GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Persian (Farsi)
- Engineering: Industrial
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- ساعت کاری مفید یک دستگاه یا کارمند، معیاری برای بهره وری دستگاه یا کارمند است که از تقسیم میزان تولید یا ارزش افزوده در یک مدت زمان معین بر حاصلضرب مدت زمان در میزان تولید مورد انتظار در واحد زمان بدست می آید. Own research - by Amanollah Zawari
- Example sentence(s)
- زيرا يكي از متغيرهاي اصلي بهره وري، افزايش ساعات كاري مفيد در سازمانهاست، در حالي كه مشاهده مي شود، سازمانهاي دولتي با كمبود ساعات كاري مفيد مواجهه هستند. - پایان نامه دانشگاه ته�
by Amanollah Zawari - Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Engineering: Industrial
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- il monte ore lavorate rappresenta l’insieme delle ore effettivamente lavorate,
retribuite e non retribuite. L’insieme delle ore lavorate comprende anche le ore di lavoro effettuate
in aggiunta al normale orario di lavoro. Sono escluse dal computo le ore retribuite ma non lavorate
(per ferie, festività soppresse, malattia, riduzione di orario per assenteismo, permessi ed altro). Sono, inoltre,
escluse le pause per i pasti e il tragitto tra casa e lavoro. Università di Bologna - by Gloria Remelli
- Example sentence(s)
- La
BCE ritiene che l'importanza della misurazione dell'ammontare delle ore lavorate sia divenuta sempre più evidente a causa dell'evoluzione nelle pratiche in materia di
occupazione, in particolare il ricorso crescente all'impiego
a tempo parziale, e di conseguenza si rallegra del fatto che
siano disponibili dati di contabilità nazionale sull'occupazione espressi nell'unità «ore lavorate».
- Gazzetta ufficiale delle Comunità europ
by Gloria Remelli - Il monte ore lavorate rappresenta la misura più idonea dell’input di lavoro nel processo produttivo, in quanto incorpora le modifiche delle modalità di utilizzo di tale fattore come quelle derivanti dall’evoluzione dell’impiego di orari flessibili o part-time. Esso assicura quindi una maggiore comparabilità internazionale delle stime sulla dinamica della produttività del lavoro. - Istat
by Gloria Remelli - Nella determinazione del costo del personale non dovrà operarsi, dal computo delle ore lavorate, la deduzione del 5% per assenze dovute a cause varie. Resta ferma la necessità che la verifica delle ore lavorate venga effettuata esclusivamente su base giornaliera.
- Ministero dello sviluppo economico
by Gloria Remelli - Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Engineering: Industrial
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Componentă a timpului de muncă al executantului, timp în cursul căruia executantul efectuează lucrările necesare realizării unei sarcini de muncă.
In funcţie de legătura dintre munca efectuată şi obiectul ei, timpul productiv poate fi: timp de pregătire şi incheiere; timp operativ; timp de servire a locului de muncă. Timpul productiv se exprimă in unităţi de timp-om (ore-om, minute-om, secunde-om).
(noţiuni de teorie economică) Dicţionar economic si financiar on-line - by Camelia Manea
- Example sentence(s)
- Elementele componente ale timpului de muncă al executantului sunt următoarele: a) timp productiv, format din: 1 - timp de pregătire şi încheiere; 2 - timp operativ, (timp de bază şi timp ajutător); 3 - timp de servire a locului de muncă (format din timp de servire tehnică şi timp de servire organizatorică); b) timp neproductiv, format din: 1 - timp de întreruperi reglementate (timp de odihnă şi necesităţi fiziologice, şi timp de întreruperi condiţionate de tehnologie şi de organizarea muncii); 2 - timp de muncă neproductivă; 3 - timp de întreruperi nereglementate. - Dictionar economic si financiar on-line
by Camelia Manea - Timp productiv = perioada timpului de muncă în care executantul efectuează lucrări necesare pentru realizarea unei sarcini de muncă. - Îndrumar pentru normarea muncii
by Camelia Manea - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Bulgarian, German, Dutch, English, Spanish, Spanish, Persian (Farsi), French, Hindi, Hungarian, Polish, Portuguese, Russian, Russian, Slovak
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |