GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Croatian
- IT (Information Technology)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Video signal koji sadrži informacije o boji, točnije o nijansi i zasićenju boje.
"Složeni video signal sadrži u biti dvije informacije, luminanciju i krominanciju. Luminancija (Y) je monokromatski signal i odgovara svjetlini scene. Krominancija (C) predstavlja nijansu i zasićenje boje. Luminancija i krominancija se postupkom kodiranja (NTSC, PAL, SECAM) pretvaraju u jedan signal)." Izvor Živko Krstičević, "Televizija visoke rezolucije". Odsjek snimanja Akad. dramske umjetnosti - by Kristina Kolic
- Example sentence(s)
- "Zbog toga se u HDTV standardu koristi takozvani YCrCb prikaz. U tom načinu prikaza y komponenta sadrži signal luminancije, a Cr i Cb sadrže signale crvene odnosno plave krominancije." Izvor: Zavod za elektroničke sustave i obradbu informacija, Grupa za obradu slika - Sveučilište u Zagrebu - ZESOI
by Kristina Kolic - "Kompozitni video signal sadrži informaciju o svjetloći (luminancija) i o boji (krominancija)." - Časopis Techno
by Kristina Kolic - Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- IT (Information Technology)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- تریلن ودیگران [2000 نه فضای رنگ تابی ودوروش پارامتری (گاوس و ترکیبی ازمدلهای گاوسی را)راارئه کردند.]برند ومیسون [2000سه استراتژی مدلسازی رنگ پوست راارزیابی کردند.]لی ویو [2002نیزدو نمونه ازمدلهای پارامتری پوست معروف رادرفضای*** رنگ تابی متفاوت مقایسه کردندومدلی از خودشان ارائه دادند.هدف مادراین مقاله گردآوردن حداکثرتکنیک های ارائه شده تا جائیکه می توانیم پیداکنیم،است وهم چنین توصیف ایده های کلیدی،تلاش برای یافتن و خلاصه کردن مزایای آنها،ضعف هاوویژگی های اختصاصی شان است.این مقاله به صورت زیرتقسیم شده است. http://phoenix-m.blogfa.com/post-34.aspx
- by Armineh Johannes - Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- IT (Information Technology)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A crominância (C), é um dos dois elementos que conformam um sinal de vídeo, junto com a luminância (Y). A crominância refere-se ao valor das cores, enquanto a luminância se refere às luzes -branco e preto-. Os diferentes sistemas de difusão de vídeo -NTSC, PAL, SECAM, etc.- permitem misturar ou enviar por separado ambos os elementos.
Em retransmissões televisivas, os valores C/Y são o primeiro a comprovar, posto que uma má qualidade ou sincronização resultaria num pêssimo sinal. Wikipédia - by Joao Vieira
- Example sentence(s)
- CROMINÂNCIA
Característica da imagem que é definida por dois valores: coloração e saturação. A coloração é a parte de luz reflectida por um objecto. Este absorve luz e reflecte apenas uma parte do espectro visível. A saturação define a proporção de branco que uma côr contém. Quanto maior for a percentagem de branco, tanto menor será o seu brilho. As placas gráficas de qualidade tratam a crominância e a luminância de forma muito aperfeiçoada. - Multimedia de A a Z, de Carlos Correia
by Joao Vieira - 4.10 - Largura de faixa das faixas laterais de crominância (modulação em quadratura da subportadora) (kHz) - Anacom
by Joao Vieira - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Bulgarian, Czech, Chinese, Danish, Dutch, Greek, English, Spanish, Finnish, French, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Norwegian, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |