GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Bulgarian
- Computers: Systems, Networks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- кръстосания кабел има първа и трета жица кръстосани (като се брои от ляво надясно) и втора и шеста жица също кръстосани
Own research - by Snezhana Hristova
- Example sentence(s)
- Crossover (кръстосан) кабела директно свързва две устройства от един и същи тип в ethernet мрежите. Ethernet кръстосания кабел е често използван за временно свързване на две устройства, когато нямаме налични; маршрутизатор (router), комутатор (switch) или концентратор (HUB).
Сравнен със стандатрния Ethernet кабел, кръстосания обръща жичките за сигналите получаване и изпращане. Цветовете на жичките могат да се видят през RJ-45 конекторите на двата края на кабела.
* стандартния кабел (наричан още прав) има една и съща подреба на кабелните нишки по цветове на двата края
* кръстосания кабел има първа и трета жица кръстосани (като се брои от ляво надясно) и втора и шеста жица също кръстосани
Кръстосания кабел следва да се използва за директна връзка между два компютъра, в случай за опит да се свържат компютър и концентратор с кръстосан кабел, връзка няма да има. Все пак някои от новите маршрутизатори и комутатори имат възможност автоматично да разпознаят вида на кабела. - internet
by Snezhana Hristova - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Hebrew
- Computers: Systems, Networks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- כבל מוצלב הוא כבל רשת המאפשר חיבור בין שני מחשבים באופן ישיר ללא צורך במתווך ביניהם
כבל הרשת המוצלב יחובר ישירות בין שני מחשבים ויאפשר תקשורת ביניהן Own research - by Yaron Shahrabani (X)
- Example sentence(s)
- כבל מוצלב (crossover) הוא כבל שבו אנו מחברים את גידי השידור בצד אחד לגידי הקליטה בצד השני תוך הקפדה על הקוטביות: (+) ל (+) ו (-) ל (-). כבל זה מכיל סדרת גידים צבעוניים שונה בכל קצה כאשר אוחזים בהם זה לצד זה. כמו כן, מקובל לסמן כבלים מוצלבים בצבע אדום (או כיסויי הפלסטיק בקצוות או הכבל כולו). כבל מוצלב משמש במקרים בהם כבל ישר אינו מתאים. הסבר מדוייק יותר ינתן בהמשך. - NetChief
by Yaron Shahrabani (X) - Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Computers: Systems, Networks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- En un cable cruzado se cambia el orden de los dos pares que transmiten los datos.
El cable cruzado se usa, en general, para:
-Conectar un ordenador con otro, que actúa como servidor, sin necesidad de un concentrador,
-Conectar dos estaciones de trabajo aisladas,
-Conectar concentradores entre sí. Este caso se dará cuando nuestro concentrador no disponga de un puerto uplink, o esté desactivada la opción de Enlace ascendente/Normal. O bien si queremos conectar dos concentradores directamente, utilizando cualquier otro puerto.
En redes Ethernet 10/100Base T sólo se utilizan dos pares de cables (Blanco-Naranja/Naranja y Blanco Verde/Verde); así, necesitamos hacer un cable en el que:
Los hilos 1 y 2 de uno de los extremos de un cable estén conectados a los pin 3 y 6 del otro
Los hilos 3 y 6 del primer extremo estén conectados a los pin 1 y 6 del otro.
Informática - by Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
- Example sentence(s)
- Ahora vamos a construir el cable que necesitaremos para interconectar las tarjetas de red de los dos PC´s. Este cable no es un cable de red normal, (el que utilizarías de una roseta o un HUB, a tu ordenador en una red normal), si no que es un cable cruzado, PATCH o CROSSOVER, tiene cambiados/cruzados algunos pares, con el fin de que puedas conectar entre si directamente dos tarjetas de red de dos ordenadores, que es el proyecto que teníamos entre manos. - http://www.euskalnet.net/shizuka/cat5.ht
by Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) - Cable cruzado [editar]Un cable cruzado es un cable que interconecta todas las señales de salida en un conector con las señales de entrada en el otro conector, y viceversa; permitiendo a dos dispositivos electrónicos conectarse entre sí con una comunicación full duplex. Más comúnmente, el término se refiere al cable cruzado de Ethernet, pero otros cables pueden seguir el mismo principio. También permite transmisión confiable vía una conexión ethernet.
El cable cruzado sirve para conectar dos dispositivos igualitarios, como 2 computadoras entre sí, para lo que se ordenan los colores de tal manera que no sea necesaria la presencia de un hub. Actualmente la mayoría de hubs o switches soportan cables cruzados para conectar entre sí. A algunas tarjetas de red les es indiferente que se les conecte un cable cruzado o normal, ellas mismas se configuran para poder utilizarlo PC-PC o PC-Hub/switch.
Para crear un cable cruzado que funcione en 10/100baseT, un extremo del cable debe tener la distribución 568A y el otro 568B. Para crear un cable cruzado que funcione en 10/100/1000baseT, un extremo del cable debe tener la distribución Gigabit Ethernet (variante A), igual que la 568B, y el otro Gigabit Ethernet (variante B).
- wikipedia
by Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) - Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Computers: Systems, Networks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Se è necessario connettere due computer ma non si dispone dell'accesso a una rete e non è possibile configurare una rete ad hoc, è possibile utilizzare un cavo incrociato Ethernet per creare una connessione diretta via cavo.
In termini generali, un cavo incrociato viene realizzato invertendo ("incrociando") l'ordine dei fili all'interno in modo da consentire la connessione diretta di due computer. L'aspetto di un cavo incrociato è praticamente identico a quello di un cavo Ethernet standard (cavo "dritto"), pertanto è necessario verificare di disporre effettivamente di un cavo incrociato prima di eseguire la procedura seguente. windowshelp.microsoft.com - by alex-is
- Example sentence(s)
- L'esempio illustrato nella Figura 1 mostra il collegamento a un hub. La porta switch Ethernet del router può essere collegata a un altro dispositivo di rete, quale uno switch o un computer provvisto di una scheda di rete. Se si collega la porta switch del router a un altro switch, utilizzare un cavo incrociato. Se si collega un computer alla porta switch del router, il collegamento verrà stabilito dopo circa 30 secondi. - cisco.com
by alex-is - Related KudoZ question
Compare [close] - Danish
- Computers: Systems, Networks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Hvad er et Ethernet-krydskabel?
Et Ethernet crossover-kabel kan bruges til direkte at forbinde to netværksenheder via Ethernet. Disse kan enten være en enkelt computer, eller de kan være netværk. Ethernet crossover-kabler er almindeligt anvendt til midlertidigt networking to enheder i mangel af et netværk router, switch eller hub.
[Obs. I teksten på websiden anvendes det engelske udtryk (crossover) i forklaringen under en overskrift, hvor der bruges det danske udtryk (krydskabel)]. TechFAQ - by Michael Davies
- Example sentence(s)
- I modsætning til standard Ethernet-kabler, de interne kabler Ethernet krydskabler tilbagefører den indgående og udgående signaler. - TechFAQ
by Michael Davies - Du kan forbinde to computere med hinanden ved at anvende et Ethernet-kabel til at danne et lille netværk. Afhængigt at computermodellen får du måske brug for at anvende et Ethernet-krydskabel i stedet for et Ethernet-samlekabel. - Apple support (dansk)
by Michael Davies - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Persian (Farsi), French, Hungarian, Indonesian, Japanese, Latvian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovenian, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |