GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Ukrainian
- Metallurgy / Casting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ковальське зварювання - це таке зварювання, коли металічні частини нагрівають і ударами молота сплавлюють (зварюють) між собою.
Ковальське зварювання — Вікіпедія
ковальське зварювання з використанням молотів або гідравлічних пресів. зварювання прокаткою шляхом сумісного деформування деталей (частіше листів). ...
uk.wikipedia.org/wiki/Ковальське_зварювання Вікіпедія - by Vassyl Trylis
- Example sentence(s)
- ID: 106. Ручне дугове зварювання | 12 балів
Здавна застосовувалась і ковальське зварювання, при цьому з`єднувальні метали нагрівались до стану пластичності і проковувались в місцях з`єднання. ...
12-baliv.com.ua/wibrat-gotovy-roboty/gotova.../381-id-106--- - Google
by Vassyl Trylis - Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Metallurgy / Casting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Sıcak demirci kaynağı, iki veya daha fazla metal parçasını ısıttıktan sonra bir arada çekiçlemek (dövmek) suretiyle yapılan kaynak işlemidir. Own research - by Cagdas Karatas
- Example sentence(s)
- 1.2 Kaynağın tarihçesi
Günümüzden yaklaşık 3500 yıl kadar önce, iki metal parçası SICAK veya soğuk halde çekiçlenerek insanoğlu tarafından kaynak edilebilmiştir. Bir külçenin dövülmesiyle elde edilebilecek en büyük levhadan daha büyük bir levha elde etmek isteyen biri tarafından kaynak şans eseri bulunmuştur. Özellikle orta
bronz devrine ait kaynak edilmiş parçalara dünyanın çeşitli müzelerinde rastlamak mümkündür. Batılı tarihçilere göre demirci kaynağı M.Ö. 1400 yıllarında ön Asya’da yaygın bir şekilde kullanılmaktaydı. - Muhendisim.net
by Cagdas Karatas - Elektrik ya da demirci kaynağı zincir baklaları yumuşak çelikten (mild steel) yapılmışlardır, imalatın inceliğine (precision) göre bu zincirler kalibreli ve kalibresiz diye ikiye ayrılırlar. - MMO
by Cagdas Karatas - Related KudoZ question
Compare [close] - Chinese
- Metallurgy / Casting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 在铁砧上用锻打将两件热金属连接起来的方法(加热于金属之断裂处或欲接合金属之部分,使其呈熔融状,连接后再经捶打,使可吻合连接在一起)
zdic - by Yurek
- Example sentence(s)
-
战国时期制造的刀剑,刀刃为钢,刀背为熟铁,一般是经过加热锻焊而成的。据明朝宋应星所著《天工开物》一书记载:中国古代将铜和铁一起入炉加热,经锻打制造刀、斧;用黄泥或筛细的陈久壁土撒在接口上,分段煅焊大型船锚。中世纪,在叙利亚大马士革也曾用锻焊制造兵器。
古代焊接技术长期停留在铸焊、锻焊和钎焊的水平上,使用的热源都是炉火,温度低、能量不集中,无法用于大截面、长焊缝工件的焊接,只能用以制作装饰品、简单的工具和武器。 - 锻焊
by Yurek - Related KudoZ question
Compare [close] - Finnish
- Metallurgy / Casting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Forge Welding
Ahjohitsaus tunnetaan myös nimellä pajahitsaus. Se on vanhin tunnettu hitsausmenetelmä. Ahjohitsauksessa metallikappaleet kuumennetaan ahjossa ja taotaan yhteen. Hitsauslämpötila on kuitenkin tavallista taontalämpötilaa huomattavasti korkeampi, tyypillisesti 50-90 % kappaleiden sulmaislämpötilasta.
Wikipedia - by Arja Whiteside (X)
- Example sentence(s)
- Ennen nykyaikaisten hitsauslaitteiden keksimistä, seppä hitsasi teräskappaleita yhteen ahjossa. Ahjohitsaaminen onkin eräs eniten taitoa vaativa työmenetelmä. Yhteen liitettävät kappaleet kuumennetaan pinnoiltaan sulaan tilaan ahjon pesässä, jonka jälkeen ne taotaan alasimella vasaran avulla yhteen.
- Taidesepät
by Arja Whiteside (X) - Hyvä laatuisia miekkoja tehtiin myös ahjohitsaamalla eri hiilipitoisia teräsnauhoja yhteen (400 eKr.) - Luento metalleista
by Arja Whiteside (X) - Kaasuahjo on tarkoitus rakentaa eri rakenteella kuin aiemmat tekeleeni, jotka on rakennettu tulitiilistä ja tulimassasta valamalla. Teräskuorinen tulivillalla vuorattu rakenne pitää kokeilla ja polttimeksi tarkoitus rakentaa jenkkimallinen 3/4-tuumainen poltin, jolla pitäsi päästä ahjohitsaus-lämpötilaan. - Pajapuukko
by Arja Whiteside (X) - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Dutch
- Metallurgy / Casting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Het aaneenvoegen van twee stukken heet metaal door ze op een aambeeld aan elkaar te slaan. encyclo.nl - by leo van bragt
- Example sentence(s)
- Bij smeedlassen wordt het staal in een vuur tot zo’n 1000o C verhit. De deegachtige metalen delen worden met hamerslagen aan elkaar gesmeed. Dit werd vroeger door de smid gedaan. - Wordpress.com
by leo van bragt - Uit de definitie volgt dat er dus drie mogelijkheden zijn, namelijk:
1. Smeltlassen; hierbij wordt alleen warmte toegevoerd. Voorbeelden zijn onder andere het lassen met beklede elektroden, het MIG- en het MAG-lassen, het autogeen lassen en het TIG-lassen.
2. Warmdruklassen; hierbij wordt zowel warmte als druk toegevoerd. Voorbeelden zijn onder andere het smeedlassen, het weerstandlassen.
3. Kouddruklassen; hierbij wordt alleen druk toegevoerd. Voorbeelden zijn het explosielassen en het wrijvingslassen.
- rvslassen.nl
by leo van bragt - Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Metallurgy / Casting
- Search
- Term
- Feuerschweißen, Hammerschweißen
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Das Feuerschweißen (Hammerschweißen> ist das älteste Schweißverfahren, von dem sich auch die Bezeichnung Schweißen herleitet dict.cc - by Ruth Wöhlk
- Example sentence(s)
- Das Feuerschweißen (Hammerschweißen> ist das älteste Schweißverfahren, von dem sich auch die Bezeichnung Schweißen herleitet, weil man nach diesem Verfahren die Werkstoffoberflächen zum ,Schwitzen" brachte und so die Werkstücke miteinander ,,schweißte". Sei diesem Verfahren werden die zu verbindenden Teile auf eine Temperatur von rund 1200 bis 13000C gebracht. Die Oberflächen werden leicht angeschmolzen und dann mit Hammerschlägen ineinandergetrieben. Das Feuerschweißen wird nur noch für fachgetreue Kunsischmiedearbeiten aus unlegiertem Baustahl angewendet. - www.studentshelp.de/p/referate/02/6589.h
by Ruth Wöhlk - Das Feuer- und Hammerschweißen war im Prinzip ein Vorläufer des Pressschweißverfahrens. Jahrhundertelang übten es die Schmiede und andere Handwerker aus. In einem Schmiedeofen werden die Metalle, je nach Sorte, auf die geeignete Temperatur erhitzt und die Schweißnaht wird durch Hämmern oder einen anderen mechanischen Druck erzeugt. In der modernen Produktion wird das Hammerschweißen nur selten angewandt. Beim heutigen Pressschweißen erwärmt man die zu schweißenden Werkstücke zunächst und fügt sie anschließend, noch im weichem Zustand, unter Druck zusammen. - Schweißen - Druckerfreundlich - MSN Enc
by Ruth Wöhlk - Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Metallurgy / Casting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- جوش آتش عبارت است از یک روش بسیار قدیمی در جهت متصل کردن دو یا چند قطعه فلز به هم بدین صورت که ابتدا قطعات فلزی را کاملا حرارت داده و سپس با پتک و چکش آنقدر به آنها ضربه زده تا به هم پیوند خورند.در این روش فلزات را تا زیر نقطه ذوب حرارت میدادند و سپس ضربه زدن را آغاز میکردند.با پدیدار شدن روشهای جوشکاری گازی در دوره انقلاب صنعتی دیگر کاربرد این روش رونق چندانی نداشت 1wikipedia.2Theory of shells and beams. - by Salman Rostami
- Example sentence(s)
- جوشكاري پتكي يا آهنگري (Forge Welding) هنگامي كه انسان اوليه با آتش و فلز آشنا شد متوجه شد كه مي توان دو قطعه فلزي بصورت سرد يا گداخته روي هم قرار داده و در اثر كوبيدن موجب اتصال آنها شود - Ama Group
by Salman Rostami - 1- فرآیند های جوشکاری حالت جامد نظیرفرآیند جوشکاری اصطکاکی
Friction welding
فرآیند جوشکاری آهنگری forge welding
- Mechanic Kmp
by Salman Rostami - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Greek, English, Spanish, French, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Lithuanian, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |