GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Persian (Farsi)
- Paper / Paper Manufacturing
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- لیکور سیاه یکی از فراورده های جانبی است که طی فرایند تولید خمیر کاغذ به دست می آید. Own research - by Ali Beikian
- Example sentence(s)
- ليكور به صورت ذرات ريز اتومايز نمي گردد و درات اسپري درشت بكار مي روند كه ليكور هم روي بستر مي سوزد و يا نسبتاً به صورت قطرات بزرگ در داخل سوسپانسيون ، اينكار جهت كم كردن مقدار مذاب انجام مي شود . از احاظ ماكروسكوپي ، سوزاندن ليكور سياه در يك بويلر ريكاوري در سه حالت مي تواند انجام شود : سوختن ذرات معلق ، سوزاندن بستر و سوختن روي جداره ها . از آنجا كه سوختن شامل يكسري واكنش شيميايي بين اكسيژن در هوا و ليكور سياه مي شود ، بنابراين موقعيت سوختن به شدت به رولهاي تزريق هوا و اسپري ليكور وابسته است .
- دانش کاغذی by Ali Beikian
-
25. استفاده از مواد شیمیایی (سود، سولفیت سدیم به نسبت 7 به 3 ) جهت پخت در واحد خمیر.
26. استفاده از مبدلهای صفحه ای چند مرحله ای در اواپراتورهای تغلیظ لیکور سیاه.
27. استفاده از اکسیژن به همراه کلرین برای پالایش خمیر جهت افزایش راندمان پالایش.
28. افزایش راندمان آبگیری در خشک کن ماشین کاغذ
29. استفاده از Heat Pump در ماشین کاغذ
- بهبود کارایی انرژی در by Ali Beikian
- Related KudoZ question
Compare [close] - Serbian
- Paper / Paper Manufacturing
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Crni lug je otpadni proizvod sulfatnog (ili natron, kraft) postupka proizvodnje celuloze. Sadrži u vodi rastvoren lignin i hemiceluloze iz drveta, kao i neorganska jedinjenja korišćena u proizvodnom procesu. Own research - by V&M Stanković
- Example sentence(s)
- Posle kuvanja je odvajan crni lug i odredjene njegove fizičko-hemijske osobine, a sečka je mlevena u laboratorijskom PFI mlinu. - Institut za niz. šum. i živ. sredinu by V&M Stanković
- Pored ugljenik-disulfida, u „Viskozi“ ima i oko 100 tona sumporne kiseline, ali to će biti prodato u narednih desetak dana. Ima i nešto malo cink-sulfata, lagerovanog na sigurnom, a u „Celulozi“ ima oko dve tone furfurala, 1.400 kubnih metara retkog crnog luga, oko 750 kubnih metara belog luga i oko 400 kubika zelenog luga. To su nusproizvodi koje ne smemo da ispustimo, jer bi zagadili Drinu. - Blic by V&M Stanković
- - Korišćenje biomase
Pod korišćenjem drvne biomase podrazumeva se korišćenje drveta, drvenog uglja i crnog luga (black liquor-nusproizvod pri proizvodnji celuloze) - Rudarsko - geološki fakultet, Beograd by V&M Stanković
- Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Paper / Paper Manufacturing
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Example sentence(s)
- Регенериране на химикалите от сулфатцелулозното производство:
1. Основни задачи на регенерирането, етапи. Изпаряване и доизпаряване на черната луга. Състав и свойства на черната луга. Подготовка на черната луга за изпаряване. Системи за изпаряване на черната луга. Устройство и работа на вакуумизпарителна батерия. Съоръжения за доизпаряване на черната луга. Технологични параметри в изпаряването. Блок – схема на изпаряването на черната луга.
2. Изгаряне на черната луга – цел, химични процеси. Съоръжения за изгаряне на черната луга – содорегенерационен апарат (СРА) пръскващ тип. - Изпитна програма, МОН by Ivanka Dimitrova
- Черната луга е разтвор на съдържащите се в дървесината органични вещества - лигнин и хемицелулози. Получава се в процеса на изваряване на дървесината в Завода за целулоза - Търговия с емисии, гор by Ivanka Dimitrova
- Национална стратегическа референтна рамка:
Липса на изградена инфраструктура за производство на енергия от ВЕИ – основно ВЕЦ, под 1% от вятърни генератори /4,6 GWh/, около 22% /116 GWh/ електро-енергия от биомаса – основно от черна луга в заводи за целулоза и хартия, до 2010 – 11% от ел. енергия трябва да бъде от ВЕИ в брутното вътрешно потребление, което значи до 4,61 ТWh - Даниела Накова, общин� by Ivanka Dimitrova
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Italian
- Paper / Paper Manufacturing
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- La fase di cottura cui viene sottoposto il legno per la produzione di pasta carta con processi di attacco chimico serve ad attaccare la lignina contenuta nella materia prima e a consentirne la separazione dalle fibre di cellulosa. Tale processo genera, oltre alle fibre libere, un residuo liquido, definito liscivio o liquor nero, che contiene prodotti chimici e sostanze del legno disciolte (ex polisaccaridi, emicellulose).
Il liscivio è un refluo fortemente concentrato in sostanze organiche che non può essere rilasciato tal quale tra gli scarichi liquidi del processo. Una delle soluzioni utilizzate per trattare tale residuo consiste in un processo di concentrazione del refluo con conseguente combustione del concentrato finalizzata al recupero del contenuto energetico proprio delle sostanze del legno contenute nel liquor nero. Tecnologie Pulite - by vera panno
- Example sentence(s)
- Caratteristiche delle biomasse combustibili e relative condizioni di utilizzo:
1. Tipologia
g) liquor nero ottenuto nelle cartiere dalle operazioni di lisciviazione del legno e sottoposto ad evaporazione al fine di incrementarne il residuo solido, purché la produzione, il trattamento e la successiva combustione siano effettuate nella medesima cartiera e purché l’utilizzo di tale prodotto costituisce una misura per la riduzione delle emissioni e per il risparmio energetico individuata nell’autorizzazione integrata ambientale. - Energo Club by vera panno
- Gli svedesi ci insegnano che dal
legno si può produrre di tutto, ogni parte
dell’albero può essere dedicata ad una
funzione specifica per la produzione di
energia. Dalla pasta di cellulosa hanno
tirato fuori quello che chiamano il
“liquore nero”, scarto appunto della
cellulosa e delle cartiere, che rappresenta
una grossa fonte di biomassa liquida disponibile per la conversione a carburante. - Assessorato all’Ambiente e Cooperazion by vera panno
- Il cantiere e’ situato nel centro energetico tecnico (ETC) vicino alla fabbrica di cellulosa per carta Assi Domaen Kraftliner. La gasificazione del “liquore nero”, residuo corrosivo e caustico, permette di combinare le turbine a gas e quelle a vapore per la produzione di elettricita’. Se il processo venisse esteso a tutti gli impianti di questo tipo presenti in Svezia, la produzione di elettricita’ potrebbe aumentere di 1000 MW, cioe’ l’equivalente di due reattori nucleari di taglia media. - Scienza e tecnologia in Svezia e Norvegi by vera panno
- Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Paper / Paper Manufacturing
- Search
- Term
- черный щелок, черный щелочной раствор
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Сульфатный черный щелок, являющийся побочным продуктом про-изводства целлюлозы, представляет собой сложную смесь органических и неорганических веществ [1]. Его сухое вещество состоит на 1/3 из не-органических и на 2/3 из органических веществ. Из неорганических ве-ществ в щелоке после варки присутствуют большие количества неизрас-ходованного сульфида натрия, едкий натр и соли натрия (карбонат, сульфат, тиосульфат и др.). Органические вещества черного щелока представляют собой продукты разрушения древесины. При этом в рас-твор варочного щелока переходит основная масса лигнина, гемицеллю-лоз, экстрактивных веществ, частично растворяется также и целлюлоза. РЕГЕНЕРАЦИЯ СУЛЬФАТН� - by Marina Aidova
- Example sentence(s)
- Окисление черного щелока
Для снижения выбросов серосодержащих смесей в атмосферу черный щелок (твердый или мягкий) можно обработать чистым кислородом в специальных реакторах. Также происходит снижение теплопроизводительности. - Целлюлозно-бумажная п by Marina Aidova
- Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Paper / Paper Manufacturing
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Die Schwarzlauge ist, wie im Englischen schon gesagt, ein Nebenprodukt bei der Zelluloseherstellung nach dem Sulfatverfahren. Heißt auf Schwedisch "svartlut". Schwarzlauge läßt sich durch Eindampfen konzentrieren und in Dampfkesseln zwecks Stromerzeugung verbrennen, da sie noch Ligninreste enthält. Own research - by Jürgen Moos
- Example sentence(s)
- Schwarzlauge ist ein Nebenprodukt bei der Zelluloseherstellung nach dem Sulfat-Verfahren in der Papierindustrie. Sie entsteht bei der Trennung von Lignin vom Zellstoff, der dann später die Papierfasern bildet. Schwarzlauge ist das Gemisch aus dem zurückbleibende Lignin sowie Wasser und den Chemikalien, die für die Extraktion benutzt werden.
(Weiß aber jeder, der die Grundlagen der Zellulosherstellung kennt.) - Wikipedia by Jürgen Moos
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Czech, Chinese, Dutch, English, Spanish, Finnish, French, Hungarian, Indonesian, Japanese, Polish, Portuguese, Romanian, Swedish, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |