GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Polish
- Law: Taxation & Customs
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Podatek regresywny - jest metodą obliczania wymiaru podatku, według której w miarę wzrostu dochodów stawki podatkowe maleją. Stanowi przeciwieństwo podatku progresywnego. Wikipedia - by Polangmar
- Example sentence(s)
- Czy nie świadczy to o naszym wysokim fiskalizmie?
Raczej o bardzo dużych pieniądzach w posiadaniu nielicznych i bardzo skromnych dochodach pozostałej ludności. Dlatego rozważamy wprowadzenie tzw. podatku regresywnego. Zlikwidowalibyśmy kwotę wolną, bo obejmuje wszystkich, a pierwszy przedział byłby podzielony na dwa. Osoby o dochodach nieprzekraczających płacy minimalnej byłyby zwolnione z płacenia podatków. Zarabiający powyżej średniej płacy praktycznie straciliby kwotę wolną. Na grupę o dochodach nie przekraczających 30 tys. zł rocznie na pewno nie nałożono by wyższych obciążeń. - Rzeczpospolita
by Polangmar - Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Law: Taxation & Customs
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Un’imposta si dice regressiva quando l'aliquota è decrescente al crescere della base imponibile (ossia l'aliquota media è maggiore dell'aliquota marginale).
In sostanza si tratta di un’imposta con aliquota decrescente.
In Italia, un esempio di imposta regressiva era costituta dal contributo al Servizio Sanitario che è stato abrogato con l’introduzione dell’IRAP. Economia Pubblica - by Marilina Vanuzzi
- Example sentence(s)
- L’imposta successoria e` divenuta cosı`un’imposta regressiva ossia iniqua. L’im-
posta, nata per i grandi patrimoni ha
colpito solo i piccoli patrimoni. Essa,
inoltre, e` stata responsabile della grande
« esportazione » di capitali e di una sorta
di inquinamento della vita giuridica fa-
cendo proliferare operazioni fittizie diogni tipo. - Camera dei deputati—Relaz. 4a sez. per
by Marilina Vanuzzi - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Persian (Farsi)
- Law: Taxation & Customs
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- ۱) مالیات بر درآمد یا دارایی هنگامی که نرخ مالیات با افزایش مأخذ (درآمد یا دارایی) کاهش یابد. نرخ کاهنده ممکن است ثابت، صعودی یا نزولی باشد؛
۲) مالیاتی که نتیجهٔ آن تقلیل درصد درآمد است Aftab - by Mahmoud Akbari
- Example sentence(s)
- همانطور که در نمودار زیر دیده میشود روند سودآوری شرکت در سالهای گذشته نزولی بوده است. به صورتی که همواره افزایش سود بعد از مالیات نزولی است. - agah-broker
by Mahmoud Akbari - لکه تورم و بيکاري به صورت يک نوع ماليات نزولي عمل مي کند و منجر به بدتر شدن وضعيت توزيع درآمد مي شود - mardomsalari
by Mahmoud Akbari - وجود سیستم تک نرخی ساده در مالیات بر ارزش افزوده بدون هیچگونه معافیت بدان معنا است که پرداخت این مالیات توسط افراد کم درآمد سهم عمده ای از در آمد هزینه آنها را شامل می شود، لذا مالیات نزولی است، یعنی خانوارهای با در آمد بالا سهم کمتر از در آمد خود را مالیات می دهند تا خانوارهای با در آمد پایین. - modiryar
by Mahmoud Akbari - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Serbian
- Law: Taxation & Customs
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Porez koji kada se uvećava prihod (poreska osnovica) onda se regresivna poreska stopa sve više smanjuje. Own research - by Goran Tasic
- Example sentence(s)
- Odnos između poreske stope i poreske osnovice:
Na osnovu odnosa između kretanja poreske stope i osnovice poreske stope mogu biti:
- proporecionalne ...
- progresivne...
- regresivne se smanjuju kada se uvećava poreska osnovica. - Poreski sistem u Srbiji
by Goran Tasic - Важна особина појединих пореза је врста пореске стопе. Она може бити пропорционална, када стопа остаје иста без обзира на раст дохотка, прогресивна, када стопа расте са повећањем доохотка, и регресивна, када се стопа смањује са повећањем дохотка. - Wikipedia
by Goran Tasic - Related KudoZ question
Compare [close] - Catalan
- Law: Taxation & Customs
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A regressive tax is a tax imposed in such a manner that the tax rate decreases as the amount subject to taxation increases
CA: És una taxa de decreix en incrementar-se el valor sobre el qual s'aplica l'impost. Own research - by Carolina Bordonado Rodríguez
- Example sentence(s)
- mpost regressiu
Àrea temàtica
Auditoria. Comptabilitat
ca - impost regressiu m
es - impuesto regresivo
fr - impôt dégressif
fr - impôt régressif
en - regressive tax - Optimot
by Carolina Bordonado Rodríguez - Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Finnish, French, Hungarian, Indonesian, Japanese, Korean, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |