To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Swedish
      • Textiles / Clothing / Fashion
        • Search
          • Term
            • buckram
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Buckram är benämning på flera olika tygslag: I samband med bokbinderi är det ekvivalent med klot. Inom modist-branschen avser det en sorts styvt tyg, som används i hattstommar. Ursprungligen ett tättvävt och klistrat bomullstyg, numera ofta heldragna, styva fibrer av diverse plastmaterial. Vid skrädderi är det ett styvt tyg, som sys in under fodret för att ge stadga, t ex i kavajslag. Materialet var ursprungligen tätvävd bomull eller linne, förstyvad med stärkelse. Stärkelsen har ibland ersatts av kaolin. Efter stärkningen glättas tyget genom valsning. Wikipedia - by Lena Käller
          • Example sentence(s)
            • Rygg och framkant av buckram, osynliga hörn, eget marmorerat överdragspapper. - Wilhelm Ängermark by Lena Käller
            • Fina jutetyger av hessian och buckram - Kompass by Lena Käller
            • Klot är ett slags grovt tyg, som används inom bokbinderi, där det kan användas till pärmryggar och hörn, eller helklädda pärmar (klotband) som ersättning för det skinn som används i finare band. - Wikipedia by Lena Käller
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Japanese
      • Textiles / Clothing / Fashion
        • Search
          • Term
            • バックラム（目の粗い、固い仕上げの織物）
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • しばしば服の形をつくるために裏地として用いられる、固く、目の粗い織物。また帽子、本の装丁にも用いられる。 Own research - by Atsuko Tanimura
          • Example sentence(s)
            • バックラムは通常、布で覆われた帽子の形状を安定させるためだけに使われているので、麦わらや革、フェルトといった素材で簡単に覆うことができ、帽子に似せたものをつくることができるのです。つまり、バックラムで帽子を作ることができれば、舞台用の”偽の”レザー帽、フェルト帽、麦わら帽を作ることができるのです。 - costumes.org by Atsuko Tanimura
            • バックラム製ヘアバンドは、帽子のワイヤーとバックラムから作ることのできる、最も簡単なオブジェです。しかし、これはコスチューム・ハットの土台として多用されています。そのため、バックラムと、帽子を形作るワイヤーの作り方を学ぶ、最初のプロジェクトとして最適です。また、そこからより装飾的ないくつかの帽子に作りかえることができる、フォルムも与えてくれます。 - The Costumer's Manifesto by Atsuko Tanimura
            • 極めて丈夫で、中性、図書館級のキャンバス地を用いたバックラムを、20色ご用意しています。バックラムは、ビニールを重ねた加工が施されているため、湿った布で拭くことができます。バックラムを選ばれる際、ゴールドとシルバーは、明るい色の上で色落ちする可能性があることをご承知ください。 - Roullet Bookbinders,Inc. by Atsuko Tanimura
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, German, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hindi, Hungarian, Italian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Turkish

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License