GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Thai
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- ช่องว่างในการเข้าถึงเทคโนโลยีสารสนเทศและการรับรู้ข่าวสาร
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- ช่องว่างในการเข้าถึงเทคโนโลยีสารสนเทศและการรับรู้ข่าวสาร หมายถึง ช่องว่างที่สร้่างความแตกต่างระหว่าง “ผู้เข้าถึง” และ “ผู้เข้าไม่ถึง” สารสนเทศ โดยเกิดจากการ "มี" และ "ไม่มี" โอกาสในการใช้เทคโนโลยีที่ทันสมัยทางด้านไอทีเพื่อใช้ในการติดต่อสื่อสารและเข้าถึงข้อมูลต่าง ๆ ในภารกิจประจำวันได้อย่างมีประสิทธิภาพและประสิทธิผล
Own research - by yingthai
- Example sentence(s)
- การเกิดช่องว่างในการเข้าถึงไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
สังคมไทยใน อนาคตจะเกิดการแบ่งแยกทางสังคมระหว่างกลุ่มคนที่เข้าถึงไอทีกับกลุ่มที่เข้า ไม่ถึง ทั้งนี้เนื่องจากเทคโนโลยีเหล่านี้ต้องใช้ทักษะและความรู้เฉพาะเจาะจง เช่น ความรู้ในการใช้เครื่องมือ ความชำนาญด้านภาษา ความสามารถในการปรับตัวให้เข้ากับเทคโนโลยีที่ทันสมัย อีกทั้งเทคโนโลยีเหล่านี้อาจมีราคาแพง ทำให้คนบางกลุ่มเท่านั้นที่มีโอกาสเข้าถึง - http://www.nalineetaveesin.com by yingthai
- Digital Divide ฤ ช่องว่างปิดตัวเร็วกว่าที่ใครๆคิด
...ช่องว่างอันน่ากลัวระหว่างประเทศที่มีความสามารถสูงในการเข้าถึงเทคโนโลยี และประเทศที่เข้าไม่ค่อยถึงเทคโนโลยี จึงเป็นที่มาของความเป็นห่วงเป็นใยของใครหลายคนในเรื่องนี้ หรือที่เรียกกันเป็นคำศัพท์ขึ้นมาว่า Digital Divide
- http://onwire.wordpress.com by yingthai
- Special Issue: Digital Divide
หมายถึง ช่องว่างระหว่างผู้ที่มีเทคโนโลยีกับผู้ที่ไม่มี ใน USA ปัจจัยสำคัญที่ทำให้เกิด D.D. ได้แก่ เชื้อชาติ รายได้ และอายุ ในยุโรปตะวันออกและยุโรปตอนกลางพบว่า สาเหตุสำคัญของ D.D. คือ สภาพปัจจัยพื้นฐานทาง internet (infrastructure) ไม่สมบูรณ์ เช่นระบบโทรศัพท์ที่เชื่อมต่อระบบ internet หลุดบ่อย ต้องต่อใหม่ ทำให้มีค่าใช้จ่ายมากขึ้น
ขณะเดียวกัน D.D. ก็เป็นโอกาสทำให้เกิดธุรกิจขึ้นได้เช่นกัน คือ ธุรกิจที่จะจัดการเกี่ยวกับ D.D. เช่นการคิดพัฒนาโปรแกรมที่จะทำให้ช่องว่าง D.D. ลดลง
http://www.geocities.com/xmba18/publicpolicy/chapter12.doc
- www.geocities.com/xmba18 by yingthai
- Related KudoZ question
Compare [close] - Japanese
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 新聞や公文書では、よく「情報格差」と訳されています。
http://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/it/dd.html Own research - by MKStar
- Example sentence(s)
- デジタル・ディバイドとは、我が国国内法令上用いられている概念ではないが、一般に、情報通信技術(IT)(特にインターネット)の恩恵を受けることのできる人とできない人の間に生じる経済格差を指し、通常「情報格差」と訳される。 - by MKStar
- Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- İnternet başta olmak üzere elektronik bilgi ve iletişim araçlarına erişim ve bu araçlardan yararlanma açısından çeşitli topluluklar arasında sosyoekonomik düzeye, bölgeye, cinsiyete, ülkeye göre görülen fark. Own research - by Özden Arıkan
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- La fracture numérique est la disparité d'accès aux technologies informatiques, notamment Internet. Wikipedia - by France COURREGES
- Example sentence(s)
- L'existence et l'évolution d'une fracture numérique au sein d'une population peuvent être évaluées en tenant compte d'indicateurs tels que le nombre d'utilisateurs d'Internet, le nombre d'ordinateurs connectés (rapportés à la population). - Techno-Science.net by France COURREGES
- Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- неравенство в доступе к информационным технологиям, которое влечет за собой углубление прочих видов неравенства - экономического, социального и культурного. zhurnal.ru - by Michael Zapuskalov
- Example sentence(s)
- Сегодня это называют "цифровой разрыв", означает он, например, что в Африке всего один телефон на 40 жителей, что 90 процентов землян не имеют доступа к Интернету и т.д. - Российская газета by Michael Zapuskalov
- Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Цифрово разделение е понятие, което описва социално-икономическата разслоеност на обществото във връзка с достъпа до компютърните технологии и интернет. Това е вид неравенство, при което определена социална група има превилегията да ползва информационно-комуникационни технологии, които са недостъпни за друга част от населението. Тази разслоеност може да се дължи на физическата невъзможност за достъп до компютърните технологии и/или на липсата на знания и умения за боравене с тях. Wikipedia - by Ivaylo Ivanov
- Example sentence(s)
- Медийната грамотност е ключов фактор за намаляване на риска от ”цифрово разделение”. - ДАИТС by Ivaylo Ivanov
- Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Albanian, Albanian, Arabic, Catalan, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Swedish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |