GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Serbian
- Fisheries
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Održivi prinos (ili prirast) se odnosi na one resurse koje možemo dobiti iz osnove bez da na nju utičemo, to jest to je onaj višak resursa u prirodi koji možemo koristiti ali samo u onoj meri koja ne remeti prirodno funkcionisanje sistema
Own research - by Jasmina Djordjevic
- Example sentence(s)
- ...održivo je stanje u kom se resursi koriste tako da donose održivi prinos, ili prirast. Ovo tumačenje održivosti odgovara, pre svega, eksploataciji obnovljivih resursa. - Održivi razvoj by Jasmina Djordjevic
- Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Fisheries
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- O maior rendimento de equilíbrio teórico que pode ser adquirido de forma contínua (em média) a partir de uma média de stocks nas condições ambientais, sem afectar significativamente o processo de reprodução. FAO - by Maria João Ivo
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Dutch
- Fisheries
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Maximale Duurzame Opbrengst (MDO) of Maximum Sustainable Yield (MSY)
De Maximale Duurzame Opbrengst is een aanpak die zich concreet vertaalt in de vastlegging van een maximaal aantal exemplaren (“maximale evenwichtige vangst”) dat jaar na jaar uit een bestand zou kunnen worden gehaald zonder de capaciteit van dat bestand tot vernieuwing in gevaar te brengen.
Bij een te hoge bevissing van een bestand neemt het vermogen van dat bestand om zich te vernieuwen af, met lagere vangsten tot gevolg. Wanneer de vissers echter de maximale evenwichtige vangst respecteren, wordt de toekomst van de bestanden op lange termijn verzekerd.
Voordelen van de MDO-aanpak: beperking van de kosten, meer bepaald de brandstofkosten, een efficiëntere visserij, stabielere opbrengsten, minder teruggooi en minder bijvangsten van niet-doelsoorten in het betrokken ecosysteem,…
SDVO - by Max Nuijens
- Example sentence(s)
- Met het oog op het duurzaam maken van de visvangst wordt in deze mededeling een nieuwe aanpak voor de visserij voorgesteld. De Commissie stelt voor om het beheer van de communautaire visserij te baseren op het beginsel van maximale duurzame opbrengst (MDO). Het betreft een systeem van beheer op lange termijn waarbij een exploitatie van de aquatische natuurlijke rijkdommen wordt beoogd onder duurzame economische, sociale en milieuvoorwaarden. - EU by Max Nuijens
- Samenvatting voorstel
a) Inhoud voorstel: Dit langetermijnplan vervangt het herstelplan van 2004, welke het bestand heeft teruggebracht van het niveau van ineenstorting naar het voorzorgsniveau. Het doel is om de maximale duurzame opbrengst (MSY) te bereiken, rekening houdend met de stabiliteit en de economische situatie in de sector.
- Ministerie van Buitenlandse Zaken by Max Nuijens
- Related KudoZ question
Compare [close] - Norwegian
- Fisheries
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Den maksimale avkastningen mennesket kan ta ut fra en art eller andre naturressurser uten at bæreevnen, dvs. ressursens evne til å opprettholde seg selv, forverres Own research - by Alf Roalkvam
- Example sentence(s)
- Mennesket kan ta ut en “maksimal bærekraftig avkastning”
av en art eller andre naturressurser, hvis dette finner sted innen en grense der
avkastningsnivået kan bli holdt konstant for all fremtid, det vil si, uten å forverre bæreevnen
(Mysterud m.fl. 1993). - Bioteknologinemda by Alf Roalkvam
- For vågehval har forvaltningen vært basert på maksimal bærekraftig avkastning (MSY-tilnærming), der bestandsstørrelser ned mot 60 % av opprinnelig bestand teoretisk vil gi maksimalt langtidsutbytte - Kyst- og fiskeridepartementet by Alf Roalkvam
- Related KudoZ question
Compare [close] - Swedish
- Fisheries
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- En "hållbar avkastning" kommer av en produktion eller tjänst som ger en varaktig och stabil vinst utan att sätta stora ekologiska, sociala och ekonomiska spår. Own research - by Johanna Shanir
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Fisheries
- Search
- Term
- zrównoważona eksploatacja
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Rozsądne korzystanie z zasobów naturalnych w sposób pozwalający na zaspokojenie obecnego zapotrzebowania w granicach ich zachowalności dla przyszłych pokoleń Own research - by KASIAJAN
- Example sentence(s)
- Wędkarze są szczególnie powołani do działania na rzecz zrównoważonej eksploatacji zasobów przyrody ponieważ mają możliwość wglądu w środowisko wodne w sposób unikalny, niedostępny innym, nieprofesjonalnym grupom społecznym (może poza niektórymi płetwonurkami). - Namuche.pl by KASIAJAN
- Related KudoZ question
Compare [close] - Japanese
- Fisheries
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- sustainable yield (fisheries) - Marine conservation requires a new ecosystem-based concept for fisheries management that looks beyond sustainable yield for individual fish species worldwatch institute, Nissui - by Sawako H
- Example sentence(s)
- 国連食糧農業機関(FAO)によると、世界の400万もの漁船は、全海洋漁場の4分の3で持続可能な漁獲量以上の魚を捕獲している。 - Worldwatch Institute by Sawako H
- つまり、魚種別に環境収容力を見極め、持続可能な漁獲量の最大値〔Maximum Sustainable Yield(MSY)〕を見定めないと、効率的な持続的漁業を行うことができないのです - Nissui by Sawako H
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, German, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hindi, Hungarian, Italian, Romanian, Russian, Slovak, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |