GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Polish
- Law: Taxation & Customs
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Podatek regresywny - jest metodą obliczania wymiaru podatku, według której w miarę wzrostu dochodów stawki podatkowe maleją. Stanowi przeciwieństwo podatku progresywnego. Wikipedia - by Polangmar
- Example sentence(s)
- Czy nie świadczy to o naszym wysokim fiskalizmie?
Raczej o bardzo dużych pieniądzach w posiadaniu nielicznych i bardzo skromnych dochodach pozostałej ludności. Dlatego rozważamy wprowadzenie tzw. podatku regresywnego. Zlikwidowalibyśmy kwotę wolną, bo obejmuje wszystkich, a pierwszy przedział byłby podzielony na dwa. Osoby o dochodach nieprzekraczających płacy minimalnej byłyby zwolnione z płacenia podatków. Zarabiający powyżej średniej płacy praktycznie straciliby kwotę wolną. Na grupę o dochodach nie przekraczających 30 tys. zł rocznie na pewno nie nałożono by wyższych obciążeń. - Rzeczpospolita
by Polangmar - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] Compare [close] - Serbian
- Law: Taxation & Customs
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Porez koji kada se uvećava prihod (poreska osnovica) onda se regresivna poreska stopa sve više smanjuje. Own research - by Goran Tasic
- Example sentence(s)
- Odnos između poreske stope i poreske osnovice:
Na osnovu odnosa između kretanja poreske stope i osnovice poreske stope mogu biti:
- proporecionalne ...
- progresivne...
- regresivne se smanjuju kada se uvećava poreska osnovica. - Poreski sistem u Srbiji
by Goran Tasic - Важна особина појединих пореза је врста пореске стопе. Она може бити пропорционална, када стопа остаје иста без обзира на раст дохотка, прогресивна, када стопа расте са повећањем доохотка, и регресивна, када се стопа смањује са повећањем дохотка. - Wikipedia
by Goran Tasic - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Japanese
- Law: Taxation & Customs
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 所得など、課税ベースが低いほど税率が上がる、すなわち累進税の反対が逆進税ですが、さすがに純粋な逆進税というのは、今のところ、存在しません。そして、消費税のような定率税や均等税において副次効果として発生する逆進性が、実際には問題の中心となっています。(現代用語の基礎知識)
課税標準の増加に伴って税負担率が低くなる仕組の租税。(岩波書店 広辞苑第五版) 現代用語の基礎知識 - by alajaponaise
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Law: Taxation & Customs
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Un impozit regresiv, in schimb, reprezinta situatia in care cu cit cineva cistiga mai mult, cu atit impozitul reprezinta o proportie mai mica din venitul sau. Cu alte cuvinte, impozitele regresive vor afecta mai mult pe oamenii mai saraci decit pe cei mai bogati. Definitia completa este:
Impozit progresiv (taxa progresiva) : impozitul reprezinta o mai mare proportie din venitul unei persoane cind venitul creste. Altfel spus, rata medie de impozitare creste.
Impozit regresiv : impozitul reprezinta o proportie mai mica din venit cind venitul creste. Rata medie de impozitare scade.
Vezi linkul - by Andrei Albu
- Example sentence(s)
- O alta masura prevazuta de Codul Fiscal este cresterea impozitului pe locuintele mai mari de 150 de metri patrati cu cate 5 la suta la fiecare 50 de metri patrati in plus. A fost eliminat impozitul pe castig, adica pe diferenta dintre vanzarea si cumpararea de case si terenuri si s-a introdus un impozit regresiv pe pretul de vanzare. - bizwords.ro
by Andrei Albu - Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Lithuanian, Macedonian, Portuguese, Russian, Slovak, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |