To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home Compare [close] Compare [close]
    • Macedonian
      • Medical: Health Care
        • Search
          • Term
            • Информирана согласност
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Информирана согласност на испитаникот е писмена изјава на испитаникот, датирана и потпишана, за учествување во одредено клиничко испитување на лек, дадена од лице кое е способно да даде согласност или ако лицето не е способно да даде согласност, дадена од неговиот старател во согласност со закон, а која е дадена доброволно после целосно информирање за природата, значењето, последиците и ризикот по здравјето. Министерство за здрав - by Josif Mircheski
          • Example sentence(s)
            • Кога спроведуваат истражување, или се занимаваат со психолошка процена, терапија или советување, било да е тоа лице­в­лице или преку други форми на комуникација, психолозите обезбедуваат информирана согласност од поединците вклучени во наведените активности. - Етички кодекс на псих� by Josif Mircheski
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Thai
      • Medical: Health Care
        • Search
          • Term
            • จดหมายรับทราบยินยอม
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Informed consent is more than simply getting a patient to sign a written consent form. It is a process of communication between a patient and physician that results in the patient's authorization or agreement to undergo a specific medical intervention most consent cases generally center around whether the consent was "informed", i.e., whether the patient was given sufficient information to make a decision regarding his or her body and health care. Own research - by Na Nandhorn Clauder
          • Example sentence(s)
            • Some acts cannot legally take place because of a lack of informed consent. In cases where an individual is considered unable to give informed consent, another person is generally authorized to give consent on his behalf - wikipedia by Na Nandhorn Clauder
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Korean
      • Medical: Health Care
        • Search
          • Term
            • 설명후 동의서
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • 알려준 후의 동의 등으로 번역되고 있는데 일상적인 진료가운데에서의 윤리행위로서 구미에서는 일찍부터 정착되고 있는 개념이다. 이 말은 1946년 나치의사들에 대한 뉘르베르크재판 제1조에서 비롯되었다고 하며, 1964년 세계의 사회의 헬싱키선언, 1975년의 도쿄개정으로 이어졌다. 사전동의는 세 가지 중대한 구성조건을 갖는데 ① 진실의 제시, ② 충분한 이해, ③ 자발성 등이다. 환자에게 문장화해서 충분히 이해가 되도록 설명을 하고 자발적 의지에 의한 동의를 얻은 다음 의료행위를 하는 것을 의미한다. 즉 의사에게서 충분한 설명을 들은 뒤 환자나 보호자가 동의한 것으로서, 통고된 동의보다는 서로 합의하였다는 의미를 강조하는 것이다. KMLE 의학 검색 엔진 - by Jason Kang
          • Example sentence(s)
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
  • Compare this term in: Serbian, Croatian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Finnish, French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License