GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Japanese
- Tourism & Travel
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- (1)自然・歴史・文化など地域固有の資源を生かした観光を成立させること。
(2)観光によってそれらの資源が損なわれることがないよう、適切な管理に基づく保護・保全をはかること。
(3)地域資源の健全な存続による地域経済への波及効果が実現することをねらいとする、資源の保護+観光業の成立+地域振興の融合をめざす観光の考え方である。それにより、旅行者に魅力的な地域資源とのふれあいの機会が永続的に提供され、地域の暮らしが安定し、資源が守られていくことを目的とする。 Japan Ecotourism Society - by Yuko Kubo
- Example sentence(s)
- 環境大臣を議長とした「エコツーリズム推進会議」(平成15年〜平成16年)ではエコツーリズムの概念を「自然環境や歴史文化を対象とし、それらを体験し、学ぶとともに、対象となる地域の自然環境や歴史文化の保全に責任を持つ観光のありかた」としました。 - 環境省自然環境局
by Yuko Kubo - Related KudoZ question
Compare [close] - Lithuanian
- Tourism & Travel
- Search
- Term
- ekologinis turizmas (ekoturizmas)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ekologinis turizmas – tai turizmas dėl ekologinių sumetimų (grožėtis gamta, praleisti laiką nenaudojant per daug išteklių).
apklausa.lt - by Gintautas Kaminskas
- Example sentence(s)
- Ekoturizmas (ekologinis turizmas, atsakingas turizmas) yra aplinkai ir visuomenei atsakingo turizmo rūšis, kuomet keliautojai gerbia ir tausoja vietinius resursus, gamtą, ekonomiką, visuomenę bei kultūrą. - Ekoblogas
by Gintautas Kaminskas - Tikimasi, kad ateinančiame dešimtmetyje ekologinis turizmas išaugs 25–30%, kultūrinis turizmas – 10–15%. - Utenos rajono savivaldybė
by Gintautas Kaminskas - Related KudoZ question
Compare [close] - Albanian
- Tourism & Travel
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Turizmi i zhvilluar ne hapesirat e mbrojtura qe karakterizohen nga nje bukuri natyrore spikatese nga interesi ekologjik, shpesh eshte cilesuar si ekoturizem. Mjedisi sot - by Juliana Cullafiq
- Example sentence(s)
- Ekoturizmi, potenciali i pashfrytezuar shqiptar - Mjedisi sot
by Juliana Cullafiq - Ky Park ka vlera klimaterike dhe kjo falë kombinimit mjaft të mirë të ajrit të freskët malor me atë detar. Ai konsiderohet si një prej destinacioneve turistike më të rëndësishëm. Ofron mundësi për ekoturizëm, sportet e ajrit, ekskursione, treking etj.Eshte nga vendet me piktoreske te Rivieres shqiptare. - Bashkia Orikumit
by Juliana Cullafiq - Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Tourism & Travel
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- wypoczynek w środowisku czystym ekologicznie, w kontakcie z naturą SJP-PWN - by Agata Sadza
- Example sentence(s)
- Ekoturystyka to nowoczesna filozofia podróżowania, która zakłada aktywne odkrywanie uroków nieskażonej i dzikiej przyrody oraz lokalnej kultury. Wszystko odbywa się w zgodzie z naturą i z poszanowaniem dziedzictwa kulturowego. - Dziennik
by Agata Sadza - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] Compare [close] Compare [close] - Hebrew
- Tourism & Travel
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- תיירות אקולוגית היא סוג של תיירות הפונה לבעלי מודעות סביבתית וחברתית. באופן כללי, תיירות אקולוגית מתמקדת בתרבות מקומית, הרפתקאות בטבע, התנדבות, צמיחה אישית ולמידה על דרכים אחרות למחייה על כדור הארץ. בדרך כלל היא מערבת הגעה ליעדים בהם הצמחיה, עולם החי והמורשת התרבותית הם האטרקציות המרכזיות.
תיירות אקולוגית היא תיירות אחראית, אשר פועלת על מנת להביא למינימום את ההשפעה השלילית של תיירות קונבנציונלית על הסביבה, ולשמור על התרבות של המקומיים. לכן, בנוסף להערכת הגורמים הסביבתיים והתרבותיים, חלק אינטגרלי של תיירות אקולוגית הוא קידום מיחזור, שימור מים, שימור אנרגיה ויצירת הזדמנויות כלכליות לקהילות המקומיות. Wikipedia - by Smantha
- Example sentence(s)
- תיירות אקולוגית מתאפיינת במיחזור והפרדה של חומרים בלתי מתכלים, שמירה כללית על ניקיון ושקט. חסכון במשאבים טיבעיים, עידודו קניית תוצרת מקומית והעסקת מקומיים, שימוש באנרגיה סולארית ובתחבורה ציבורית. בעצם התיירות האקולוגית שואפת להקטין את ההשפעות המזיקות על הסביבה ולעודד שימור, חסכון ולהגביר מודעות חברתית ירוקה לסביבה בקרב תיירים. - תיירות בישראל
by Smantha - ובכן אחד היעדים העיקריים של תיירות אקולוגית הוא אכן עידוד תיירות המנצלת ומשתמשת במשאבי הסביבה אולם במקביל התיירות האקולוגית מעודדת ובודקת תחומים נוספים הנוגעים לשמירה על הטבע בד בבד עם עידוד התיירות. - מעריב NRG
by Smantha - מסע שייט זו תיירות אקולוגית רק אם הוא מעלה את המודעות ומשיג מימון לסייע להגן על פרשת המים. - Reader.co.il
by Smantha - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Danish, German, Greek, English, Spanish, Finnish, French, Hungarian, Indonesian, Italian, Korean, Latvian, Macedonian, Norwegian, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |