To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Persian (Farsi)
      • Management
        • Search
          • Term
            • برون سپاری
          • Definition(s)
            • هنگامی که بر پایه یک قرارداد، یک شرکت برخی از فعالیتهای درونی یا بیرونی خود را به عرضه‌کننده‌ای در بیرون از شرکت یا سازمان خود بسپارد این عمل را برون‌سپاری می‌نامند. ویکی پدیا - by Farzad Akmali
          • Example sentence(s)
            • استفاده از پیمانکاران جزء برای انجام یک پروژه/بستن قرارداد با پیمانکاران جزء برای انجام یک پروزه - Proz by Farzad Akmali
            • برون سپاری به شرکت های خارجی ، دارای رشد سالانه بین 20 تا 25 درصد است و به نظر هم نمی رسد این رشد در آینده نزدیک متوقف شود . - فن آوری اطلاعات ایران by Farzad Akmali
            • به عنوان مثال آقای رحمتی به عنوان نماینده صنف تا به حال در بسیاری از سازمان ها و جلساتی که به نوعی به صنف آی تی مربوط بوده حضور داشته و تاکیدش بر برون سپاری فعالیت های دولتی به بخش خصوصی بوده است - فن اوری اطلاعات by Farzad Akmali
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • French
      • Management
        • Search
          • Term
            • externalisation
          • Definition(s)
            • L'externalisation désigne le transfert de tout ou partie d'une fonction d'une organisation (entreprise ou administration) vers un partenaire externe. Elle consiste très souvent en la sous-traitance des activités jugées non-essentielles et non stratégiques : pour une entreprise, il s'agit de celles qui sont les moins productrices de revenus. Wikipédia - by Eloïse Notet-Gilet
          • Example sentence(s)
            • Informatique, relation client, commercial, ingénierie, ressources humaines... Rares sont les fonctions de l'entreprise qui ne sont pas touchées par l'externalisation - Le journal du Net by Eloïse Notet-Gilet
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Hungarian
      • Management
        • Search
          • Term
            • kiszervezés
          • Definition(s)
            • Mit jelent a kiszervezés (outsourcing)? A vállalat egy, korábban saját maga által végzett tevékenységet rábíz egy külső szolgáltatóra, ezáltal nagyobb figyelmet fordíthat a fő tevékenységére, ami már önmagában is profitnövelő tényező. Marketingosztály.hu - by TrM Translations
          • Example sentence(s)
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Romanian
      • Management
        • Search
          • Term
            • externalizare
          • Definition(s)
            • Externalizarea este un proces prin care o activitate este transferata catre o alta organizatie, indiferent daca este vorba de contractarea unei activitati catre o companie externa sau separarea unei parti din companie aceasta devenind o entitate economica separata. www.epsu.org - by Mihai Badea (X)
          • Example sentence(s)
            • Potrivit studiului realizat de PwC, piata de externalizare a serviciilor va creste in Romania in urmatorii cinci ani in special prin segmentul de IT, cel de logistica si distributie, dar si cel de resurse umane, dupa ce pana acum cresterea a fost adusa in special de externalizarea serviciilor financiar-contabile. - Ziarul financiar by Mihai Badea (X)
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Finnish, Hebrew, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Turkish, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License