GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Swedish
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- minibild, miniatyrbild
bild som förminskats för att användas i navigering på webbsida eller i förhandsvisning av filinnehåll.
Kommentar:
Svenska datatermgruppen rekommenderar minibild eller, om man vill vara extra tydlig, miniatyrbild, såsom mer självförklarande termer än direktöversättningen ”tumnagel(bild)” som är vanlig inom svensk webbprogrammering. ”Miniatyr” ensamt förekommer också, men denna avkortade term bör endast användas om sammanhanget är givet. Svenska datatermgruppen - by Anna Herbst
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Миниатюра:
1. Разрисованная красками прописная буква или небольшой рисунок в красках в старинной рукописи (филол.). Рукопись с миниатюрами. 2. Небольшая картина, отделка к-рой отличается тщательностью, тонкостью и изяществом. || только ед., собир. Такие картинки, как род живописи. Искусство миниатюры. 3. перен. Произведение искусства небольших размеров, малой формы. Театр миниатюр. Собрание музыкальных миниатюр Толковый словарь русс - by Denis Kiselev
- Example sentence(s)
- ...справа от кнопки Preview (Предварительный просмотр) может появиться небольшая стрелка. Нажмите ее, чтобы выбрать метод предварительного просмотра: Thumbnail (Миниатюры) или Normal (Обычный). - Документация к сканер by Denis Kiselev
- Related KudoZ question
Compare [close] - Danish
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- En miniature er en formindsket udgave af et elektronisk lagret billede, der letter håndteringen af billedet (mappe-placering, hurtig idé om billedets indhold, etc.). Own research - by voiduss (X)
- Example sentence(s)
- "I Windows Billedgalleri vises billederne som miniaturer — små udgaver af billederne. Hvis du vil se så mange miniaturer som muligt, skal du få Billedgalleri til at fylde hele skærmbilledet ved at klikke på knappen Maksimer i vinduet." - Microsoft by voiduss (X)
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] Compare [close] - Latvian
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Zīmējuma vai lappuses miniatūrs grafisks attēlojums, ko izmanto, lai ātri un vienkārši pārskatītu grafikas vai datorizdevniecības datņu saturu pirms to noformēšanas. Latvijas ZA Terminoloģijas komisija - by Kaspars Gasuns
- Example sentence(s)
- Ja tiek importēts animēts GIF, kas parāda tukšu sīktēlu un priekšskatījumu, tas visdrīzāk ir faila nesaderības dēļ. - Microsoft by Kaspars Gasuns
- Uzklikšķinot uz hipersaites „Sīktēla skats”, digitālo objektu sarakstā tiek attēlots digitālā objekta sīktēls, nosaukums, autors un tā tips. Lai skatītu visu informāciju par digitālo objektu, jāuzklikšķina uz tā nosaukuma vai sīktēla. - Latvijas Nacionālā digitālā bibliot� by Kaspars Gasuns
- Vēl katras fotogrāfijas EXIF datos atrodas sīktēls (thumbnail), kas ir oriģinālās fotogrāfijas 160x110 (120) pikseļu kopija. Tas paredzēts ātrai fotoattēla attēlošanai uz digitālo fotoaparātu ekrāniem, neverot vaļā visu attēlu. - Erfoto.lv by Kaspars Gasuns
- Related KudoZ question
Compare [close] - Slovenian
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- sličica, ki se lahko hitro naloži pred nalaganjem večje slike
tudi: vzorec slike, miniaturna sličica, predogledna sličica (ibidem) Slovar informatike - by Vito Smolej
- Example sentence(s)
- Spremeni velikost sličic na zelo majhne.
Če želite v organizatorju izrezkov odstraniti sličico izvorne datoteke, kliknite 'Odstrani sličico'.
v navadnem pogledu lahko vidite ali oris besedila predstavitve ali grafične sličice diapozitivov. - Microsoft glossary by Vito Smolej
- Pri projekciji prikaže vse sličice animiranih datotek GIF. - openOffice.org by Vito Smolej
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |