To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Bulgarian
      • Fisheries
        • Search
          • Term
            • устойчив добив
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Устойчивият добив (устойчив улов) е съвкупност от техники и стратегии за избягване прекомерния добив (улов) на риба или дървесина. Това е количеството риба или дървесен материал, което може да бъде добито, без да се наруши целостта на рибното стадо или дървесния масив. Dolceta Online Consumer Education - by Yavor Dimitrov
          • Example sentence(s)
            • Специално място е отделено на продукционните модели на Schaefer и Fox, чрез които се определя максималния устойчив улов (Maximum Sustainable Yield). Подробно са разгледани и множеството уравнения (на Beverton, Holt, Ricker; Иванов, Shepherd и пр.), описващи зависимостта запас-попълване на рибните популации. - Устойчиво развитие и � by Yavor Dimitrov
            • На проведената през 2002 г. световна среща на върха по въпросите на устойчивото развитие всички държави-членки приеха концепцията за максимален устойчив улов (MSY) като цел, която трябва да бъде изпълнена до 2015 г. - Максимално използван� by Yavor Dimitrov
            • Опазването на горите е от съществено значение, но също е значимо и използавнето на гората за добив на дървесина, тъй като това осигурява необходимите работни места и приход за милионите бед- ни хора по света. - Гори с висока консерв� by Yavor Dimitrov
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Russian
      • Fisheries
        • Search
          • Term
            • (ежегодный) допустимый объем изъятия
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • http://www.greenexhibits.org/build/glossary.shtmlhttp://www.greenexhibits.org/build/glossary.shtml Sustainable Yield: the amount of a material which can be removed from an ecosystem without compromising the ability of the ecosystem to regenerate itself. In the context of sustainable forestry, a sustainable yield would mean that 100% of the trees which are harvested in one season would be able to be replaced before the next harvest. http://www.greenexhibits.org/build/gloss - by Leila Usmanova
          • Example sentence(s)
            • В соответствии с Лесным кодексом РФ объем лесопользования для заготовки древесины выражается в **допустимом ежегодном объеме изъятия** древесины в эксплуатационных и защитных лесах, определяемом расчетной лесосекой. - лесной кодекс (ссылки by Leila Usmanova
            • Основной задачей Министерства природных ресурсов Российской Федерации являются организация и проведение государственной экологической экспертизы материалов, обосновывающих **допустимый объем изъятия гренландского тюленя ** - Министерство природн� by Leila Usmanova
            • I. Ставки платы за забор (изъятие) водных ресурсов из поверхностных водных объектов или их отдельных частей (за исключением морей) в пределах **объема допустимого забора (изъятия) водных ресурсов**,установленного договором водопользования - Постановление правит� by Leila Usmanova
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Polish
      • Fisheries
        • Search
          • Term
            • zrównoważona eksploatacja
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Rozsądne korzystanie z zasobów naturalnych w sposób pozwalający na zaspokojenie obecnego zapotrzebowania w granicach ich zachowalności dla przyszłych pokoleń Own research - by KASIAJAN
          • Example sentence(s)
            • Wędkarze są szczególnie powołani do działania na rzecz zrównoważonej eksploatacji zasobów przyrody ponieważ mają możliwość wglądu w środowisko wodne w sposób unikalny, niedostępny innym, nieprofesjonalnym grupom społecznym (może poza niektórymi płetwonurkami). - Namuche.pl by KASIAJAN
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Ukrainian
      • Fisheries
        • Search
          • Term
            • стабільна продуктивність
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Стабільна продуктивність (біол.) - це та кількість природно відтворюваної біоспільноти, яку можна постійно використовувати (як урожай, вилов, укіс і т. ін), не зменшуючи здатності цієї спільноти до самовідтворення. Own research - by Vassyl Trylis
          • Example sentence(s)
            • Вирощування багаторічних трав без добрив призводить до зниження їх продуктивності, проте з внесенням повного мінерального добрива настає їх стабільна продуктивність на рівні 67-75 ц/га сухої речовини. Вирощування багаторічних трав без внесення азотних добрив значно знижує урожайність (до 37-38 ц/га абсолютно сухої маси). - Google by Vassyl Trylis
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Finnish
      • Fisheries
        • Search
          • Term
            • kestävä tuotto
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Kestävyydestä oli kuitenkin puhuttu jo paljon aikaisemmin ”kestävän tuoton” (sustainable yield) tavoitteen yhteydessä. Kestävä tuotto oli omaksuttu etenkin metsä- ja kalatalouden piirissä 1900-luvun taitteessa kuvastamaan pyrkimystä kerätä talteen vain luonnonvarojen vuotuinen tuotto kajoamatta tuoton perustana olevaan pääomaan. www.tek.fi - by Merja Jauhiainen
          • Example sentence(s)
            • Keskustelun kohteena ollut komission ehdotus sisälsi kalastuslaivastojen pienentämisen jäsenmaissa kalakantojen kestävää tuottoa edellyttävälle tasolle. - www.mmm.fi by Merja Jauhiainen
            • Kalavaroja hyödynnetään monissa tapauksissa liikaa. Neuvosto vahvistaa vuosittain saalisrajoitukset, mutta saaliiden todellinen taso on monissa tapauksissa edelleen korkeampi kuin taso, jolla voidaan taata kestävä tuotto. - Eur-lex by Merja Jauhiainen
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Croatian
      • Fisheries
        • Search
          • Term
            • održivo iskorištavanje
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Razvoj ne može biti “održiv” ako se ne prekinu neodrživi postupci koji prije svega utječu na biološku raznolikost mora te ako se ne pruži pomoć za obnovu ovog nacionalnog dobra. Prekomjerno iskorištavanje živih morskih bogatstava Jadranskog mora, zbog nemogućnosti primjene mjera planiranja, ograničavanja i nadzora ribolova, u najvećoj mjeri se odvija u dijelu Jadrana koji se nalazi u režimu otvorenog mora. Ocjenjujući da nastavljanje ovakve prakse ugrožava održivo gospodarenje ribljim bogatstvom i njegovo održivo iskorištavanje, te šteti interesima Republike Hrvatske i svih ostalih jadranskih država i pogoduje ilegalnom, nereguliranom i neprijavljenom ribolovu, Sabor Republike Hrvatske 3. listopada 2003. godine donio je Odluku o proširenju jurisdikcije Republike Hrvatske na jadranskom iskorištavanje,  uredenje novih gospodarskih podrucja unutar Grada,  modernizaciju postojecih prometnih i infrastrukturnih pravaca, kao i gradnju novih,  sanaciju neuredenih odlagališta otpada,  pravilno i samoodrživo iskorištavanje prirodnih izvora i sirovina. Ministarstvo poljoprivrede, ribarstva... - by PeregrineFalcon
          • Example sentence(s)
            • Ministarstvo se priopćenjem oglasilo nakon aktualnih parlamentarnih rasprava u Italiji i aktivnosti na međunarodnom planu koje su uslijedile povodom proširenja hrvatske jurisdikcije na Jadranu. U priopćenju se navodi kako Hrvatska ostaje opredijeljena za dijalog s Italijom i svim zainteresiranim državama te Europskom komisijom u cilju pronalaženja odgovarajućih rješenja koja će omogućiti održivo iskorištavanje resursa, ali i zaštitu morskog okoliša i obnovu ribolovnih resursa u Jadranu. - index.hr by PeregrineFalcon
            • Program za održivi razvoj Glavni cilj projekta je analiza stanja ruralnog (seoskog) gospodarstva na području Baranje (posebice mala i srednja gospodarstva; do 5 i do 15 ha) , prirodnih i socio-ekonomskih uvjeta (klima, tlo, vode, struktura i opremljenost OPG, nivo znanja itd), te izrada programa koji bi utvrdio mogućnosti održivog razvoja seoskih područja u skladu sa suvremenim (europskim) razvojnim programima; povećanje zapošljavanja na selu (naročito mladih i žena), podizanje znanja i standarda stanovništva, održivo iskorištavanje prirodnih resursa (poljoprivrednih površina, vode), maksimalnu zaštitu kulturnih i tradicionalnih vrijednosti, prirode i okoliša (biološke raznovrsnosti, tla, vode, zraka). - Biopa ekološka udruga by PeregrineFalcon
            • Jedan od glavnih ciljeva foruma u Varni bit će određivanje konkretnih koraka za očuvanje i promicanje specifične prirode kulturnog naslijeđa jugoistočne Europe kao raskrižja civilizacija i religija i kao mosta za otvaranje i integriranje u zajednički europski prostor. Zatim je tu i osvješćivanje Europe i svijeta o bogatstvu kulturnog naslijeđa jugoistočne Europe, te identificiranje načina da se održivo iskorištavanje kulturnog naslijeđa jugoistočne Europe iskoristi kao specifičan izvor za ekonomski i socijalni razvoj te integraciju zemalja u regiju. - Ured predsjednika RH by PeregrineFalcon
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Albanian, Arabic, Catalan, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Norwegian, Portuguese, Romanian, Slovak, Swedish, Turkish

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License