GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Hungarian
- Manufacturing
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A hátralékos rendelés a megrendelt, de a megrendelőnek még nem leszállított termékeket jelenti.
Own research - by Eva Blanar
- Example sentence(s)
- Minden olyan hátralékos rendelés ellenértékét, amely a termék megszűnése miatt nem teljesíthető, visszatérítjük Önnek. - Nikken by Eva Blanar
- Hátralékos rendelés. Azt jelöli, hogy az illető bizonylat hátralékos rendelésen alapul. - SAP by Eva Blanar
- Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Manufacturing
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ein Lieferrückstand ist die Gesamtheit aller Bestellungen/Aufträge, deren Liefertermin bereits abgelaufen ist. Own research - by Simone Clark
- Example sentence(s)
- Nun hat aber T-Mobile angekündigt bis zum Ende des Monats alle Lieferrückstände beseitigt zu haben, was vor allem die wartende Kundschaft freuen dürfte. - M4gicnet.com by Simone Clark
- Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Manufacturing
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- la partie d'une commande non exécutée à cause d'une RUPTURE DE STOCK chez le fournisseur. Cette partie de la commande sera acheminée aussitôt que possible vers le client sans autre démarche de sa part. OCAQ - by C. Tougas
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Manufacturing
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- La recepción de un pedido para un producto cuando no hay unidades en inventario. Estos pedidos pendientes se convierten en faltantes, que habitualmente se satisfacen cuando está disponible un nuevo suministro del producto. Universidad Tecnológica - by Trinidad Clares Flores
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Serbian
- Manufacturing
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Otpremna lista je tabela pozicija robe za izdavanje. Prikazana je kao lista neisporučene robe i može biti sortirana po narudžbinama, kupcima, rokovima isporuke, skladištima ili artiklima. Datalab - by Cedomir Pusica
- Example sentence(s)
- Ako prodavac kasni sa isporukom robe više od ____ dana obavezan je da kupcu plati
ugovоrnu kaznu u visini od ____ % od vrednosti neisporučene robe za svaki dan zakašnjenja, a
ukoliko ukupna kazna pređe iznos od ____ % od ukupne vrednosti isporučene robe ugovor se smatra
raskinutim. - Zeleni venac by Cedomir Pusica
- Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Manufacturing
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ανεκτέλεστη παραγγελία. Μέρος παραγγελίας που δεν μπορεί να εκτελεστεί αμέσως. Κατά την εκτέλεση του πρώτου μέρους της παραγγελίας, στο σχετικό τιμολόγιο ανάγραφονται και τα είδη που δεν στάλθηκαν, με σχετική σημείωση παραπλεύρως ώστε ο αγοραστής να μην χρειάζεται να κάνει νέα παραγγελία. www.franchise.gr/downloads/business/FORE - by STAMATIOS FASSOULAKIS
- Example sentence(s)
- Για τον προσδιορισμό της εποχικότητας απαιτούνται ιστορικά στοιχεία πωλήσεων τουλάχιστον 2
ετών και η διαδικασία οφείλει να επαναλαμβάνεται κατ ελάχιστο μία φορά το έτος. Σημαντικό
σημείο αποτελεί η λειτουργική οργάνωση του κυκλώματος έτσι ώστε να συγκεντρώνονται
πληροφορίες που αφορούν π.χ. ανεκτέλεστες παραγγελίες (χαμένες πωλήσεις) και να
εκμεταλλεύονται κατάλληλα. - www.franchise.gr/downloads/business/FORE by STAMATIOS FASSOULAKIS
- Related KudoZ question
Compare [close] - Albanian
- Manufacturing
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Porosia është e prapambetur kur kjo nuk mund të dërgohet te klienti për shkak të mungesës së mallit në inventar. Blerësi vendos se si do dërgohet porosia e prapambetur (Të dërgohet e plotë kur të arrij malli në magazinë ose në fillim të dërgohet pjesa e porosisë që është në inventar dhe pjesa e prapambetur të dërgohet kur të vijë nga fabrika). Own research - by shkendije
- Example sentence(s)
- Kur do të arrijë porosia ime e prapambetur?
- ask by shkendije
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Bulgarian, Catalan, Czech, Danish, Dutch, English, Persian (Farsi), Finnish, Hindi, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |