To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Ukrainian
      • Agriculture
        • Search
          • Term
            • соляризація ґрунтів
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Соляризація грунтів – це метод, що включає накривання зрошених і підготовлених до посіву грунтів пластиковою плівкою на сліпучому сонці: висока температура, що утворюється під плівкою, знищує бур’яни та їх насіння, залишаючи поле готовим до посівів www.amway.ua - by AndriyRubashnyy
          • Example sentence(s)
            • Використовується метод соляризації грунтів, суть якого полягає в тому, що підготовлені до висадки рослин грядки накривають поліетиленом, внаслідок чого під прямими сонячними променями сильно зростає температура грунту, сприяючи загибелі бур'янів і насіння, а плантація стає придатною для посадки рослин - www.amway.ua by AndriyRubashnyy
            • Дослідження показали, що при соляризації в грунті залишається чимало корисних організмів, пристосованих до таких високих температур. У цьому полягає принципова відмінність між цим методом і застосуванням метилброміду, який залишає після себе майже стерильну землю. - refine.org.ua by AndriyRubashnyy
            • Для одержання екологічно-чистих овочів велику перспективу мають фізичні способи боротьби з бур’янами. Поки що, найбільш широко використовується метод соляризації як у відкритому, так і закритому ґрунті. - agromage.com by AndriyRubashnyy
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Hebrew
      • Agriculture
        • Search
          • Term
            • חיטוי סולרי
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • שיטה חלופית לחיטוי הכימי היא החיטוי הסולרי- (שימשי, תרמי). השיטה מבוססת על ניצול קרינת השמש לחימום הקרקע המעובדת ומוכנה לזריעה וכך לקטול אורגניזמים גורמי מחלות הפוגעים בשורשי הצמחים. שיטה זו פותחה לראשונה בישראל ב- 1976 . השיטה נמצאת בשימוש מעשי בישראל, בארה'ב, ביפן, בעירק ובארצות נוספות. המרכז להוראת מדעים - ה� - by Tzviya Levin Rifkind
          • Example sentence(s)
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Turkish
      • Agriculture
        • Search
          • Term
            • toprak solarizasyonu
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Güneş enerjisi, toprakta istenmeyen bitki ve diğer canlıların ortadan kaldırılmasında kulanılabilir. Bunu yapmak için, toprak bir saydam plastik örtü ile örtülür. Örtünün altında güneş ışınları sayesinde oluşan yüksek ısı, topraktaki istenmeyen canlıları öldürür. Böylelikle kimyasal bir madde kullanmadan istenen etki elde edilmiş olur. Own research - by Engin Gunduz
          • Example sentence(s)
            • Toprak solarizasyonu ile kontrol altına alınabilen hastalıklardan bazıları: domates, patates, patlıcan, pamuk ve çilekte Verticillium solgunluğu; domates, kavun, soğan ve pamukta Fusarium solgunluğudur. - Bitki hastanesi by Engin Gunduz
            • Solarizasyon toprağın güneş enerjisi ile ısıtılmasıdır. Uygulama yaz mevsimi sıcak geçen bölgelerde, sıcaklığın yüksek ve güneş ışığının şiddetli olduğu aylarda ve uygulama yapılacak alanın ekili olmadığı durumlarda, nemli toprağın mümkün olduğu kadar ince şeffaf polietilen örtü ile kapatılması işlemidir. - Tarım ve Köyişleri Bakanlığı talim by Engin Gunduz
            • Bu durumda, toprak solarizasyonunun etkinliğini arttırmak için uygulamanın bir aydan daha uzun süre ile güneş ışınım şiddeti ve sıcaklık değerlerinin yüksek olduğu yaz aylarında yapılmasının daha uygun olacağı önerilebilecektir. - Ege Ü. Ziraat Fak. Dergisi by Engin Gunduz
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Greek
      • Agriculture
        • Search
          • Term
            • ηλιοαπολύμανση εδάφους
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Η ηλιοαπολύμανση είναι η απολύμανση με την ηλιακή ενέργεια την οποία συλλαμβάνουμε και παγιδεύουμε στο έδαφος με τη χρήση του πλαστικού. ΤΕΙ Κρήτης Σχολή Τεχν� - by Michalis Bertsas
          • Example sentence(s)
            • Αυτή η μέθοδος είναι γνωστή ως ηλιοαπολύμανση και βασίζεται στο γεγονός οτι η ενέργεια του ήλιου που διαπερνάει το πλαστικό παγιδεύεται και αυξάνει τη θερμοκρασία του επιφανειακού στρώματος του εδάφους (55 βαθμοί Κελσίου). Αυτό προκαλεί τον θάνατο των σπόρων των ζιζανίων μέσα στο έδαφος και το θάνατο των νεαρών ζιζανίων τα οποία δεν μπορούν να αντέξουν τις υψηλές θερμοκρασίες που επικρατούν στο εσωτερικό μεταξύ της επιφάνειας του εδάφους και του πλαστικού. - Αντράκλα by Michalis Bertsas
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • French
      • Agriculture
        • Search
          • Term
            • solarisation du sol
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Procédé de désinfection du sol, consistant à capter l'énergie solaire à travers une bâche en matière plastique ayant pour effet d'élever la température du sol pendant une durée suffisante pour détruire les ennemis des cultures hébergées dans la couche superficielle. Own research - by Hélène ALEXIS
          • Example sentence(s)
            • La solarisation du sol (SS) a été testée en conditions extérieures en Grèce centrale, en recouvrant le sol humide avec des feuilles de polyéthylène transparent pour examiner son efficacité comme traitement herbicide sur du maïs et du soja plantés comme secondes cultures de la saison. Trois ou 4 semaines de solarisation ont donné une meilleure destruction des adventices que des herbicides de prélevée et ont détruit efficacement les repousses de blé (Triticum aestivum), Porlulaca oleracea, Digitaria sanguinalis, Solanum nigrum, Amaranthus spp. et d'autres adventices. - Catinist CNRS by Hélène ALEXIS
            • Les expériences effectuées ont prouvé que la phosphine et la solarisation du sol présentent un moindre danger pour la couche d'ozone - L'essor, quotidien du Mali by Hélène ALEXIS
            • Solarisation du sol pour lutter contre Clavibacter michiganensis subsp. michiganensis - OEPP by Hélène ALEXIS
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
  • Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, German, Dutch, English, Spanish, Persian (Farsi), Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Macedonian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Thai

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License