GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Persian (Farsi)
- Management
- Search
- Term
- Management
- Definition(s)
- هنگامی که بر پایه یک قرارداد، یک شرکت برخی از فعالیتهای درونی یا بیرونی خود را به عرضهکنندهای در بیرون از شرکت یا سازمان خود بسپارد این عمل را برونسپاری مینامند.
ویکی پدیا - by Farzad Akmali
- Example sentence(s)
- استفاده از پیمانکاران جزء برای انجام یک پروژه/بستن قرارداد با پیمانکاران جزء برای انجام یک پروزه - Proz by Farzad Akmali
- برون سپاری به شرکت های خارجی ، دارای رشد سالانه بین 20 تا 25 درصد است و به نظر هم نمی رسد این رشد در آینده نزدیک متوقف شود . - فن آوری اطلاعات ایران by Farzad Akmali
- به عنوان مثال آقای رحمتی به عنوان نماینده صنف تا به حال در بسیاری از سازمان ها و جلساتی که به نوعی به صنف آی تی مربوط بوده حضور داشته و تاکیدش بر برون سپاری فعالیت های دولتی به بخش خصوصی بوده است - فن اوری اطلاعات by Farzad Akmali
- Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Management
- Search
- Term
- Management
- Definition(s)
- Аутсо́рсинг (от англ. outsourcing: внешний источник) — передача организацией определённых бизнес-процессов или производственных функций на обслуживание другой компании, специализирующейся в соответствующей области. Wikipedia - by Sergey Gurinovich
- Example sentence(s)
- Виды аутсорсинга. Распространенными (основными) считаются следующие виды аутсорсинга: бухгалтерский , юридический , кадровый , IT аутсорсинг, уборка помещений (клининг), аутсорсинг эксплуатации объектов недвижимости, логистический или транспортный аутсорсинг, аутсорсинг персонала.
- outsourcing-perm.ru by Sergey Gurinovich
- Related KudoZ question
Compare [close] - Indonesian
- Management
- Search
- Term
- Management
- Definition(s)
- pemindahan atau pendelegasian beberapa proses bisnis kepada suatu badan penyedia jasa, dimana badan penyedia jasa tersebut melakukan proses administrasi dan manajemen berdasarkan definisi serta kriteria yang telah disepakati oleh para pihak yang terlibat. Outsourcing Online ( Wordpress ) - by citaku
- Example sentence(s)
- Pengelolaan sumber daya manusia ( outsourcing/alih daya) yang baik menjadi salah satu kunci keberhasilan dalam menjalankan
strategi bisnis. kemampuan, kompetensi, dan pengetahuan dari Sumber Daya Manusia yang dimiliki. - Business Management ( Shvoong ) by citaku
- Outsourcing atau alih-daya IT merupakan salah satu upaya yang bisa ditempuh oleh perusahaan untuk menghemat biaya operasional dalam situasi ekonomi dan bisnis yang menuntut pemangkasan biaya-biaya seperti saat ini.
- Portal Human Resources by citaku
- Alih daya atau outsource jaringan teknologi informasi telekomunikasi justru dinilai kian punya nilai tambah lebih dan potensi bisnis yang sangat besar di saat krisis ekonomi melanda perusahaan di Indonesia. - Detik Net by citaku
- Related KudoZ question
Compare [close] - Czech
- Management
- Search
- Term
- Management
- Definition(s)
- Outsourcing znamená, že firma vyčlení různé podpůrné a vedlejší činnosti a svěří je smluvně jiné společnosti čili subkontraktorovi, specializovanému na příslušnou činnost. wiki - by Pavel Prudký
- Example sentence(s)
- Zatímco outsourcingem se rozumí vyvedení činnosti na třetí stranu, offshoring znamená přesun výroby do zahraničí bez ohledu na to, zda výrobu provádí jiná firma nebo jde pouze o přestěhování vlastní továrny - wiki by Pavel Prudký
- Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Management
- Search
- Term
- Management
- Definition(s)
- Не съм съгласна с транслитерацията на термина на български език, защото тя нищо не говори на българите, които не са учили английски език. Според мен трябва да се превежда на разбираем за всички български език. Own research - by Emilia Balke
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Finnish, French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |