GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Finnish
- Food & Drink
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "Grillisuti on grillaajan perusvaruste. Pitkävartisella sudilla on helppo levittää kuumassa grillissä marinadeja grillattaviin ruokiin." Ykkösrauta - by Juha Valtonen
- Example sentence(s)
- "Grillisuti pitkä muovivarsi, 36 cm musta
- varsi muovia, harjas sian harjasta
- pituus 40 cm" - Prisma by Juha Valtonen
- "Eva Solon grillisuti on valmistettu kokonaan ruostumattomasta teräksestä ja näin se kestää grillin kovimmatkin kuumuudet. Jousen näköisissä teräskierteissä on perinteistä harjasta enemmän tarttumapintaa grillikastikkeelle. Grillisuti on helppo pitää puhtaana ja sen voi pestä myös astianpesukoneessa." - Finnair by Juha Valtonen
- "Sitten grilliin inferno, viski vasempaan ja grillisuti oikeaan käteen.
Sudin tarkoitus on hellästi paijata pikku pylleröämme oliiviöljyllä johon on hienonnettu valkosipulia ja paljon timjamia." - Grilled In Action by Juha Valtonen
- Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Food & Drink
- Search
- Term
- Πινέλο μαγειρικής - ζαχαροπλαστικής
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Όταν ετοιμάζουμε τυρόπιτα (ή γλυκό ταψιού), ανάμεσα στα φύλλα αλείφουμε λάδι με ένα πινέλο μαγειρικής/ζαχαροπλαστικής για να μην κολλήσουν μεταξύ τους στο ψήσιμο. Own research - by Angeliki Papadopoulou
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Food & Drink
- Search
- Term
- pinceau de cuisine - pinceau à pâtisserie
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 1)Un pinceau de cuisine est un instrument de cuisine utilisé pour badigeonner une préparation ou un moule de beurre, d’huile ou d’oeuf, avant la cuisson. Il est composé d’un manche plat et de poils en nylon.
2) Petit ustensile de cuisine, composé d'un manche garni de poils en soie ou en nylon, qui sert à badigeonner, à lustrer et à dorer des pâtisseries. http://www.cuisineaz.com/Pratique/Glossa - by Hélène ALEXIS
- Example sentence(s)
- A l'aide d'un pinceau de cuisine, badigeonner régulierement le poulet de marinade, et le laisser cuire pendant 1 heure environ - marmiton.org by Hélène ALEXIS
- Emincer les escalopes de dinde en fines lamelles de 5 cm environ de long et les disposer dans 2 plats creux. Les badigeonner de marinade à l'aide d'un pinceau de cuisine et les laisser mariner pendant 2 h. - recettes pour tous by Hélène ALEXIS
- Related KudoZ question
Compare [close] - Dutch
- Food & Drink
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Bakkwast is de kwast die je gebruikt om in te vetten. : Bakkwast edelstaal met silicone kwastje, geschikt voor temperaturen tot 250 graden celcius.
Own research - by Marjon vanKuijk
- Example sentence(s)
- Met de siliconen bakkwast van Gefu zijn losse haren in uw gerechten verleden tijd, want deze kwasten zijn stevig en hittebestendig tot 280 graden Celcius.
Dus ook zeer goed bruikbaar op grillplaat en barbeque.
- koken en zo by Marjon vanKuijk
- Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Food & Drink
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- В Интернете уже поселился перевод "Кисточка для смазывания блюд":
http://www.vip-tehnika.ru/cgi-bin/Pos.cgi?p&6087
http://yandex.ru/yandsearch?text=%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B0+%D0%B4%D0%BB%D1%8F+%D1%81%D0%BC%D0%B0%D0%B7%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F Own research - by Lena Grainger
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Danish, German, English, Spanish, Persian (Farsi), Hungarian, Italian, Japanese, Macedonian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovenian, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |