To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Spanish
      • Ships, Sailing, Maritime
        • Search
          • Term
            • Navegación por estima
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Navegación y situación del buque por medios analíticos, una vez tenidos en cuenta los siguientes elementos: situación inicial (So), Rumbo (s) llevados, ya sean Rumbos Verdaderos (Rv), Rumbos de Superficie (Rs) o Rumbos Efectivos (Re), Velocidad (es), así como los factores externos que han influido durante todo o una parte de la derrota, como por ejemplo el Viento (Abatimiento) y/o la Corriente (Dirección de la Corriente e Intensidad Horaria de la Corriente). El punto resultante de los cálculos se denominada Situación de Estima, con su latitud y Longitud de Estima (le y Le). A este punto también se le conoce como punto de fantasía. La navegación por estima tiene en cuenta una superficie muy pequeña del globo terrestre, y asume una aproximación al suponer la superficie plana; esta aproximación no es posible cuando se trata de determinar rumbos y distancias entre puntos muy distantes entre sí. wikipedia - by Peter Guest
          • Example sentence(s)
            • Conocían las limitaciones y errores de la navegación por estima. También sabían que la declinación magnética no era constante sino que variaba con el lugar y con el tiempo. Sabían que la estrella polar no estaba situada justamente sobre el polo celeste y sabían como corregir el error que introducía en la medición de la latitud mediante la observación de las estrella cercanas (las "guardas"). - Breve Historia de la Navegación Astron� by Peter Guest
            • Nave Mediante La Estima, Utilizando Distintos. Medios De Apoyo Como El Radar. 5.1 Navegación Por Estima. 5.2 Tipos De Situación. 5.3 Situación Por Radar ... - Navegación Costera by Peter Guest
            • Cuatro días después seguíamos sin poder tomar la posición. Según la navegación por estima, debíamos estar lo bastante cerca de las Canarias como para ir afinando el aterrizaje. - Travesía hasta Canarias (1983): by Peter Guest
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Italian
      • Ships, Sailing, Maritime
        • Search
          • Term
            • Navigazione stimata
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Metodo utilizzato in navigazione, in base al quale la posizione di una nave o di un aereo viene calcolata quando siano noti una qualunque posizione occupata precedentemente, la direzione della rotta rispetto a questa posizione, la velocità del moto, il tempo impiegato durante il percorso e alcuni dati specifici, come la velocità del vento o l’entità delle correnti oceaniche. MSN Encarta - by Manuela Traina
          • Example sentence(s)
            • Nella navigazione stimata la traiettoria viene seguita utilizzando i dati della bussola e del solcometro circa la direzione e la velocità. Tra le infinite traiettorie che uniscono due punti della superficie terrestre quelle d’interesse per la navigazione sono l’ortodromia e la lossodromia, quest'ultima seguibile governando alla bussola, con la rotta (prora) costante. - Wikipedia by Manuela Traina
            • La forma di navigazione più comune tra i diportisti è la navigazione stimata che consiste nel valutare la posizione istantanea della barca grazie alla distanza stimata percorsa lungo la rotta, anch'essa stimata, tenendo conto delle influenze di deriva e scarroccio. - The free dictionary by Manuela Traina
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • French
      • Ships, Sailing, Maritime
        • Search
          • Term
            • navigation à l'estime
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • to navigate by D.R. navigation à l'estime D.R. estime, point estimé mais on peut trouver DRP dead reckoning position. Own research - by florence metzger
          • Example sentence(s)
            • La navigation maritime concerne toutes les activités humaines de circulation sur les mers et océans. On parle de navigation hauturière lorsque le navire navigue en haute mer (hors de vue de terre) et de navigation côtière (ou cabotage, mais ce terme est restreint à l'activité exercée) lorsqu'il navigue en vue des côtes. La navigation désigne également l'ensemble des techniques et méthodes qui permettent au navire : de déterminer sa position, de calculer la route à suivre pour se rendre à sa destination, en toute sécurité. - wikipedia by florence metzger
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • German
      • Ships, Sailing, Maritime
        • Search
          • Term
            • Koppelnavigation
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Dead Reckoning bezeichnet die laufende Ortsbestimmung (Ortung) eines Schiffs oder Flugzeugs durch Messung von Kurs, Fahrt (Geschwindigkeit) und Zeit, siehe Koppelnavigation Own research - by Ruth Wöhlk
          • Example sentence(s)
            • dead reckoning n. Koppeln, Navigation durch Berechnungen; die Position eines Schiffes oder Flugzeuges mit Hilfe der Berechnung der Geschwindigkeit erzeugt - Babylon by Ruth Wöhlk
            • Dead Reckoning is the process of estimating your position by advancing a known position using course, speed, time and distance to be traveled. In other words figuring out where you will be at a certain time if you hold the speed, time and course you plan to travel. The Chinese discovered that a needle with a magnet on one end always pointed the same direction, north. At least now they could know what direction they were headed in, and if you knew that and you multiplied your speed by your time spent traveling you could deduce your position. This is called 'Dead Reckoning' and was used regularly well into this century. However it wasn't terribly accurate since it relied too much on estimates of speed. - Dead Reckoning Aviation Navigation by Ruth Wöhlk
            • Dead Reckoning bezeichnet die laufende Ortsbestimmung (Ortung) eines Schiffs oder Flugzeugs durch Messung von Kurs, Fahrt (Geschwindigkeit) und Zeit, siehe Koppelnavigation GB: Dead reckoning (DR) is the process of estimating one's current position based upon a previously determined position, or fix, and advancing that position based upon known or estimated speeds over elapsed time, and course. While traditional methods of dead reckoning are no longer considered primary means of navigation, modern inertial navigation systems, which also depend upon dead reckoning, are very widely used. - wikipedia by Ruth Wöhlk
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Thai
      • Ships, Sailing, Maritime
        • Search
          • Term
            • การเดินเรือรายงาน
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • การเดินเรือรายงาน” (Dead Reckoning) การเดินเรือรายงานเป็นวิธีการเดินเรือด้วยวิธีการคำนวณตำบลที่เรือไว้ล่วงหน้าจากตำบลที่เรือแน่นอนครั้งสุดท้าย ตามเข็ม (Course เป็นทิศทางราบที่เรือแล่นไปในน้ำ) และความเร็วที่กำหนดไว้ล่วงหน้า ใช้สำหรับวางแผนการเดินเรือ เรียกว่าการ “ขีดเข็ม” The Royal Grard Air Cadet Corps - by Jamrat Tongluang
          • Example sentence(s)
            • DR ท่านผู้อ่านหลายท่านคงเคยเห็นคำว่า Dr.มาแล้ว และส่วนใหญ่คงคุ้นเคยและเข้าใจว่า Dr. คือ คำย่อของคำว่า Doctor ซึ่งหมายถึง ผู้ที่จบปริญญาเอกในสาขาวิชาเรียนต่าง ๆ แต่คำว่า DR ที่ผู้เขียนจะกล่าวถึงต่อไปนี้เป็นคำเฉพาะอีกคำหนึ่งที่นักเดินเรือทุกคนเข้าใจความหมายดี ซึ่งหมายถึง “การเดินเรือรายงาน” (Dead Reckoning) การเดินเรือรายงานเป็นวิธีการเดินเรือด้วยวิธีการคำนวณตำบลที่เรือไว้ล่วงหน้าจากตำบลที่เรือแน่นอนครั้งสุดท้าย ตามเข็ม (Course เป็นทิศทางราบที่เรือแล่นไปในน้ำ) และความเร็วที่กำหนดไว้ล่วงหน้า ใช้สำหรับวางแผนการเดินเรือ เรียกว่าการ “ขีดเข็ม” คำว่า Dead Reckoning ในภาษาอังกฤษนั้นคำแรกแผลงมาจากคำเดิมว่า Deduced แปลว่า “อนุมาน” ระหว่างเส้นทางในแผนที่เดินเรือ นักเดินเรือจะทำการพล็อต “ที่เรือรายงาน” (Dead reckoning position) หรือ “ที่เรือ DR” ทำให้ผู้นำเรือทราบโดยประมาณว่า ณ เวลาหนึ่งด้วยความเร็วและเข็มที่กำหนดหนึ่ง เรือจะเดินทางไปถึง ณ ตำบลที่แห่งใดตามที่เขาคาดหมาย DR จึงเป็นประโยชน์กับผู้นำเรือสำหรับเตรียมการเพื่อระมัดระวังอันตรายในเรื่องต่าง ๆ ไว้ได้ล่วงหน้าด้วย เช่น เมื่อถึงเวลา ๒๐๐๐ จะเห็นกระโจมไฟ ณ ที่นั้นผู้นำเรือจะต้องเปลี่ยนเข็มไปถือเข็มใหม่ หรือเมื่อถึงเวลา ๐๒๐๐ เส้นทางเรือเดินจะอยู่ในเขตเส้นทางเดินเรือสินค้า ผู้นำเรือก็ต้องระมัดระวังเรือโดนกัน (ชน) เป็นพิเศษ หรือพรุ่งนี้เวลา ๑๘๐๐ เรือจะผ่านแนวพายุ จึงต้องเตรียมจัดเก็บสิ่งของเข้าที่ให้เรียบร้อยเสียก่อนแต่เนิ่นเป็นต้น อาจกล่าวได้ว่า DR ไม่ใช่จุดหมายปลายทางแต่เป็นเรื่องของการเตรียมการไปสู่จุดหมายปลายทางอย่างมีเหตุผล โดยมี “ความเร็วและทิศทาง” เป็นตัวตั้ง ซึ่งมีความจำเป็นต่อเรือที่ต้องเดินทางในระยะไกล เช่น เรือเดินสมุทรโดยมาก ในความเป็นจริงเมื่อเรือเดินทางไปในท้องทะเลจะเกิด “แนวทางเรือ” (The Ship’s Track) ซึ่งจะไม่ตรงกับที่เรือ DR เสียทีเดียว เพราะมีปัจจัยภายนอกและภายในที่เกี่ยวข้องมากมายเกิดขึ้นระหว่างการเดินเรือ เช่น อุปสรรคจากคลื่นลมหรือเหตุการณ์ที่ไม่ปกติของตัวเรือเอง ผู้นำเรือต้องเปลี่ยนทิศหัวเรือ (Heading) บ้าง เปลี่ยนความเร็วเรือบ้าง เพื่อให้เรือมีความปลอดภัยสูงสุดในเวลานั้น ๆ เมื่อแก้ปัญหาตามสถานการณ์เสร็จแล้วต้องรีบนำเรือเข้าสู่เส้นทาง DR เดินเรือต่อไปจนถึงที่หมายให้ได้ในที่สุด - กรมนักเรียนนา� by Jamrat Tongluang
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Romanian
      • Ships, Sailing, Maritime
        • Search
          • Term
            • estimă
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Termen folosit în navigaţia estimată atunci când un navigator determină poziţia navei la un moment dat prin estima grafică şi estima prin calcul, urmărind cursul navei de la un punct fix de plecare, prin măsurători continui ale vitezei, cursului, distanţei sau poate determina o poziţie viitoare prin calculul cursului vitezei de avans şi timpului, plecând de la o poziţie cunoscuta în prezent. Poziţia estimată astfel este doar o poziţie aproximativă , deoarece nu ia în calcul celelalte variabile proprii deplasării unei nave. Poziţia navei este estimată pentru un moment prezent sau pentru unul viitor fără a exista Own research - by Dora Ilie (X)
          • Example sentence(s)
            • În navigaţia maritimă sunt rezolvate două probleme fundamentale, numite: -- problema directă a estimei sau problema poziţiei navei; -- problema inversă a estimei sau problema drumului navei. Rezolvarea acestor probleme se poate face atât grafic cât şi analitic prin procedeele numite: -- estima grafică; -- estima prin calcul. - Navigatia estimata-generalitati by Dora Ilie (X)
            • dead reckoning = estimă; punct estimat dead reckoning by computation = estimă prin calcul dead reckoning by plot = estimă grafică dead-reckoning position = punct estimat dead-reckoning sailing = navigaţie estimată dead-reckoning track = drum estimat trasat pe hartă - Dictionar de termeni maritimi by Dora Ilie (X)
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
  • Compare this term in: Serbian, Albanian, Bulgarian, Chinese, Dutch, Greek, English, Persian (Farsi), Finnish, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License