GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] - Swedish
- Textiles / Clothing / Fashion
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Buckram är benämning på flera olika tygslag:
I samband med bokbinderi är det ekvivalent med klot.
Inom modist-branschen avser det en sorts styvt tyg, som används i hattstommar. Ursprungligen ett tättvävt och klistrat bomullstyg, numera ofta heldragna, styva fibrer av diverse plastmaterial.
Vid skrädderi är det ett styvt tyg, som sys in under fodret för att ge stadga, t ex i kavajslag.
Materialet var ursprungligen tätvävd bomull eller linne, förstyvad med stärkelse. Stärkelsen har ibland ersatts av kaolin. Efter stärkningen glättas tyget genom valsning.
Wikipedia - by Lena Käller
- Example sentence(s)
- Rygg och framkant av buckram,
osynliga hörn, eget marmorerat
överdragspapper. - Wilhelm Ängermark
by Lena Käller - Fina jutetyger av hessian och buckram - Kompass
by Lena Käller - Klot är ett slags grovt tyg, som används inom bokbinderi, där det kan användas till pärmryggar och hörn, eller helklädda pärmar (klotband) som ersättning för det skinn som används i finare band.
- Wikipedia
by Lena Käller - Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Textiles / Clothing / Fashion
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Una tela di cotone con tessitura pesante, riempita, impregnata o rivestita con diversi composti (generalmente amido e pirossilina) per avere maggiore durata e solidità e una migliore finitura. Sito internet - by Laura Massara
- Example sentence(s)
- I pantaloni avranno cintura foderata, all’interno, da nastro preformato di cotone e rinforzo
in tela rigida, cintura alta cm 4,5, minimo sei passanti della misura di cm 6x1,3. - Sito internet
by Laura Massara - Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Albanian, Bulgarian, Catalan, German, English, Spanish, Persian (Farsi), Hindi, Hungarian, Japanese, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |