GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - German
- Electronics / Elect Eng
- Search
- Term
- Erhaltungsladung (Ladungserhaltung)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Erhaltungsladung:
Hierbei handelt es sich einen sehr geringen Ladestrom zwischen Ladegerät und Akku. Er verhindert ein Entladen des Akkus und sorgt dafür, dass der Akku bis zur Entfernung die max. Kapazität behält. Die Erhaltungsladung wirkt somit der Selbstentladung eines Akkus entgegen ohne ihn zu beschädigen. Hopf-Modelltechnik (glossary) - by John Jory
- Example sentence(s)
- Außerdem wird die Batterie ständig mit einem Strom zur Deckung der Selbstentladungsverluste (Erhaltungsladung) versorgt. Die Batterie steht somit immer mit voller Kapazität zur Verfügung. - Wikipedia
by John Jory - Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Electronics / Elect Eng
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- No es más que cargar lentamente una batería o acumulador para extender su vida útil. Own research - by Juan Galan
- Example sentence(s)
- Si el equipo dispone de él, utilice el enchufe hembra del cargador
de flotación (carga lenta y continua) de la batería para mantener la
batería de arranque cargada y preparada para el uso.
Ver: http://www.bsppwebtools.com/data/manuals/1925_1escs.pdf (Página 36) - Generador Troy-bilt, Manual d/propietari
by Juan Galan - Related KudoZ question
Compare [close] - Hebrew
- Electronics / Elect Eng
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- כאשר טוענים סוללה נטענת מבצעים זאת בזרם גבוה יחסית. אחרי שהסוללה טעונה ניתן להמשיך ולטעון אותה בזרם נמוך. זרם נמוך זה נקרא "טעינת טפטוף" וניתן להמשיך להטעין את הסוללה בלי לגרום נזק לזמן ארוך יחסית וכך הסוללה תישאר תמיד טעונה ORT - by Yehuda Lior
- Example sentence(s)
- כך למשל, מטען לסוללת יון-ליתיום עם תא יחיד, אשר יש לו טווח עבודה של 2.8V עד 4.2V, לרוב מודד את המתח של הסוללה הנתונה תחת טעינה ונכנס לקדם-טעינה, או למוד ‘‘טעינת טפטוף‘‘ כל אימת שמטען הסוללה יורד מתחת ל-3V. מוד טעינת טפטוף מונע מהסוללה להטען בקצב מהיר כאשר התנגדות הסוללה היא הנמוכה ביותר, ובכך ממזער את פיזור החום. באופן כללי, קצב הטעינה במהלך הקדם-טעינה נעשה ב-10% מקיבולת הטעינה המלאה.
- Internet
by Yehuda Lior - Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Electronics / Elect Eng
- Search
- Term
- непрекъснат режим на подзаряд
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Системите с автономно захранване имат вградени батерии и инвертори. Свързани са към електрическата инсталация и батериите им се намират в непрекъснат режим на подзаряд. При отпадане на централното захранване, аварийните осветители получават захранване от вградените батерии. http://tech-dom.com/
- by Andrei Vrabtchev - Example sentence(s)
- Аварийно осветително тяло с вградени инвертор и собствена акумулаторна батерия
Тялото е свързано към електрическата инсталация и батерията му се намира в непрекъснат режим на подзаряд. При отпадане на централното захранване, аварийното осветително тяло получава захранване от батерията. Този вариант е подходящ както за аварийно, така и за евакуационно осветление. Чрез включването на модул инвертор и батерия към основните осветителни тела те могат да изпълняват и функции на аварийно осветление. - http://www.elnet-bg.com/info1.html
by Andrei Vrabtchev - Related KudoZ question
Compare [close] - Slovenian
- Electronics / Elect Eng
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Po končanem polnjenju akumulatorja se samo ohranja polna napetost akumulatorja. Own research - by Djozic
- Example sentence(s)
- To fazo imenujemo tudi »trickle charge«, ki je dejansko vzdrževalno polnjenje akumulatorja, torej le toliko, da se vzdržuje polna napetost akumulatorja.
- Akumulator.si
by Djozic - polnjenje s konstantno napetostjo približno 14,5V (2. stopnja polnjenja) do točke, ko polnilni tok upade pod nastavljeno mejo, kar je izrabljeno za indikacijo napolnjenosti akumulatorja ter polnilnik preklopi na vzdrževalno napetost, - lea.hamradio.si
by Djozic - Related KudoZ question
Compare [close] - Ukrainian
- Electronics / Elect Eng
- Search
- Term
- безперервне підзаряджання малим струмом
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Після того, як акумуляторна батарея буде повністю заряджена, вона перемикається в режим компенсаційного заряджання приблизно на 30 хвилин: а потім - у режим постійного підзаряджання малим струмом. Own research - by Ol_Besh
- Example sentence(s)
- Як показано на малюнку 17 батареї Ventura мають високу ефективність заряду навіть в режимах заряду малими струмами. ... У нормальному режимі експлуатації напруга безперервного підзаряду У нормальному режимі експлуатації напруга безперервного підзаряду складає U=2,25-2 ...
- Інструкція з експлуат
by Ol_Besh - Related KudoZ question
Compare [close] - Finnish
- Electronics / Elect Eng
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ylläpitolataus, akun pitäminen jatkuvasti varauksessa heikolla virralla MOT dictionary - by Alfa Trans (X)
- Example sentence(s)
- Ylläpitolataus, eli Trickle -lataus lataa akkua hyvin pienellä latausvirralla ja mitään katkaisutapaa ei ole käytössä. Tämä latausvirta on yleensä joitakin kymmeniä milliampeereita. Jotkut laturit siirtyvät tähän tapaan varsinaisen latauksen päätyttyä. - Ari-Pekka Liljeroos
by Alfa Trans (X) - Ylläpitolataus
Eräät akut ja laturimallit sopivat myös ylläpitolataukseen. Akkua ladataan tällöin pienellä virralla, joko jatkuvasti tai sysäyksittäin.
- TUT
by Alfa Trans (X) - Lataus päättyy asetetun ajan kuluttua ja vaihtuu ylläpitolataukseen.
(English translation in the same document: Once correct charge time is reached the RED LED will extinguish and the charger will switch to ‘trickle charge'.) - Battery Logic
by Alfa Trans (X) - Related KudoZ question
Compare [close] - Arabic
- Electronics / Elect Eng
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- also called float charging, means charging a battery at the same rate as it is self-discharging, thus maintaining a full capacity battery. Most rechargeable batteries, particularly nickel-cadmium batteries or nickel metal hydride batteries, have a moderate rate of self-discharge, meaning they gradually lose their charge even if they are not used in a device. One must be careful, however, that if a battery regulator is not employed, the charge rate isn't greater than the level of self-discharge, or overcharging and possible damage or leakage may occur.
Own research - by Shady Al Gaddawy
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Czech, Chinese, Dutch, Greek, English, Persian (Farsi), French, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Latvian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |