GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Slovak
- Livestock / Animal Husbandry
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Najefektívnejšie je tzv. pásové pasenie. Prenosným ohradníkom v stabilnom oplôtku sa pridáva na spásanie vždy nový pás trávneho porastu 1 m široký. Pri tomto spôsobe využívania trávneho porastu sa prenosný ohradník prekladá viackrát denne. Agroporadenstvo - by Michal Zugec
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Albanian
- Livestock / Animal Husbandry
- Search
- Term
- kullotja me shirita, me breza
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Metoda e kullotjes duke kufizuar kafshët në një shirit apo brez të caktuar sipërfaqeje toke në një periudhë të caktuar kohe.
Ajo mund të jetë ose jo pjesë e kullotjes rotative. Own research - by Roland Lelaj
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hungarian
- Livestock / Animal Husbandry
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Sávos legeltetésnél csak kisebb szakaszokat alakítanak ki a legelőn, amelyek csak néhány napi táplálékot szolgáltatnak az állománynak. Ezekben a rendszerekben az állományt mindig csak a legelő egy-egy kis szakaszán tartják, ahol az kénytelen mindent lelegelni. E módszerek hátránya, hogy alkalmazásukkor meglehetősen homogén terület marad vissza, ahol a védett növényfajok túlélési esélye minimális, továbbá nagy taposási kárt szenvedhetnek a földön fészkelő madarak. Ez a módszer igen nagy energiaráfordítást igényel, mivel gyakran kell az állatoknak új legelőterületet kijelölni. Ugyancsak nő a túllegeltetés veszélye, s a kis területen levő viszonylag nagy állatlétszám jelentősen növeli a taposáskárt. A kerítések alkalmazásakor a terület, illetve az állatok őrzése is nagy ráfordítást igényel. Tankönyvtár - by Eva H.
- Example sentence(s)
- Természetvédelmi szempontból, adott esetben kedvezőbb lehet a szabad láb alóli legeltetés, mert ebben az esetben kisebb a madárfészkek eltaposásának a veszélye, mint a szakaszolt, vagy még inkább a sávos legeltetés esetében. - biokultura (szaktanácsadás) by Eva H.
- Gyephasznosítási eljárások. Legeltetéses gyephasználat feltételei. Legeltetési eljárások:
szabad, szakaszos, adagolt, sávos legeltetés. - Gyógynövénytermesztési Tanszék, PAT by Eva H.
- Alacsony költségek, könnyen beszerelhető könnyű hozzávalókkal, hosszú életű, minden háziállathoz használható, gazdaságos, megkönnyíti a sávos legeltetést... - Hűtés és Fejéstechnika Kft. by Eva H.
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Romanian
- Livestock / Animal Husbandry
- Search
- Term
- păşunatul în sistem de parcele (păşunat în parcele)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- La păşunatul în sistem de parcele se va aplica următorul principiu:
a) iniţial păşunea se împarte în parcele;
d) păşunatul se efectuează pe parcele: în prima parcelă, apoi în a doua parcelă, în următoarea şi astfel pănă cînd nu se va efectua păşunatul pe toate parcelele;
c) pentru ca plantele să reuşească să se dezvolte normal, accesul animalelor în parcelă pentru păşunatul următor se va permite peste 20 25 zile;
d) suprafaţa optimală a unei parcele pentru păşunat este de 4 5 ha;10
e) durata aflării animalelor în parcelă nu va depăşi 3 5 zile;
f) nu se admite păşunatul plantelor de talie înaltă la înălţime mai mică de 5 cm şi plantelor de talie mică la înălţimea de 3 4 cm;
g) configuraţia parcelelor va fi de regulă, sub forma de dreptunghi cu laturile în raport de 1:2 sau 1:3;
h) la stabilirea formelor şi dimensiunilor parcelelor se va ţine cont şi de speciile de animale;
i) pentru a asigura o densitate normală a animalelor în interiorul parcelor se vor amenaja parcelele cu lăţimea (din calculele pentru un animal) pentru vite mari cornute 2 metri, pentru oi şi capre 0,3 metri; REGULAMENTUL cu privire la păşunat şi - by Word_Wise
- Example sentence(s)
- Recomandabil este sistemul de pasunat pe parcele, în interiorul carora se delimiteaza (cu ajutorul gardului electric) portiuni mai mici ce asigura necesarul de iarba pentru 2-5 zile, în functie de numarul animalelor. Consumul maxim de masa verde se realizeaza în faza de vegetatie tanara a plantelor, cand coeficientul de digestibilitate este de peste 75 %. - Fermierul by Word_Wise
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Bulgarian, Catalan, Danish, German, Dutch, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hindi, Italian, Macedonian, Polish, Portuguese, Russian, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |