GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - French
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- La fracture numérique est la disparité d'accès aux technologies informatiques, notamment Internet. Wikipedia - by France COURREGES
- Example sentence(s)
- L'existence et l'évolution d'une fracture numérique au sein d'une population peuvent être évaluées en tenant compte d'indicateurs tels que le nombre d'utilisateurs d'Internet, le nombre d'ordinateurs connectés (rapportés à la population). - Techno-Science.net by France COURREGES
- Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Wykluczenie cyfrowe to podział społeczeństwa na osoby z dostępem do sieci internetowej i nowoczesnych form komunikacji oraz na osoby bez takich możliwości. Wikipedia - by Dawid Mazela, MA, MCIL
- Example sentence(s)
- Wykluczenie cyfrowe może szczególnie pogłębiać i przyspieszać proces wykluczania z głównego nurtu cywilizacji społeczności już pod tym względem upośledzonych, odbiera im szanse rozwoju i uniemożliwia zlikwidowanie dystansu. - CEO by Dawid Mazela, MA, MCIL
- Wykluczenie cyfrowe grozi blisko 40 proc. Polaków, podczas gdy średnia unijna to tylko 7 proc. - Metro by Dawid Mazela, MA, MCIL
- Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Als digitale Spaltung - oft auch als „digital divide“ bezeichnet - wird die Spaltung derjenigen in der Gesellschaft, die Zugang zu Informationen und neuen Techniken haben, von denjenigen, die keinen Zugang dazu haben, bezeichnet. www.omnia-verlag.de - by Ingrun Wenge
- Example sentence(s)
- Weite Teile der Gesellschaft wollen oder können das Datenuniversum nicht für ihre Zwecke nutzen - typische User sind (nicht nur) in Deutschland männlich, finanziell gut situiert und gebildet. Die sozialen bzw. ökonomischen Vorteile dieser ohnehin schon privilegierten Minderheit wachsen durch die "digitale Spaltung" weiter. - Bundeszentrale für politische Bildung by Ingrun Wenge
- Digitale Spaltung: Nur die Hälfte der Europäer online - Initiative D21 by Ingrun Wenge
- Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- неравенство в доступе к информационным технологиям, которое влечет за собой углубление прочих видов неравенства - экономического, социального и культурного. zhurnal.ru - by Michael Zapuskalov
- Example sentence(s)
- Сегодня это называют "цифровой разрыв", означает он, например, что в Африке всего один телефон на 40 жителей, что 90 процентов землян не имеют доступа к Интернету и т.д. - Российская газета by Michael Zapuskalov
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Albanian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |