GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Portuguese
- Law: Taxation & Customs
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- IMPOSTOS REGRESSIVOS são aqueles em que a colecta de imposto cresce menos do que proporcionalmente em relação à matéria colectável. A matéria colectável duplica, e imposto menos do que duplica...
Quer dizer, são impostos com um leque decrescente de taxas; a taxa aplicável vai-se reduzindo, à medida que a matéria colectável aumenta. No exemplo da figura, taxas de 10%, 9%, 8%, 7% e 6%, para uma matéria colectável de 100, 200, 300, 400 e 500, respectivamente.
Tanto quanto julgamos saber, não existem no nosso actual sistema fiscal impostos juridicamente regressivos, muito embora existam impostos economicamente regressivos. Quer dizer, não existe em vigor nenhuma lei que tenha estatuído um imposto com um leque decrescente de taxas, mas existem impostos que economicamente funcionam como se tivessem efectivamente taxas decrescentes. É, designadamente, o caso dos impostos de quota fixa, em relação à capacidade contributiva de quem os paga. Direito Fiscal - by Susana Valdez
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Law: Taxation & Customs
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Регресивен данък е данък, при който с нарастване на дохода, намалява данъчната ставка. Wikipedia - by Atanas Dakov
- Example sentence(s)
- Патентният данък има характер на регресивен данък, размерът му е предварително известен и не се изменя независимо от оборота. Тоест колкото по-висок е оборотът, толкова по-ниска става ефективната данъчна ставка. По този начин се стимулират търговците - физически лица да разширяват дейността си. Освен това възможността за укриване на данъци е по-малка. - Wikipedia by Atanas Dakov
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] Compare [close] - Persian (Farsi)
- Law: Taxation & Customs
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- ۱) مالیات بر درآمد یا دارایی هنگامی که نرخ مالیات با افزایش مأخذ (درآمد یا دارایی) کاهش یابد. نرخ کاهنده ممکن است ثابت، صعودی یا نزولی باشد؛
۲) مالیاتی که نتیجهٔ آن تقلیل درصد درآمد است Aftab - by Mahmoud Akbari
- Example sentence(s)
- همانطور که در نمودار زیر دیده میشود روند سودآوری شرکت در سالهای گذشته نزولی بوده است. به صورتی که همواره افزایش سود بعد از مالیات نزولی است. - agah-broker by Mahmoud Akbari
- لکه تورم و بيکاري به صورت يک نوع ماليات نزولي عمل مي کند و منجر به بدتر شدن وضعيت توزيع درآمد مي شود - mardomsalari by Mahmoud Akbari
- وجود سیستم تک نرخی ساده در مالیات بر ارزش افزوده بدون هیچگونه معافیت بدان معنا است که پرداخت این مالیات توسط افراد کم درآمد سهم عمده ای از در آمد هزینه آنها را شامل می شود، لذا مالیات نزولی است، یعنی خانوارهای با در آمد بالا سهم کمتر از در آمد خود را مالیات می دهند تا خانوارهای با در آمد پایین. - modiryar by Mahmoud Akbari
- Related KudoZ question
Compare [close] - Croatian
- Law: Taxation & Customs
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Regresivni porez - porez kojemu prosječna porezna stopa pada s porastom dohotka pojedinca Institut za j.financije - porezni vodi� - by Maja Čaprić
- Example sentence(s)
- suvremeni porezni sustavi se pretežno temelje na
načelima koristi i platežne sposobnosti
• porezi se mogu podijeliti na:
1. progresivne
2. regresivne
3. proporcionalne
• progresivnim porezima se od onih koji imaju visoke
dohotke uzima relativno veći dio dohotka od onih s
niskim dohodcima
• regresivni porezi od ljudi s visokim dohodcima
uzimaju relativno manje nego od ljudi s niskim
dohotkom
• kod proporcionalnih poreza relativni dio dohotka koji
se oporezuje je jednak i kod bogatih i kod siromašnih
- Zadarsko sveučilište (University of Za by Maja Čaprić
- PDV djeluje kao regresivni porez. Njegovo povećanje, uz istovremeno smanjivanje najviše stope na dohodak ide na teret socijalno ugroženog stanovništva.
- Poslovni dnevnik (Business Daily) by Maja Čaprić
- Related KudoZ question
Compare [close] - Dutch
- Law: Taxation & Customs
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Degressieve belastingen is een vorm van inkomstenbelasting waarbij het tarief lager wordt naarmate het inkomen stijgt. Wikipedia - by Elma de Jong
- Example sentence(s)
- Ook de btw is de facto een degressieve belasting in de zin dat hij zwaarder op lage inkomens dan op hoge inkomens drukt. - Wikipedia by Elma de Jong
- De vlaktaks houdt het midden tussen de progressieve belasting waarbij het tarief hoger wordt naarmate het inkomen stijgt en de degressieve belasting waarbij het tarief lager wordt naarmate het inkomen stijgt. - Belasting online by Elma de Jong
- Related KudoZ question
Compare [close] - Japanese
- Law: Taxation & Customs
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 所得など、課税ベースが低いほど税率が上がる、すなわち累進税の反対が逆進税ですが、さすがに純粋な逆進税というのは、今のところ、存在しません。そして、消費税のような定率税や均等税において副次効果として発生する逆進性が、実際には問題の中心となっています。(現代用語の基礎知識)
課税標準の増加に伴って税負担率が低くなる仕組の租税。(岩波書店 広辞苑第五版) 現代用語の基礎知識 - by alajaponaise
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Arabic, Catalan, Czech, Chinese, German, Greek, English, Spanish, Finnish, French, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Polish, Romanian, Slovak, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |