To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Albanian
      • Nutrition
        • Search
          • Term
            • të ushqyerit ndërveprues, bazuar në reagimin e fëmijës
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Ky term në shqip nuk është fort i përdorur dhe i zhvilluar. Këtë term e ka futur për herë të parë UNICEF-i dhe më pas organizata të tjera, së paku në dokumentet që kam parë unë. Artikuj të tjerë e përdorin me perifrazim, si për shembull: ushqim sipas nevoja të fëmijës, të ushqyerit sipas reagimit/nevojave të fëmijës, ushqim i ndjeshëm ndaj nevojave të fëmijës, duke ndjekur reagimin dhe preferencat e fëmijës, etj. Shihni këtë dokument: Ky është shumë shpjegues, shumë ndihmës për të kuptuat edhe teknikat e këtij këndvështrimi. Është shumë informues për të gjithë. http://www.globalhealth.org/conference_2008/presentations/b4_s_akhter.pdf Own research - by Fabiana Papastefani-Pezzoni
          • Example sentence(s)
            • Nënat, përveç kujdesit që duhet t'i kushtojnë gjumit dhe banjave të fëmijëve të tyre, ato duhet edhe të krijojnë një marrëdhënie të qetë dhe të këndshme me fëmijën edhe për sa i përket ushqimit të tyre. Duke ndjekur përvojat më të mira, por edhe nevojat, oraret dhe preferencat e fëmijës krijohet një mënyrë e këndshme ndërvepruese e të ushqyerit, ku fëmijës i paraqitet një larmi ushqimesh, duke respektuar ritmet e tij, oraret por edhe dëshirën e tij për të provuar vetë me lugën e vet. Fëmija ndërvepron, njeh, përdor jo vetëm ushqime të ndryshme, aq thelbësore për rritjen e tij, por edhe pjatën, lugën, gotën. - Pietra Gianfilippo: Foshnja juaj, ushqim by Fabiana Papastefani-Pezzoni
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • English
      • Nutrition
        • Search
          • Term
            • responsive feeding
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Feeding young infants requires active care and stimulation, where the caregiver is responsive to the child clues for hunger and also encourages the child to eat. This is also referred to as active or responsive feeding. World Health Organization
          • Example sentence(s)
            • Premature infants need their mothers’ sensitive and responsive feeding behavior to regulate their feeding, to feed adaptively and to engage their mothers. - allacademic.com by
            • Also very importantly, responsive feeding, maternal encouragement to eat and other psychosocial aspects of care during feeding likely to be important for ensuring adequate food and nutrient intake of the child. - unicef.org by
            • The complementary feeding phase is a fun learning time for infants. Listening to their baby’s messages is all parents need to do to develop a responsive feeding relationship. - INFACT Canada by
    Compare [close] Compare [close]
    • Spanish
      • Nutrition
        • Search
          • Term
            • alimentación perceptiva
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Alimentar a los lactantes directamente y asistir a los niños mayores cuando comen por sí solos, respondiendo a sus signos de hambre y satisfacción. Engle y col., 2000, Pelto y col., 2002 - by Milton Printemps
          • Example sentence(s)
            • Practicar la alimentación perceptiva, aplicando los principios de cuidado psico-social (Engle y col., 2000, Pelto y col., 2002). Específicamente: a) alimentar a los lactantes directamente y asistir a los niños mayores cuando comen por sí solos, respondiendo a sus signos de hambre y satisfacción; b) alimentar despacio y pacientemente y animar a los niños a comer, pero sin forzarlos; c) si los niños rechazan varios alimentos, experimentar con diversas combinaciones, sabores, texturas y métodos para animarlos a comer; d) minimizar las distracciones durante las horas de comida si el niño pierde interés rápidamente; e) recordar que los momentos de comer son periodos de aprendizaje y amor – hablar con los niños y mantener el contacto visual. - Engle y Zeitlin, 1996; Bentley y col, 91 by Milton Printemps
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
    • Indonesian
      • Nutrition
        • Search
          • Term
            • pemberian makananan yang responsif
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Pemberian makanan kepada bayi yang membutuhkan asuhan dan dorongan aktif, yaitu pengasuh tanggap terhadap tanda-tanda apabila si anak lapar dan juga mendorongnya untuk makan. World Health Organization - by Wiyanto Suroso
          • Example sentence(s)
            • Tiga aspek perilaku pemberian makan pada anak oleh ibu atau pengasuhnya yang mempengaruhi asupan adalah: (1) menyesuaikan metoda pemberian makan dengan kemampuan psikomotorik anak; (2) pemberian makanan yang responsif, termasuk dorongan untuk makan, memperhatikan nafsu makan anak, waktu pemberian, kontrol terhadap makanan antara anak dan pemberi makan, dan hubungan yang baik dengan anak selama memberi makan; (3) situasi pemberian makan, termasuk bebas gangguan, waktu pemberian makan yang tertentu, serta perhatian dan perlindungan selama makan. - Damandiri by Wiyanto Suroso
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Croatian, Arabic, Bulgarian, Dutch, Persian (Farsi), Hebrew, Hindi, Hungarian, Italian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License