GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] Compare [close] - Finnish
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Kuormalava on tavaran kuljetuksessa ja varastoinnissa käytettävä määräkokoinen matala lava, tavallisesti puinen.[1] Kuormalavojen käyttö nopeuttaa kuorman lastausta ja purkua niin maantie- kuin rautatieliikenteessä ja mahdollistaa tavaran tehokkaan käsittelyn varastoissa. Kuormalavat ovat joko standardin mukaisia tai kertalavoja. Wikipedia - by Juha Valtonen
- Example sentence(s)
- Laatikot ja kuormalavat ovat tavallisimmat materiaalinkäsittelyn välineet. Niiden avulla oikea määrä tavaraa on oikeassa paikassa oikeaan aikaan ja sopivilla kustannuksilla. - Schoeller Arca Systems by Juha Valtonen
- Related KudoZ question
Compare [close] - Macedonian
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- стандардизација и типизација на транспортот и пакување на стоката со примена на современи транспортни средства и товарни единици (палети, контејнери, приколки, полуприколки, патно-железнички возила,...); University St. Kliment Ohridski - Bitola - by Sashenka Ljuben
- Example sentence(s)
- Овде особено влегуваат и упатства за употреба на одредени материјали за пакување, сложување на палети и контенери, како и на транспортните средства, упутства за обележувањето на поединечните делови на пакувањето според зоните на испорака и турите на транспорт, како и упатства кои се однесуваат на желбите на клиентите во поглед на типот големината на палетите и др. - Интегрален транспорт by Sashenka Ljuben
- Related KudoZ question
Compare [close] - Arabic
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- لوح تحميل أو بالتة أو طبلية
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- هي طبلية من الخشب أو المعدن أو الكرتون أو خليط من هذه المواد تستخدم لتسهيل نقل البضائع باستخدام ونش شوكه Own research - by Dr. Mohamed Elkhateeb
- Example sentence(s)
- لوح تحميل (بالتة) (طبلية) (منصة)
طبلية من الخشب، المعدن أو الكرتون أو خليط من هذه المواد
تستخدم لتسهيل عملية تداول البضائع والعبوات باستخدام ونش شوكة وتخزين ونقل المواد كوحدة واحدة. - Ministry of trade and industry by Dr. Mohamed Elkhateeb
- إن الهدف من إبرام عقد النقل ولا ريب هو نقل البضائع من مكان إلى آخر لأغراض التجارة الدولية. ومن ثم فإن محل العقد هو البضائع المنقولة وبصدد مضمون البضائع فقد جاء بالفقرة (5) من المادة الأولى من اتفاقية هامبورج أن كلمة البضائع تتسع لتشمل الحيوانات الحية. وفي حالة تجميع البضائع في حاوية أو طبلية “Pallet” أو أداة نقل مماثلة أو في حالة تغليفها، فإن مصطلح البضائع يشمل أداة النقل أو مواد التغليف المذكورة إذ قدمها الشاحن. - منتدى محامي سوريا by Dr. Mohamed Elkhateeb
- طبليات الأغراض العامة لنقل البضائع -- تصميم وتقدير عامل الحمولة القصوى
General-purpose flat pallets for through transit of goods -- Design rating and maximum working load - قطاع التشييد ومواد ال� by Dr. Mohamed Elkhateeb
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Bulgarian, Catalan, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Japanese, Latvian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |