To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Arabic
      • Environment & Ecology
        • Search
          • Term
            • التصحُّر
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • يعرف التصحر حسب اتفاقية الأمم المتحدة للتصحر بأنه تدهور الأراضى فى المناطق الجافة وشبه الجافة وشبه الرطبة الناتجه عن عوامل مختلفة ، منها التغيرات المناخية والنشاطات البشرية . منتديات ورود سوفت - by Osama Shahin
          • Example sentence(s)
            • التصحر هو تعرض الأرض للتدهور في المناطق القاحلة وشبه القاحلة والجافة شبه الرطبة، مما يؤدي إلى فقدان الحياة النباتية والتنوع الحيوي بها، ويؤدي ذلك إلى فقدان التربة الفوقية ثم فقدان قدرة الأرض على الإنتاج الزراعي ودعم الحياة الحيوانية والبشرية. - Wikipedia by Osama Shahin
            • يعتبر التصحر مشكلة عالمية تعانى منها العديد من البلدان في كافة أنحاء العالم. ويعرف علي أنه تناقص في قدرة الإنتاج البيولوجى للأرض أو تدهور خصوبة الأراضي المنتجة بالمعدل الذي يكسبها ظروف تشبه الأحوال المناخية الصحراوية. لذلك فإن التصحر يؤدى إلي انخفاض إنتاج الحياة النباتية، ولقد بلغ مجموع المساحات المتصحرة في العالم حوالى 46 مليون كيلومتر مربع يخص الوطن العربى منها حوالى 13 مليون كيلومتر مربع أى حوالى 28 % من جملة المناطق المتصحرة في العالم. - Emirates Educational Institute by Osama Shahin
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Catalan
      • Environment & Ecology
        • Search
          • Term
            • desertització
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • desertització Categoria Nom femení Descripció Transformació, per un procés natural, d'una regió semiàrida o humida en àrida. No s'ha de confondre amb desertificació. Exemples - A la península Ibèrica la desertització va avançant. UOC - by Gemma Sanza Porcar
          • Example sentence(s)
            • La desertització es el procés que pateix un terreny normalment ric en biodiversitat en perdre gran part o fins i tot la totalitat d'éssers vius que hi habitaven. Es pot produir a causa de diversos fets, com poden ser la contaminació, la desforestació, o el canvi del clima. La pèrdua de sòl dificulta l'absorció de l'aigua de la pluja i aquesta circumstància fa que, amb el temps, les terres es convertisquen en deserts. Aquest procés rep el nom de desertització. La desertització afecta quasi la quarta part de les terres del món. A Europa, Espanya és un dels més afectats. Obtingut de «http://ca.wikipedia.org/wiki/Desertitzaci%C3%B3» - Viquipèdia by Gemma Sanza Porcar
            • En aquesta línia, intentaré mostrar com la dinàmica del sistema agrícola industrial, malgrat la seva sofisticació tecnològica, aguditza en l’àmbit rural semiàrid de la vall d’Arista la tendència cap a un punt crític de desertització i despoblament, que ja s’ha iniciat, amb la integració de la població local com a força de treball assalariada principalment urbana a Monterrey i als Estats Units. - DIALNET-UNIRIOJA by Gemma Sanza Porcar
            • La desertificació és un concepte comú clarament relacionat en el nostre imaginari col·lectiu a un desert africà. Aquest ha estat un cas exitós d'una incorrecta estratègia de comunicació que va transformar la paraula desertificació en una mediàtica però distorsionada paraula clau, usada per obtenir l'atenció mundial al problema, però que divulga una imatge allunyada del nostre paisatge mediterrani futur. - GEOCITIES by Gemma Sanza Porcar
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Bulgarian
      • Environment & Ecology
        • Search
          • Term
            • опустиняване
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Конвенцията на ООН за борба с опустиняването дефинира опустинява- нето като „деградация на земите в сухите, полусухите и малко влажните зони в резултат на различни фактори, включително изменението на климата и дейността на човека“ (КБОООН, чл. 1.а.). Опустиняването е динамичен процес, наблюдаван в сухите и крехки екосистеми. Той засяга сухоземните зони (горен почвен слой, земята, подземните води, повърх- ностния отток), животинските и растителни популации, както и чо- вешките селища и елементите на благоустрояването им (например, тераси и язовири). http://www.unccd-slm.org/ - by Ekaterina Abadjieva
          • Example sentence(s)
            • Счита, че процесът на опустиняване, засегнал различни райони на ЕС, и неговите социално-икономически последствия и въздействие върху околната среда не е предизвикал адекватен отговор и че в някои органи на Общността липсва достатъчно информираностпо този проблем... - http://www.europarl.europa.eu/ by Ekaterina Abadjieva
            • На срещата в Рио, се обръща значително внимание на въпроса за опустиняването като основен глобален проблем от гледна точка на икономиката, социалната сфера и околната среда. - http://www.rioconventions.org/ by Ekaterina Abadjieva
            • Резолюция на Европейския парламент от 6 септември 2007 г. относно целите на ЕС за 8-ата среща на Конференцията на страните по Конвенцията на ООН за борба с опустиняването в Мадрид от 3 до 14 септември 2007 г. - http://eur-lex.europa.eu/ by Ekaterina Abadjieva
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Danish
      • Environment & Ecology
        • Search
          • Term
            • ørkenspredning
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • ørkenspredning, forvandling af områder med naturlig eller kulturskabt vegetation til golde ørkenlandskaber. Dette kan både skyldes klimaændringer og menneskers udnyttelse af jorden. Den Store Danske Encyklopædi - by Anna Haxen
          • Example sentence(s)
            • Begrebet ørkenspredning (eng. desertification) vandt fodfæste i den globale miljødebat efter nogle alvorlige tørkeår syd for Sahara i 1970'erne; tørken resulterede i hungersnød og flygtningestrømme og fik stor international bevågenhed (se Sahel). - Den Store Danske Encyklopædi by Anna Haxen
            • Millioner af verdens fattigste mennesker er truet af ørkenspredning. Hvert år bliver ca. 70.000 kvadratkilometer frugtbar jord - halvanden gange Danmarks størrelse - forvandlet til ørken. - viden.jp.dk (Jyllands-Posten) by Anna Haxen
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
    • Vietnamese
      • Environment & Ecology
        • Search
          • Term
            • sa mạc hóa
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Sa mạc hóa là hiện tượng suy thoái đất đai ở những vùng khô cằn, gây ra bởi sinh hoạt con người và biến đổi khí hậu. Khuynh hướng sa mạc hóa gần đây đã tăng nhanh trên toàn thế giới phần vì áp lực dân số và nhu cầu trồng trọt và chăn nuôi. Wikipedia - by Tiến Anh Lê
          • Example sentence(s)
            • Sa mạc hoá đe doạ đẩy hàng triệu người ra khỏi nhà của họ vào những thập kỷ tới trong khi các cơn bão bụi lớn ở lục địa này có thể gây hại cho con người tại lục địa khác. Thông tin trên được công bố hôm 16/6 trong một báo cáo quốc tế của 1.360 nhà khoa học ở 95 quốc gia. smilestranslation.com - Sa mạc hoá gia tăng trên thế gi� by Tiến Anh Lê
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
  • Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovenian, Swedish, Turkish, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License