element i landskapet. Ett bra exempel på en småskalig ekoton är ett skogsbryn som utgör gränsen mellan en skog och exempelvis en betesmark.
- Kristianstads Kommun
by Åsa Valley - Vägkanten är en övergångsmiljö där växter från flera olika ekosystem möts och därför är den ofta en ekoton, det vill säga ett växtsamhälle som förmedlar övergången mellan två helt olika samhällen. Vägkantens ekotoner är ofta ängssamhällen i övergången mellan skog eller åker och den vegetationslösa körbanan.
- Natur och miljö
by Åsa Valley - Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Zoology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Una zona de transición entre sistemas ecológicos adyacentes, que tienen un conjunto de características únicas, definidas por las escalas de tiempo y espacio y por la fuerza de la interacción (sensu Holland).
Fausto O. Sarmiento - by Gemma Sanza Porcar
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Zoology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- O ecótono é a região de transição entre duas comunidades ou entre dois ecossistemas. Na área de transição (ecótono) vamos encontrar grande número de espécies e, por conseguinte, grande número de nichos ecológicos http://pt.wikipedia.org/wiki/Ec%C3%B3ton
- by Isabel Vidigal - Example sentence(s)
- ecotono sm (eco-tono) Biol Área de transição entre duas comunidades ecológicas adjacentes, tais como floresta e campina, resultante da competição mútua entre organismos comuns às duas. - Workpedia
by Isabel Vidigal - Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Zoology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Видовият състав на биоценозите зависи и от разнородността на средата за обитание. Влиянието на разнообразието в условията върху броя на видовете се изразява особено ясно чрез т.нар. граничен ефект в екотоните. Границите на биоценозите рядко са резки. По такъв начин между съседните екосистеми се създава по-тясна или по- широка преходна зона със свой температурен режим, налягяне, влажност и осветяване. В тазе зона се преплитат типичните условия на съседните екосистеми. Тази зона се нарича екотон. Във всеки екотон има видове от двете гранични биоценози. Във всеки екотон има специфични за него видове, следователно екотонът е с много по- богата биоценоза. Еко зони - by vstoycheva
- Example sentence(s)
- Екологична кохерентност: Мястото е едно от трите крайбрежни района в България, където термофилните дъбови
гори (91М0 и 91АА) все още образуват дълъг фрагментиран екотон с крайбрежните хабитати; стръмни скали с
ендемични видове Limonium spp. (код 1240), целогодишна растителност от крайбрежни наноси (код 1210); бели
дюни (код 2120) и ембрионални дюни (код 2110).Това е единственото място в България, където местообитанията
от бели дюни образуват екотон с термофилните дъбови гори, в случая с местообитанията с код 91М0. - Natura 2000
by vstoycheva - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Arabic, Catalan, Czech, German, Greek, English, Finnish, French, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Lithuanian, Polish, Romanian, Russian, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |