GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Serbian
- Metallurgy / Casting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Visoka peć je agregat koji se koristi u metalurgiji za proizvodnju sirovog gvožđa, koje se pak daljom preradom u konvertorskoj čeličani rafiniše u čelik. Wikipedia - by Bojanstven
- Example sentence(s)
- Američki proizvođač čelika „Ju es stil Srbija“ narednog meseca zaustaviće proizvodnju na jednoj od dve visoke peći u Smederevu. - B92.net
by Bojanstven - U zeničkoj železari Arcelor Mittal zagašena je visoka peć koja je trebalo da ima uspon proizvodnje i vraćanje na integralnu proizvodnju od dva miliona tona, posle 15 godina stajanja. - emportal.rs
by Bojanstven - Železara U. S. Steel Serbia u Smederevu proizvodi gvožđe u dvema visokim pećima; zatim gvožđe iz visokih peći konvertuje u sirovi čelik u čeličani sa tri konvertora i kompleksom za kontinualno livenje. - U.S. Steel Serbia
by Bojanstven - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Finnish
- Metallurgy / Casting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Reaktiokierron alussa masuuniin lietsotaan kompressorilla alapäästä esikuumennettua ilmaa ja Cowper-uunista saatua kaasua (tästä englanninkielinen nimi blast furnace, lietsouuni). Kuumuus sytyttää koksin, koksi alkaa palaa ja kehittää hiilidioksidia. Wikipedia - by Arja Whiteside (X)
- Example sentence(s)
- Blast Furnace, eli masuuni on tavallista ahjoa kehittyneempi malmien sulatuspaikka, koska se ottaa osan lämmöstä ilmasta, jolloin tarvitaan vain puolet normaalista hiilimäärästä.
- RUNEWIKI
by Arja Whiteside (X) - Projektin tavoite on masuunin pesän ja hormitason toiminnan hallinta ja pesän keston pidentäminen. - Oulun yliopisto
by Arja Whiteside (X) - Fiskarsin masuunin pienoismalli on rakennettu mittakaavassa 1:20 ja materiaaleina on käytetty pääosin samoja materiaaleja joista alkuperäinenkin masuuni 1700-luvulla rakennettiin. - Fiskars Ruukki
by Arja Whiteside (X) - Related KudoZ question
Compare [close] - Hindi
- Metallurgy / Casting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- धातुएँ आदि गलाने की एक विशेष प्रकार की भट्ठी, जिसमें आग सुलगाने के लिए हवा बहुत तेजी से पहुँचायी जाती है। (ब्लास्ट फर्नेस) Pustak.org - by JMeenakshi
- Example sentence(s)
- फरक्का ! पश्चिम बंगाल के फरक्का स्थित राष्ट्रीय ताप बिजली निगम .एनटीपीसी. की धमन भट्टी 'ब्लास्ट फर्नेंन्स' में आज हुए विस्फोट से दो
कर्मचारी घायल हो गए !
एनटीपीसी सूत्रों ने बताया कि इस घटना का आतंकवादी गतिविधियों से कोई लेना. देना नहीं है ! यह घटना उस वक्त हुई जब भट्टी में डाले गए
कोयले में मौजूद डेटोनेटर की वजह से अचानक धमाका हुआ!
घायलों को इलाज के लिए अस्पताल ले जाया गया है ! विस्तृत ब्यौरे की प्रतीक्षा है !
- DeshBandhu
by JMeenakshi - रांची : कोल इंडिया अपनी कुछ कंपनियों में आधुनिकतम तकनीक से लैस ओपन कास्ट माइनिंग आरंभ करनेवाला है. इस तरह के माइंस में
वाशरी भी साथ में बनी होगी. पावर व स्टील सेक्टर को कम राखवाले कोयले की आपूर्ति के लिए कोल इंडिया अब ओपन कास्ट माइंस इनबिल्ट
वाशरी के साथ आरंभ करने जा रहा है. नये पावर और स्टील सेक्टर की धमन भट्टी को शून्य राखवाला कोयला चाहिए, जो आम तौर पर कोल
इंडिया और उसकी सहयोगी कंपनियां नहीं उपलब्ध करा पाती हैं. - Prabhat Khabar
by JMeenakshi - Related KudoZ question
Compare [close] - Ukrainian
- Metallurgy / Casting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- велика металургійна, вертикально розташована піч для виплавки чавуну з залізорудної сировини Wikipedia - by SERHII PRYLIPSKYI
- Example sentence(s)
- Виплавка чавуна виробляється у величезних доменних печах, викладених з вогнетривких цеглин сягаючих 30 м висоти при внутрішньому діаметрі близько 12 м. - веб-сайт
by SERHII PRYLIPSKYI - На Дніпровському металургійному комбінаті оновлена після капітального ремонту доменна піч №1М виходить на задані технологічні параметри - веб-сайт
by SERHII PRYLIPSKYI - Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Metallurgy / Casting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- До́менная печь, до́мна — большая металлургическая, вертикально расположенная печь шахтного типа для выплавки чугуна, ферросплавов из железорудного сырья. Первые доменные печи появились в Европе в середине XIV века, в России же — около 1630 г. Wiki - by Roman Karabaev
- Example sentence(s)
- Доменная печь (рис. 2) представляет собой шахтную печь круглого сечения; футерована огнеупорной кладкой (верхняя часть шамотным кирпичом, нижняя — преимущественно углеродистыми блоками). Для предотвращения разгара кладки и защиты кожуха печи от высоких температур используют холодильники, в которых циркулирует вода. Кожух печи и колошниковое устройство поддерживаются колоннами, установленными на фундаменте. - Internet
by Roman Karabaev - Related KudoZ question
Compare [close] - Danish
- Metallurgy / Casting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- En højovn bruges ved udvinding af råjern. Ved meget høj temperatur foregår en reduktionsproces, som frigør den kemisk bundne ilt fra jernmalmen. Et højovnsanlæg er fra 80 til 100 meter højt. Selve højovnen er ca. 35 meter høj og har en diameter på 16-18 meter. Wikipedia - by Liset Nyland
- Example sentence(s)
- Nutidens Højovn er karakteriseret ved stor Højde,
kraftig og varm Blæst gennem fl. Vindpiber,
kolossal Produktion af Raajern med
forholdsvis ringe Brændselsmængde, hensigtsmæssig
Konstruktion, hvorved Driftstiden (Kampagnen)
kan blive lang...Salomonsens Konversationsleksikon (2.udg. 1915-1939). - Salomonsens Konversationsleksikon
by Liset Nyland - »Som stålmarkedet har udviklet sig, vil der blive bygget flere nye stålværker i Europa, og der skal renoveres højovne, nu da stålværkerne virkelig kan tjene penge på de høje stålpriser. Vi tror på flere ordrer, og dette er et godt referenceprojekt,« siger Kaj Olesen.
Den store stålkompensator på 10 meter og tre meter i diameter skal sammen med en noget kortere og halvt så tung kompensator monteres i 70 meters højde, idet de skal installeres i et faldrør i en højovn. (artikel i Erhvervsbladet, 11. jan 2008). - Erhvervsbladet.dk
by Liset Nyland - Related KudoZ question
Compare [close] - Albanian
- Metallurgy / Casting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Kjo fjalë është ka hyrë në gjuhën tonë duke u nisur së pari nga parimi i punës së tij, si dhe duke rrjedhur edhe nga italishtja. Furrnalta është një furrë për nxjerrjen e metalit nga minerali i tij, ku minerali futet nga sipër ndërsa, për të ushqyer reaksionin dhe për të përftuar pikërisht atë që dëshirohet, në pjesën e poshtme të furrnaltës futet ajër, ndonjëherë edhe oksigjen i pastër, sipas nevojave. Own research - by Fabiana Papastefani-Pezzoni
- Example sentence(s)
- Furrnaltat dhe vatrat e zjarrit për pjekje, shkrirje apo trajtime mineralesh, si edhe ato muffle për pjekjen e produkteve qeramike duhet t'i nënshtrohen një kontrolli teknik të rregullt për të garantuar jo vetëm sigurinë në punë por edhe kontrollin e elementit mjedisor, lidhur lëshimet e tyre në natyrë. - Fjalori Politeknik, Tiranë 1991
by Fabiana Papastefani-Pezzoni - Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Bulgarian, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, French, Hungarian, Italian, Japanese, Lithuanian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |