GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Romanian
- Astronomy & Space
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Newton: viteza de evadare din câmpul gravitational al unui corp ceresc este:
vesc = (2GM/R)1/2
Unde G este constanta universala a gravitatiei a carei valoare este de 6,673 x 10-11 m3 kg-1 s-2;
M este masa corpului de pe care dorim sa evadam;
R este raza acestuia. Știință și tehnică - by Ilinca Florea
- Example sentence(s)
- Având în vedere că ipoteza existenței găurilor negre se bazează pe presupunerea că ar exista corpuri la suprafața cărora viteza de evadare să fie mai mare decât viteza luminii, - Astronomy
by Ilinca Florea - Related KudoZ question
Compare [close] - Croatian
- Astronomy & Space
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Uz zadano gravitacijsko polje i položaj, brzina oslobađanja je minimalna brzina objekta bez pogona koju taj objekt mora imati da bi se mogao po želji daleko udaljiti od izvora gravitacijskog polja, a ne pasti natrag u njega ili ostati u orbiti. Često se kaže da je brzina oslobađanja ona koja je potrebna da se objekt "oslobodi" gravitacijskog polja. wikipedija - by PeregrineFalcon
- Example sentence(s)
- Uz zadano gravitacijsko polje i položaj, brzina oslobađanja je minimalna brzina objekta bez pogona koju taj objekt mora imati da bi se mogao po želji daleko udaljiti od izvora gravitacijskog polja, a ne pasti natrag u njega ili ostati u orbiti. Često se kaže da je brzina oslobađanja ona koja je potrebna da se objekt "oslobodi" gravitacijskog polja. - wikipedija
by PeregrineFalcon - kad ispucas tijelo 1. kozmickom brzinom (7.9km/s). ono ce trajno kruziti oko Zemlje i nece spasti. brzina se nece smanjivati. na taj nacin lete sateliti i teleskopi i ostalo u Zemljinoj orbiti.
kad ispucas tijelo 2. kozmickom brzinom (11.2km/s). ono ce odletjeti u svemir i oslobodit ce se Zemljine gravitacije. tada Zemljina gravitacija nece biti dovoljno jaka da zadrzi to tijelo blizu Zemlje.
- znanstveni forum
by PeregrineFalcon - Ta brzina zove se brzina oslobadjanja li druga kozmicka brzina. - nebo znanost forum
by PeregrineFalcon - Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Astronomy & Space
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Втора космическа скорост е физическа величина, която при дадено гравитационно поле и определено положение в него представлява минималната скорост, която трябва да има обект без допълнителна тяга, намиращ се в това положение, за да преодолее полето и да се отдалечи до безкрайност. Приема се, че върху обекта действува само силата на гравитацията (изключват се силите на триене, породени от наличието на атмосфера или електромагнитните сили). Обектът се приема с пренебрежимо малка маса и размери спрямо тялото, пораждащо гравитационното поле.Втора космическа скорост е независима от посоката на движение, и може да се изведе посредством закона за запазване на енергията, като се постави условието кинетичната енергия на тялото да надвиши потенциалната му енергия в гравитационното поле.
http://www.babylon.com/definition/escape_speed/Bulgarian
Escape Velocity - Втора космическа скорост
http://www.dicts.info/dictionary/?l1=bulgarian&topic=astronomy
Втора космическа скорост: минималната необходима скорост на едно тяло, за да напусне то завинаги тялото М
http://www.otgovor.bg/1558/kosmicheski_skorosti.html Own research - by 4leavedClover
- Example sentence(s)
- На 2 януари 1959 г. Луна 1 става първият обект с изкуствен произход, достигнал втора космическа скорост, след като се отделя от третата степен на ракетата-носител, тежаща 1472 kg с размери 5,2 m дължина и 2,4 m диаметър. - Moonresearch
by 4leavedClover - Втора космическа скорост е 11,2 km/s и 1,414 пъти по голяма от първа космическа скорост. Това съотношение се отнася за всички небесни тела. - Космически скорости
by 4leavedClover - Черната дупка е струпване на огромна маса в малък обем с толкова силно гравитационно поле, че втора космическа скорост е по-голяма от тази на светлината. Поради това дори и светлината не е в състояние да преодолее тази скорост, оттам и името „черна“ дупка. - National Geographic България Ф�
by 4leavedClover - Related KudoZ question
Compare [close] - Ukrainian
- Astronomy & Space
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Дру́га космі́чна шви́дкість – мінімальна швидкість, яку необхідно надати тілу на поверхні планети (або іншого масивного небесного тіла), щоб воно вийшло за межі гравітаційної дії цієї планети.
Wikipedia - by Nik-On/Off
- Example sentence(s)
- Мінімальну швидкість, яку потрібно повідомити фізичному тілу (наприклад, космічному апарату), щоб воно могло подолати гравітаційне тяжіння небесного об’єкту (наприклад, планети або зірки) і назавжди покинути сферу його гравітаційної дії, називають параболічною швидкістю (тіло, що має таку швидкість, рухається по параболічній траєкторії). - Цікаво про цікаве
by Nik-On/Off - Космічні швидкості (перша, друга, третя) – мінімальна початкова швидкість, за якої космічний апарат, що запускається з Землі, може або стати штучним супутником (перша швидкість), або вийти зі сфери дії тяжіння Землі (друга швидкість), або покинути Сонячну систему, подолавши тяжіння Сонця (третя швидкість). - Словник
by Nik-On/Off - Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Astronomy & Space
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- سرعت گریز در فیزیک و ستارهشناسی به سرعتی گفته میشود که یک جسم باید داشته باشد تا بتواند از چنگ نیروی گرانشی جسم دیگر بگریزد. سرعت گریز در سطح کره زمین برابر ۱۱٫۲ کیلومتر بر ثانیه است. هر جسم زمین که به این سرعت دست یابد میتواند برای همیشه زمین را ترک گوید.م
ویکی پدیا - by Farzad Akmali
- Example sentence(s)
- زماني كه شعاع اين ستاره كه جرم آن ده برابر خورشيد بود به 30 كيلومتر برسد، سرعت گريز از آن 300 هزار كيلومتر در ثانيه يعني برابر سرعت نور خواهد بود.م - انجمن فیزیک ایران
by Farzad Akmali - همان طور که می دانید سرعت گریز سیاره به جرم آن بستگی دارد. اگر سیاره چگال باشد، گرانش آن بسیار قوی خواهد بود، و سرعت گریز بالا می رود. اما یک سیاره ی سبک تر سرعت گریز کمی خواهد داشت.م - آخاله
by Farzad Akmali - سرعت گريز سياره به جرم آن وابسته است اگر سياره چگال باشد داراى گرانش قوى خواهد بود و لذا سرعت گريز آن بالاتر مى رود. اما يك سياره سبك تر سرعت گريز كمترى خواهد داشت. اين سرعت گريز به فاصله از مركز سياره نيز وابسته است. يعنى هرچه مركز سياره نزديك تر باشد سرعت گريز شما بيشتر خواهد شد.م
- Iran Futurist
by Farzad Akmali - Related KudoZ question
- Compare this term in: Albanian, Czech, German, Dutch, Greek, English, Spanish, French, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |