GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Spanish
- Telecom(munications)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- diafonía.
(Del gr. διαφωνία, disonancia).
1. f. Transferencia indebida de energía de un circuito de transmisión perturbador a otro denominado perturbado.
RAE - by Yaotl Altan
- Example sentence(s)
- Aislamiento eléctrico. Las fibras ópticas son casi completamente inmunes a los campos externos. Ellos no padecen diafonía (cross talk), radiointerferencia, etc. Además no transporta corrientes eléctricas peligrosas. - Universidad Nacional de Colombia by Yaotl Altan
- En Telecomunicación, se dice que entre dos circuitos existe diafonía, denominada en inglés Crosstalk (XT), cuando parte de las señales presentes en uno de ellos, considerado perturbador, aparece en el otro, considerado perturbado. - Wikipedia by Yaotl Altan
- Related KudoZ question
Compare [close] - Czech
- Telecom(munications)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Přeslech je pronikání signálu z jednoho kanálu do kanálu jiného. Dochází k zploštění prostorovosti zvuku. Je vyjádřeno v dB (decibel) a jeho eliminace je možná vhodným konstrukčním řešením a uspořádáním obvodů jednotlivých kanálů).
Hifimarket - by kresa
- Example sentence(s)
- Přeslech na blízkém konci (NEXT) vzniká přenosem signálů z vysílače na ostatní páry ve stejném vícepárovém kabelu přes kapacitní a induktivní vazby na vstup přijímače na stejném konci. - FEL ČVUT by kresa
- Related KudoZ question
Compare [close] - Swedish
- Telecom(munications)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Överhörning, inom elektroniken, och framför allt inom teletekniken, betyder oönskat bidrag av signal från en annan kanal i överföringen av signaler. Exempelvis kan man ibland i en telefon svagt höra ett annat samtal än det egna. Nationalencyklopedin - by L. K.
- Example sentence(s)
- Överhörning mäts i decibel (db) som skillnaden mellan signalstyrkan i det sändande paret och det störda paret. - Wikipedia by L. K.
- Överhörning mellan två ledare över jordplan beror på impedansen i ledarnas ändar. - Emicon by L. K.
- Related KudoZ question
Compare [close] - Vietnamese
- Telecom(munications)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- nhiễu xuyên âm: loại nhiễu xuất hiện khi 2 hoặc nhiều đường tín hiệu bị nhiễu sang nhau gây ra hiện tượng tín hiệu của đường truyền này lại trở thành nhiễu của đường truyền kia và ngược lại. Own research - by Tiến Anh Lê
- Example sentence(s)
- nhiễu xuyên âm: loại nhiễu xuất hiện khi 2 hoặc nhiều đường tín hiệu bị nhiễu sang nhau gây ra hiện tượng tín hiệu của đường truyền này lại trở thành nhiễu của đường truyền kia và ngược lại. - smilestranslation.com by Tiến Anh Lê
- Related KudoZ question
Compare [close] - Ukrainian
- Telecom(munications)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Перехресними перешкодами в радіоприймачі називаються зміни структури спектру сигналу на виході радіоприймача при дії на його вході сигналу і модульованої перешкоди, частота якої не збігається з основним і побічними каналами прийому радіоприймача. Own research - by Dmitrie Highduke
- Example sentence(s)
- Технологiї ADSL i VDSL вiдносяться саме до тих технологiй, якiсть обслуговування i швидкiсть передачi даних яких зменшуються зi збiльшенням вiдстанi передачi. На їх роботу впливає реальна довжина кабелю, дiаметр проводiв, наявнiсть кабельних вiдводiв, а також перехреснi перешкоди вiд iнших пар кабелю. - Укртелеком by Dmitrie Highduke
- Принципові відмінності у звучанні навушників та динаміків
Перед тим, як звук природнім шляхом досягне барабанних перетинок, його акустичні параметри змінять "природні перепони" - голова та вушні раковини слухача. Крім того, випромінювані гучномовцями звукові хвилі взаємодіють одна з одною. Виникають перехресні перешкоди і з відображеннями у приміщенні. - Wikipedia by Dmitrie Highduke
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Bulgarian, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Latvian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |