GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Japanese
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 多数の画像を一覧表示するために縮小された画像。本来は「親指(thumb)の爪(nail)」という意味。画像編集ソフトの多くがサムネイル作成機能を持っており、ディスクから読みこむ画像を選択する際などに表示される。画像ファイルが増えてくると名前だけでは判別しづらいため、大雑把に絵柄が分かるサムネイルの存在は便利である。また、インターネットでは回線速度が遅いと画像表示に時間がかかるため、ファイルサイズの小さいサムネイルで大体の絵柄を提示してから、本来の大きさで表示するかどうか選ばせるという手法がよく用いられる。なお、その場合、サムネイルをクリックすると本来の大きさの画像が表示されるようになっていることが多い。 e-Words - by Minoru Kuwahara
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Thumbnail-urile sunt nişte imagini în miniatură de o rezoluţie mai mică. A se vedea linkul - by Andrei Albu
- Example sentence(s)
- Pentru a salva imaginea, faceţi click pe imaginea miniatură (thumbnail) şi apoi click
pe Save to Disk (Salvează pe disk). Ecranul Save Manager este afişat. Click pe
Save (Salvează) şi apoi salvaţi din fereastra browserului. - Ghid de utilizare EBSCOhost by Andrei Albu
- Related KudoZ question
Compare [close] - Danish
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- En miniature er en formindsket udgave af et elektronisk lagret billede, der letter håndteringen af billedet (mappe-placering, hurtig idé om billedets indhold, etc.). Own research - by voiduss (X)
- Example sentence(s)
- "I Windows Billedgalleri vises billederne som miniaturer — små udgaver af billederne. Hvis du vil se så mange miniaturer som muligt, skal du få Billedgalleri til at fylde hele skærmbilledet ved at klikke på knappen Maksimer i vinduet." - Microsoft by voiduss (X)
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Greek
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Example sentence(s)
- Το Highslide JS είναι μια δωρεάν εφαρμογή σε javascript που βοηθά στην όμορφη προβολή και οργάνωση των μικρογραφιών (thumbnails) σε μια ιστοσελίδα με τη χρήση λειτουργιών zoom in/out, gallery, δυναμικού περιεχομένου κ.λπ. - ForaCamp by Maggie Pelegrati (X)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Albanian
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- MINIATURË f. sh.
1. art. Pikturë e vogël, e punuar me mjeshtëri e zakonisht me shumë ngjyra; shkronjë e zbukuruar në krye të kapitujve të dorëshkrimeve dhe të librave të vjetra. Miniaturat bizantine. Piktor miniaturash miniaturist.
2. art. Vepër arti (tablo, portret etj.) në përmasa shumë të vogla, e punuar hollë e me shije. Miniaturë në dru (në porcelan). Koleksion miniaturash.
3. let., muz. Pjesë e vogël letrare e muzikore (skenë dramatike, skeç etj.); skicë. Miniaturë teatrale (dramaturgjike). Miniaturë orkestrale (instrumentale, pianistike). Teatri i miniaturave.
4. libr. Përdoret me parafjalën në, me kuptimin «në përmasa shumë të vogla, i zvogëluar». Shtëpi në miniaturë. Qytet në miniaturë. Aparat në miniaturë. Magnetofon në miniaturë.
Fjalori i Gjuhes Shqipe - by Anita Hoxha
- Example sentence(s)
- miniaturë
- është në një shkallë shumë të vogël; "aparat fotografik me një miniaturë"
miniaturë
n 1: ngjyrosja apo vizatimi të përfshira në një libër (sidomos në
illuminated mesjetare dorëshkrime) [SYN: ndriçim) (]
2: kopje se diçka reproduces reduktohet në masë të madhe Madhësia [SYN:
lodër ()]
- W3 Dictionary by Anita Hoxha
- Related KudoZ question
Compare [close] - Slovenian
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- sličica, ki se lahko hitro naloži pred nalaganjem večje slike
tudi: vzorec slike, miniaturna sličica, predogledna sličica (ibidem) Slovar informatike - by Vito Smolej
- Example sentence(s)
- Spremeni velikost sličic na zelo majhne.
Če želite v organizatorju izrezkov odstraniti sličico izvorne datoteke, kliknite 'Odstrani sličico'.
v navadnem pogledu lahko vidite ali oris besedila predstavitve ali grafične sličice diapozitivov. - Microsoft glossary by Vito Smolej
- Pri projekciji prikaže vse sličice animiranih datotek GIF. - openOffice.org by Vito Smolej
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, German, Dutch, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hindi, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |