GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Finnish
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Median puolueellisuudella tarkoitetaan tilannetta, jossa media ajaa (tai sen oletetaan ajavan) jonkin tietyn ryhmän, puolueen, edunsaajan tms. etuja valikoivan tiedottamisen keinoin. Own research - by Pietari Valtonen
- Example sentence(s)
- Kansanedustaja Kimmo Kiljunen (sd.) arvostelee kovin sanoin median toimintaa Euroopan parlamentin vaaleissa.
- Jos Suomessa olisi ollut eurovaalien aikaan kansainvälisiä vaalitarkkailijoita, niin he olisivat saattaneet todeta vaaleista "free, but not fair", vapaat, mutta epäreilut. Vaalirahoitus ja median puolueellisuus olisivat ehkä herättäneet kysymyksiä, Kiljunen sanoi Kansanvallan päivän juhlassa Vammalassa. - Turun Sanomat / STT
by Pietari Valtonen - Kerryn kannattajien kiihkeys sumensi heidän arvostelukykyään ja median puolueellisuus sai heidät arvioimaan väärin kannatuksensa vaaliuurnille. Ylimielisyys on poliittisen eliitin perisynti, mutta useimmat toimittajat uskovat yhä myyttiin, jonka mukaan sodan pitkittyminen masentaa sen kannattajat. - vapaasana.net
by Pietari Valtonen - Related KudoZ question
Compare [close] - Catalan
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Es dóna quan els mitjans de comunicació (un de concret o col·lectivament) informen de manera poc acurada o bé tendenciosa per raons ideològiques, de favoritisme polític, de dependència econòmica o per algun altre interès. Es manifesta en l'elecció dels fets als quals es dóna o no cobertura informativa, així com en el seu contingut i anàlisi. Own research - by Ignasi Vancells
- Example sentence(s)
- En l’àmbit del turisme verd s’observa un biaix mediàtic i institucional cap al model del
turisme d’aventura en detriment de models més sostenibles socialment, ambiental i
econòmica com ara l’ecoturisme i el turisme rural.
- Pirineuforum
by Ignasi Vancells - Continuant amb el tractament
de temes “polèmics” als mitjans, trobem un article de Clarke
sobre els biaixos mediàtics entorn de la controvèrsia sobre
la relació entre casos d’autisme i l’aplicació de programes
de vacunació als infants, i la revista continua amb un estudi
de Tanner, Duhe, Evans i Condrasky que analitza l’evolució
d’un programa pilot de conscienciació sobre hàbits de
nutrició saludable en infants, i en mesura l’efectivitat observant
els canvis de costum dels menors un cop arribaven
a casa. - CAC
by Ignasi Vancells - La història és la que és i una sèrie de factors deuen haver convingut: la similitud amb altres països europeus, l'abolició del llenguatge simbòlic, la crisi de la transmissió intergeneracional i cultural de la fe, el biaix mediàtic de les informacions de caràcter religiós (sexe i carcúndia), l'aversió a tot el que tingui caràcter eclesial, etcètera. - CatalunyaReligió
by Ignasi Vancells - Related KudoZ question
Compare [close] - Slovak
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- je situácia, keď médiá poskytujú neobjektívne informácie, a to vplyvom ideológie, konkrétnych politických subjektov alebo iných faktorov. Own research - by Kristina Karabova
- Example sentence(s)
- Zaujatosť slovenských médií si podľa predsedu vlády Roberta Fica všimli už aj zahraničné médiá. - etrend
by Kristina Karabova - Related KudoZ question
Compare [close] - Slovenian
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Poudaril je, da je med predvolilno kampanjo prišlo do več "bistvenih napak", in posebej izpostavil veliko pristranskost medijev, ki so večinoma v državni ... STA - by Helena Koželj
- Example sentence(s)
- Pristranskost medijev. Ta je definitivna, toda spomniti se velja, da so leta 2000 z davčnimi in sodnimi postopki onemogočili delovanje neodvisne... - Mladina
by Helena Koželj - Opazovalci so poudarili, da je na kampanjo negativno vplivala prikrito nadlegovanje in pristranskost medijev. - Informacijski urad SE
by Helena Koželj - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Hungarian
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Az elfogultság lehet vélt vagy valós jellegű, vonatkozhat személyekre (az újságíróra, a szerkesztőre, a producerre, a tulajdonosra), vagy az egész médiacsatornára (a tévéadóra, az újságra, a rádióállomásra).
Az elfogultság okai nem mindig politikai természetűek.
Az elfogultság lehet akár látszólagos is, amikor a jelenség mögött nem az igazságtalanság, hanem a fogalmak eltérő használata bújik meg. Ezzel szemben az elfogultság intézményesített formája az állami cenzúra, noha a demokráciában a magán és a közérdek bonyolult összefonódásai a cenzúrához hasonlóan a média elfogultságához vezethetnek el. Az elfogultságnak lehetnek továbbá etnikai, faji, nyelvi, regionális, gazdasági és vállalati, társadalmi és osztálybéli, vallási, interkulturális értelmezésbeli okai is. Gyenge Zsolt - by Krisztina Lelik
- Example sentence(s)
- A média elfogultsága talán a tudományos folyóiratok elfogultságával magyarázható, ez utóbbi viszont inkább a kizárólag pozitív eredményeket publikálni szándékozó kutatókra vezethető vissza, mintsem valamiféle részrehajlásra a szerkesztőség részéről. - Szabadgondolkodó
by Krisztina Lelik - Hozzá kell tenni, hogy a nemzeti radikális ellentüntetők teljes győzelmet arattak, akármennyire is próbálta a politikailag elfogult média nagy része ezt másképpen beállítani - Beri Róbert
by Krisztina Lelik - Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- تهران - خبرگزاری ایسکانیوز: انتظار معقول اصحاب رسانه از احزاب سیاسی این است که تبعیض رسانه ای را کنار بگذارند زیرا در صورت تبعیض قائل شدن بین رسانه ها ، احزاب در استفاده از رسانه ها برای تقویت تعامل و حفظ جایگاه مردمی خود با مشکل مواجه می شوند ایسکا نیوز - by Ali Beikian
- Example sentence(s)
- تبعيض رسانه اي
- همشهری آنلاین
by Ali Beikian - چگونگی ارائه این سرویس ارزش افزوده را تشریح کرد تا این بار نیز شاهد نوعی تبعیض رسانه ای در ارائه اخبار باشیم از همین رو نیز تصمیم گرفته شد تا برای تکمیل گزارش خود در این زمینه به اطلاعات و داشته های گذشته اکتفا شود.
- روزنامه سرمایه
by Ali Beikian - Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- brak obiektywizmu w przekazie, kierowanie się przesłankami politycznymi lub innymi w kreowaniu nieprawdziwego obrazu wydarzeń Own research - by Lukasz Moskala
- Example sentence(s)
- Tusk potwierdził zarzuty PO o stronniczości mediów publicznych. - Portal Wirtualna Polska - WP.PL
by Lukasz Moskala - Ocena wyborów, generalnie pozytywna, zawiera pewne zastrzeżenia, które dotyczą m.in. stronniczości mediów publicznych i prywatnych [...] - Serwis Money.pl
by Lukasz Moskala - Problem-rzekę stronniczości mediów prywatnych (a jego waga symptomatycznie zmienia się w zależności od opcji politycznej) Sellin skwitował brakiem szans na zmianę do wspomnianego 2005 roku. - Serwis Ngo.pl
by Lukasz Moskala - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, German, Dutch, Greek, English, Spanish, French, Hebrew, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Portuguese, Romanian, Russian, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |