To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Hungarian
      • Human Resources
        • Search
          • Term
            • munkavégzési kötelezettség alóli mentesülés közeli hozzátartozó halála esetén
          • Definition(s)
            • a munkavállaló főkötelezettsége (és munkaidő alatti általános kötelezettsége) a munkavégzés. A munkavégzési kötelezettség alóli mentesülésre lehetősége csak akkor van, ha azt munkaviszonyra vonatkozó szabály kifejezetten megengedi. Az Mt. szabályozása alapján szünetel a munkavégzési kötelezettség: * az állampolgári kötelezettség teljesítésének ideje alatt (pl. tanúként bírósági idézésnek tesz eleget, sorozáson vesz részt); * közeli hozzátartozója (házastárs, egyenes ágbeli rokon, házastárs egyenes ágbeli rokona, örökbe fogadott, mostoha és nevelt gyermek, örökbefogadó, mostoha és nevelőszülő, testvér, élettárs) halálakor, esetenként legalább két munkanapon át; * orvosi bizonyítvánnyal igazolt keresőképtelen betegség idejére; * jogszabályi rendelkezés alapján kötelező orvosi vizsgálat (ideértve a terhességgel összefüggő orvosi vizsgálatot is) teljes időtartamára; * amíg önkéntes, illetőleg létesítményi tűzoltóként tűzoltási vagy műszaki mentési szolgálatot lát el, feltéve, hogy a tűzoltás és a műszaki mentés nem munkaköri kötelessége; * a véradás miatt távol töltött teljes időtartamra, a munkahelyen kívül szervezett véradás esetén legalább négy órára; * ha elháríthatatlan ok miatt nem tud a munkahelyén megjelenni (pl. téli útviszonyok, árvíz); * munkaviszonyra vonatkozó szabály vagy a munkáltató engedélye alapján. Munkajogi alapok - by Blanka Nagy
          • Example sentence(s)
            • A munkavégzési kötelezettség alóli mentesülésre lehetősége csak akkor van, ha azt munkaviszonyra vonatkozó szabály kifejezetten megengedi. Az Mt. szabályozása alapján szünetel a munkavégzési kötelezettség: közeli hozzátartozója (házastárs, egyenes ágbeli rokon, házastárs egyenes ágbeli rokona, örökbe fogadott, mostoha és nevelt gyermek, örökbefogadó, mostoha és nevelőszülő, testvér, élettárs) halálakor, esetenként legalább két munkanapon át. - Munkajogi alapok by Blanka Nagy
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • French
      • Human Resources
        • Search
          • Term
            • congé pour évènement familial
          • Definition(s)
            • Dans l'état actuel de notre droit, le chapitre VI du code du travail prévoit un certain nombre de " congés pour événements familiaux " au bénéfice des salariés. Son article L. 226-1 (voir texte ci-dessous) les énumère. En vertu de ce texte, " Tout salarié bénéficie, sur justification et à l'occasion de certains événements familiaux, d'une autorisation exceptionnelle d'absence de deux jours pour le décès d'un conjoint ou d'un enfant ". Own research - by Duncan Nicholson (X)
          • Example sentence(s)
            • Dans l'état actuel de notre droit, le chapitre VI du code du travail prévoit un certain nombre de " congés pour événements familiaux " au bénéfice des salariés. Son article L. 226-1 (voir texte ci-dessous) les énumère. En vertu de ce texte, " Tout salarié bénéficie, sur justification et à l'occasion de certains événements familiaux, d'une autorisation exceptionnelle d'absence de deux jours pour le décès d'un conjoint ou d'un enfant ". - GERESO - HR management site by Duncan Nicholson (X)
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
  • Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, German, Greek, English, Spanish, Hindi, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License