To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Russian
      • Agriculture
        • Search
          • Term
            • Соляризация почвы
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Соляризация почвы – агротехнический приём, в соответствии с которым, увлажненные и подготовленные к посеву растений грядки покрывают плёнкой. Под воздействием солнечных лучей происходит интенсивное прогревание почвы, что вызывает гибель сорных растений и семян, оставляя территории готовыми к посеву. Веб-журнал "Борислава" - by Nick Grekov (X)
          • Example sentence(s)
            • Соляризация почвы - это один из предупредительных органических методов удаления сорняков, еще до того, как они прорастут. Подойдет тем садоводам, которые начинают клумбы с нуля , с чистого листа, или перепланируют зараженный сорняками участок земли таким образом, чтобы сократить до минимума трудности контроля за сорняками в будущем. - Все об идеях загородн� by Nick Grekov (X)
            • Если ваш участок сильно засорен сорняками, лучше его полностью перекопать перед тем, как высаживать зеленные культуры. Выкопайте те растения, которые вы хотите сохранить, и начните процесс, называемыйсоляризация почвы (обработка почвы солнечными лучами) для того, чтобы уничтожить все семена сорняков, которые находятся близко к поверхности. Для этого положите на влажные грядки прозрачную полиэтиленовую пленку; опустите концы пленки в мелкие канавки вокруг грядки и присыпьте их землей. Поскольку соляризация срабатывает только тогда, когда погода постоянно ясная и достаточно жаркая, лучше делать ее с середины июня до середины августа. Почва под пластиком будет нагреваться, что погубит как семена сорняков, так и вредителей и болезнетворные организмы, которые расположены близко к поверхности. После соляризации избегайте переворачивать почву, это поднимет на поверхность следующий слой сорняковых семян - Веб-журнал "Борислава" by Nick Grekov (X)
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Italian
      • Agriculture
        • Search
          • Term
            • solarizzazione del terreno
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • La solarizzazione consiste nel sottoporre il terreno, opportunamente lavorato, bagnato e pacciamato con film plastico trasparente, all'azione benefica della radiazione solare per un cospicuo numero di giorni nella stagione calda. L'innalzamento termico nel terreno dovuto all''effetto serra' è responsabile di una serie di fenomeni positivi per le coltivazioni successive. Agronotizie - by Simona Corsellini
          • Example sentence(s)
            • La solarizzazione sfrutta il calore dell'irraggiamento solare su terreno coperto da film plastico per la sua disinfezione. - Consiglio per la ricerca by Simona Corsellini
            • La scelta del film plastico per la solarizzazione del terreno si basa su: - massima penetrabilità alle radiazioni (UV – VIS e IR corto) - opacità all'IR lontano (λ > 4 micron) - Università di Milano by Simona Corsellini
            • Tra i numerosi mezzi di disinfestazione dei terreni solo pochissimi hanno trovato spazio per un largo impiego. Tra questi quelli applicati da oltre un secolo sono il vapor d’acqua ed i fumiganti; più recente è stata l’introduzione della solarizzazione del terreno ed a seguire della biofumigazione. - Agricoltura 24 by Simona Corsellini
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Hebrew
      • Agriculture
        • Search
          • Term
            • חיטוי סולרי
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • שיטה חלופית לחיטוי הכימי היא החיטוי הסולרי- (שימשי, תרמי). השיטה מבוססת על ניצול קרינת השמש לחימום הקרקע המעובדת ומוכנה לזריעה וכך לקטול אורגניזמים גורמי מחלות הפוגעים בשורשי הצמחים. שיטה זו פותחה לראשונה בישראל ב- 1976 . השיטה נמצאת בשימוש מעשי בישראל, בארה'ב, ביפן, בעירק ובארצות נוספות. המרכז להוראת מדעים - ה� - by Tzviya Levin Rifkind
          • Example sentence(s)
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Dutch
      • Agriculture
        • Search
          • Term
            • Solarisatie van de bodem
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Verhitting van de bodem door middel van toepassing van plastic of ander vergelijkbaar materiaal (bijv. biologisch afbreekbare folie van maïs), voor het beheersen van onkruid of bodempathogenen. Own research - by Koen Speetjens (X)
          • Example sentence(s)
            • Solarisatie (ontsmetting van de bodem door het afdekken met plastic, waarbij de temperatuur in de bodem van juni tot augustus kan oplopen tot 70°C) wordt soms toegepast als alternatief voor methylbromide. - ProeftuinNieuws by Koen Speetjens (X)
            • Rosskopf et al., 2000 noemen een studie van Locascio et al., 1999 waarin solarisatie als alternatief voor methyl-bromide in aardbeien werd getoetst. Ze vermelden dat een periode van 8 tot 10 weken van verhitting voldoende is om cyperus te beheersen. De behandelingen waren solarisatie, solarisatie in combinatie met een compost en solarisatie na diep eggen. - Plant Research International, WUR by Koen Speetjens (X)
            • Aanvankelijk werd solarisatie als zodanig breed toegepast in landen met een geschikt warm klimaat. De methodiek is eenvoudig toe te passen door het afdekken van de grond. Aanvankelijk werd solarisatie als zodanig breed toegepast in landen met een geschikt warm klimaat. De methodiek is eenvoudig toe te passen door het afdekken van de grond. - PPO-WUR by Koen Speetjens (X)
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close] Compare [close]
  • Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, German, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hindi, Japanese, Macedonian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Thai, Turkish, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License