GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] - Polish
- Computers: Software
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Znaki niedrukowalne (znaki kontrolne, kody sterujące) - wszystkie znaki występujące w treści tekstu zapisanego cyfrowo (komputerowo), których nie widać na ekranie monitora i w druku. wiki - by M.A.B.
- Example sentence(s)
- Pojawią się znaki niedrukowalne, np. rozmaite spacje, tabulatory, znaki końca akapitu, znaczniki indeksu i znaki końca wątku. Te znaki specjalne są widoczne tylko w oknie dokumentu; nie są one drukowane ani eksportowane na formaty takie jak PDF czy XML. - Adobe by M.A.B.
- Related KudoZ question
Compare [close] - Korean
- Computers: Software
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 여백(space), 탭(tab), 행 바꾸기(new line)를 통틀어 whitespace라고 합니다. 컴퓨터 프로세서는 이 whitespace도 문자로서 취급하므로, '공백 문자'라고 번역했습니다 . Own research - by Yeonsoon
- Example sentence(s)
- ... 취급한다. 하지만 이는 전처리기에는 해당되지 않는 이야기이다. 우선 이와 같은 사실에서 비롯한 전처리기만의 특징을 정리해보자. 전처리기공백문자(whitespace character)와 공백(space)은 다르다. - 네이버 by Yeonsoon
- Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Computers: Software
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Example sentence(s)
-
Възможно е да се получат съседни комбинации от два или повече от четирите вида разделителни символи. Когато отсъстват или не са налични данни за информационните единици, подполета или полета, трябва да има един разделителен символ по-малко, отколкото са задължителните информационни единици, подполета или полета. - http://eur-lex.europa.eu/ by Andrei Vrabtchev
- Командата може да е вътрешна или външна за shell-а. Чете се един ред от стандартния вход и се раделя на думи (разделителен символ е интервал), като всяка дума се съпоставя на съответната променлива (аргумент на променливата). При тази команда може да възникнат несъответствия. Например, при подадени команда read и променливи x, y и z, ето какво ще се случи в следните два случая на четене на низове от стандартния вход: - ФМИ by Andrei Vrabtchev
- Разделителен символ между полета - търговският знак '@' се използва вместо IS2 от ISO 646 като разделителен знак за поле в примерите, които представят цялостен библиографски запис. Той обаче не е включен в примерите за използване на отделните полета, въпреки че в действителност в запис във формат UNIMARC всяко поле завършва с IS2. - http://www.lib.bg by Andrei Vrabtchev
- Related KudoZ question
Compare [close] - Croatian
- Computers: Software
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Praznina služi odvajanju riječi i drugih tekstualnih / grafičkih elemenata u dokumentu. Osim razmaka (razmaknice) obuhvaća prijelom retka/odlomka, tabulator i dr., ovisno o formatu datoteke. Own research - by Ivan Nekic
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Persian (Farsi)
- Computers: Software
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- جدا کردن کاراکتر های مانند برگه ها (tab)، فضای خالی (space) و خطوط جدید (newline) را فضای سفید (whitespace) گویند. همانطور که می دانید، مرورگرهای HTML فضای سفید را نادیده می گیرند. سعيد - by Hossein Abbasi Mohaghegh
- Example sentence(s)
- عامل کاربر باید تعریفی از CSS را برای پردازش کاراکترهای فضای سفید استفاده نماید [CSS2]. یادداشت توصیه CSS2 که با صراحت آدرس صدور جابجایی فضای سفید در مجموعه کاراکتر غیر لاتین را نمی دهد. این نشانی دهی در یک نگارش بعدی از CSS در زمانی که این مرجع به روز درآورده شده است، خواهد بود. - زبان نشانه گذاري by Hossein Abbasi Mohaghegh
- کاراکتر فضای خالی و کاراکتر تب ( tab ) به عنوان کاراکتر فضای سفید ( white space character ) شناخته می شوند . کامپایلر جاوا فضای سفید را نادیده می گیرد . ما در طول آموزش های خود قراردادهایی در مورد چگونه استفاده کردن از فضای سفید بیان می کنیم . این قراردادها سبب خوانا تر شدن سورس کدمان می شود - تكنفر by Hossein Abbasi Mohaghegh
- به کامپیوتر دستور می دهد که رشته ( string ) بین دو گیومه را نمایش دهد . کاراکتر های فضای سفید ( white space ) که در درون رشته ( string ) قرار دارند ، توسط کامپایلر نادیده انگاشته نمی شوند . - جاوا by Hossein Abbasi Mohaghegh
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Bulgarian, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, English, Spanish, Finnish, French, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Macedonian, Norwegian, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |