GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] - Ukrainian
- Cosmetics, Beauty
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- ЛАНОЛІН, -у, ч. Одержуваний під час промивання овечої вовни жир, що використовується в медицині та парфумерії. - словник. портал украї� - by Alla_K
- Example sentence(s)
- Воду, якою мили овечу шерсть, очищують і пропускають через центрифугу. Після сушки, окислення, нейтралізації і інших складних технологічних процесів ланолін готовий до використання. Він містить соскоподібні речовини, жирні кислоти, складні ефіри холестерину. До складу косметики його вводять для пом'якшення шкіри, посилення кровообігу, поліпшення обміну речовин. Недолік - із-за свого тваринного походження ланолін може викликати алергію. - Інгредієнти, що містя� by Alla_K
- Ланолін за хімічним складом близький до шкірного сала людини. Його отримують під час виварювання свіжіше шерсти. Ланолін плавиться при температурі 36 - 42 °С, добре всмоктується шкірою, не дратує шкіру і слизисті оболонки. За тривалого зберігання, особливо у присутності води, розкладається. - Каталог фармацевтичн� by Alla_K
- Ланолін
Ланолін - це густа, в’язка маса жовтого або жовто-бурого кольору зі своєрідним запахом. В Ланолін широко використовують у складі різних косметичних засобів, мазей, пластирів і клейких пов’язок. Початковою сировиною для його отримання є овеча шерсть. Коли шерсть, що зістригли, миють, з неї, крім всіляких забруднень, «спливає» речовина, яка виділяється шкірними залозами овець, протоками, що відкриваються, у волосяні сумки. Це ланолін. - газета "медичний вісн� by Alla_K
- Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Cosmetics, Beauty
- Search
- Term
- Lanoline (graisse ou cire de laine)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- La lanoline est une graisse obtenue par purification et raffinage du suint (partie grasse absorbée sur la laine).
Elle comprend de l'oléine et de la stéarine.
La lanoline est utilisée en pharmacie et dans la fabrication des produits de beauté. C'est l'un des rares produits d'origine animale qui soit autorisé par les labels de cosmétiques biologiques. (Nature et Progrès, BDIH)
wikipedia - by FBrisson
- Example sentence(s)
- La graisse de laine (whool alcool ou lanoline) est fabriquée à partir des sécrétions sébacées de la graisse de mouton; c'est un mélange de stérols et d'alcool gras à longues chaînes.
- Wapedia by FBrisson
- Related KudoZ question
Compare [close] - Dutch
- Cosmetics, Beauty
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Wolvet (lanoline) is een complex mengsel van alcoholen en vetzuren, dat vaak
toegepast wordt in zalven en cosmetica wegens de waterbindende en goed
emulgerende eigenschappen. Het is een natuurproduct, bereid van schapenwol. www.huidziekten.nl - by MJMTuijl
- Example sentence(s)
- Van nature bevat wol lanoline. Dit is een grondstof die onder andere in
cosmetica wordt gebruikt. - Wikipedia by MJMTuijl
- Related KudoZ question
Compare [close] - Latvian
- Cosmetics, Beauty
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- vilnas vasks, ko iegūst, attaukojot aitu vilnu vai ūdeni, kurā tā mazgāta; pazīstams arī kā "E-913" evielas.lv; vegetarisms.lv - by videsvt
- Example sentence(s)
- Lanolīns šķīst pie temperatūras+ 35-+37 grādi C, viegli iesūcas ādā un labvēlīgi iedarbojas uz muskuļiem. - aitasvilna.lv by videsvt
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Danish, German, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Lithuanian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Thai, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |