GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Persian (Farsi)
- Government / Politics
- Search
- Term
- Government / Politics
- Definition(s)
- توسل به تهمت و افترا علیه گروه مخالف بویژه در مبارزات انتخاباتی و احزاب مخالف Own research - by Farzad Akmali
- Example sentence(s)
- نماینده مردم تهران ...تصریح کرد: نمایندگان هرگز در برابر فضاسازی و لجن پراکنی مشتی لائیک گرد آمده حول جایزه بگیران از اجنبی، دست از وظیفه قانونی خود بر نمی دارند.م - خبرگزاری مهر
by Farzad Akmali - بدون شك ملت غيور ايران به اين عناصر پوچ اجازه تك نوازي در سمفوني پرشور اتحاد ملي خود را نداده و از لجن پراكني اين جريان منحط جلوگيري خواهد كرد. م
- عدالت خواهی
by Farzad Akmali - وزیر ارشاد در پاسخ به سوال 25 تن از منتقدان دولت در مجلس درباره فیلترینگ سایتها و توقیف روزنامهها در کمیسیون فرهنگی مجلس گفت: "اجازه نخواهیم داد شرایط به قبل برگردد و عدهای به نام رسانه لجنپراکنی و سوءاستفاده کنند."م - رادیو زمانه
by Farzad Akmali - Related KudoZ question
Compare [close] - Serbian
- Government / Politics
- Search
- Term
- Government / Politics
- Definition(s)
- Iznošenje prljavog veša, ili formalnije - negativna kampanja, predstavlja iznošenje negativnih apsekata (političkog) protivnika ili politike, pre nego naglašavanje sopstvenih pozitivnih atributa ili mera politike za koju se neko zalaže. Own research - by Aleksandra Rodic Gojak
- Example sentence(s)
- Novosti ce u istom broju od 19. marta dati nekoliko vesti sa crnogorske predizborne scene, pa cak i jedan opsirni tekst dopisnika koji se upustio u analitiku: "Predizborna kampanja u Crnoj Gori tece, za sada, medjusobnim optuzivanjem i blacenjem politickih protivnika. Reci se ne biraju, a iznosenje 'prljavog vesa' se tek ocekuje." - http://www.nuns.org.yu/dosije/09/20.jsp
by Aleksandra Rodic Gojak - Pozamašna lista skandaloznih dešavanja u Skupštini juče je obogaćena vulgarnim iznošenjem prljavog veša, a nekadašnje stranačke kolege, sada ljuti protivnici, Tomislav Nikolić (Napred Srbijo) i Gordana Pop Lazić (SRS), sem o spornim mandatima, svađali su se oko toga ko ima ljubavnike i ljubavnice, ko je kome plakao na ramenu... - http://www.danas.rs/vesti/politika/ljuba
by Aleksandra Rodic Gojak - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Portuguese
- Government / Politics
- Search
- Term
- difamação - calúnia - injúria
- Government / Politics
- Definition(s)
- - Difamação: jurídicamente, consiste em atribuir à alguém fato determinado ofensivo à sua reputação, honra objetiva, e se consuma, quando um terceiro toma conhecimento do fato.
- Calúnia : consiste em atribuir , falsamente , à alguém a responsabilidade pela prática de um fato determinado definido como crime.
- Injúria: ofensa à dignidade ou ao decôro. Own research - by Marcos Antonio
- Example sentence(s)
- - A difamação , por sua vez , consiste em atribuir à alguém fato determinado ofensivo à sua reputação . Assim , se “A” diz que “B” foi trabalhar embriagado semana passada , constitui crime de difamação . A injúria , de outro lado , consiste em atribuir à alguém qualidade negativa , que ofenda sua dignidade ou decoro . Assim , se “A” chama “B” de ladrão , imbecil etc. , constitui crime de injúria .
- Artigos jurídicos
by Marcos Antonio - Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Government / Politics
- Search
- Term
- Government / Politics
- Definition(s)
- [Es ist] ein sicheres Anzeichen für einen unproduktiven, destruktiven Streit, [...] wenn man die zentralen Argumente des anderen ignoriert und es allein darauf anlegt, ihm einen Schlag zu versetzen. [....] Die Extremform einer solchen nicht-argumentativen Auseinandersetzung nennt man manchmal "Schlammschlacht". Bastian Engelke - by BirgitBerlin
- Example sentence(s)
- [...] Heute sagt Martin Bentele, einer von sechs Vizepräsidenten, zu SPIEGEL ONLINE: "Für nächsten Sonntag ist eine außerordentliche Verbandstagssitzung anberaumt, bei der das Präsidium gestürzt werden soll." Der DTU [Deutsche Triatlon Union] droht eine Schlammschlacht. [...] - Spiegel Online
by BirgitBerlin - [....] Den Wissenschaftlern der Leibniz-Gemeinschaft geht das entschieden zu weit. Sie holen zum Gegenangriff aus und nehmen die Medien generell ins Visier. Konkret benennen sie Spiegel Online und die Welt als öffentliche Akteure, die sich von einer sachlichen und verantwortungsbewussten Diskussion des Klimawandels inzwischen verabschiedet hätten, und nun nur noch mediale Schlammschlachten um Personen schlügen. [...] - www.zeit.de
by BirgitBerlin - Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Government / Politics
- Search
- Term
- Government / Politics
- Definition(s)
-
Czarny PR (potocznie czarny pijar od czytanego niestarannie z angielska skrótu wyrazów public relations "pi-ar" /piː ɑː(r)/), antyreklama, negatywna kampania wyborcza[1] - oznacza system metod, działań bądź posunięć propagandowych prowadzących do zdyskredytowania przeciwnika (zwykle polityka lub firmy) w oczach opinii publicznej celem przejęcia jej przychylności (zwykle elektoratu lub klientów). Aby tego dokonać stosuje się m.in. przecieki prasowe (prawdziwe lub prawdopodobne) które przedstawiają przeciwnika w niekorzystnym świetle. wikipedia - by Michal Glowacki
- Example sentence(s)
- O tzw czarnym PR w Polsce dość głośno od początku 2000 roku, kiedy to i dziennikarze i osoby zajmujące się public relations zaczęły głośno mówić o tym procederze. Od razu zaczęła się też toczyć dyskusja nad definiowaniem tzw czarnego PR. - studiumpr
by Michal Glowacki - Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Dutch, Greek, English, Spanish, French, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Latvian, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |