GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] Compare [close] - Latvian
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Atsevišķas anomālijas (anencefāliju, mikroftalmiju, papaplašinātus smadzeņu vēderiņus un
omfalocēli) novēroja trušiem embrija/augļa toksicitātes pētījumos, lietojot devas, kas izraisa līdzīgu
iedarbību kā klīniskos apstākļos. Own research - by Biruta MARKO
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Example sentence(s)
- برای اصلاح Omphalocele یا نقص دیواره شکمی، نوزاد باید پس از تولد مورد عمل جراحي قرار بگيرد. - bargegol by Hossein Abbasi Mohaghegh
- در مورد فتق بعضي (يعني فتقي كه در ناحيه كشاله ران اتفاق ميافتد) توضيح زير ضروري است: اكثريت پزشكان معتقدند كه فتق مغبني را بايد به هنگام تشخيص آن و بدون در نظر گرفتن سن كودك درمان قطعي نمود يعني با يك عمل جراحي ساده نقص ديواره شكمي را ترميم نمود. نه تنها توصيه عمومي بر عمل جراحي است بلكه گروهي از جراحان معتقدند كه هنگام عمل بايد طرف مقابل فتق را كه به نظر سالم هم ميرسيده بررسي كرد و حتي نارس بودن نوزاد را نيز دليلي بر منع عمل نميدانند. مواردي كه در متن ذكر شده است در حقيقت حالاتي است كه بايد بصورت اورژانس به جراحي آنها اقدام نمود. - كودكانه by Hossein Abbasi Mohaghegh
- گر چه سالیان بسیاری است که از بسودوافدرین استفاده می شود و تجارب فراوانی نیز در خصوص این داور وجود دارد ولی گزارش های اخیر حاکی از بروز اختلالات مادرزادی به صورت نقص دیواره شکمی نوزادان به دنبال استفاده مادر از این دارو است . - پرفسور سلطان زاده by Hossein Abbasi Mohaghegh
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hebrew
- Medical (general)
- Search
- Term
- שק קרומי הטבור (אומפלוצלה)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- אומפלוצלה הינו מום מולד של דופן הבטן כשכתוצאה מחוסר התפתחות של שרירי דופן הבטן ישנה בליטה של המעי, הכבד ולרוב גם איברים אחרים דרך דופן הבטן. הבליטה מכוסה בקרום הצפק ובאמניון ללא כיסוי חיצוני של העור.
Beta MyHealth - by Tzviya Levin Rifkind
- Example sentence(s)
- מחלות קשורות
תסמונת דאון (טריזומיה 21), טריזומיה 13, טריזומה 18, עמוד שדרה מפוצל (spina bifida), אומפלוצלה (אי סגירת דופן הבטן בעובר), גידולי כבד ממאירים ושפירים (hepatocellular carcinoma, hepatic adenoma), גידולי מע' העיכול, גידולי שחלות (טרטומה), סרטן האשכים. - iMed מידע רפואי ברשת by Tzviya Levin Rifkind
- אומפלוצלה היא פגם בחלק המרכזי של דופן הבטן, שממנו בולטים איברי הבטן.
דרך אומפלוצלה יכולות לבלוט כמויות משתנות של מעיים ושאר איברי בטן – בהתאם לממדיו של הפגם. כדי למנוע פגיעה במעיים וזיהום בבטן, הרופא מתקן את המום הזה מהר ככל האפשר.
- מרק - המדריך הרפוא השל� by Tzviya Levin Rifkind
- עלייה מעט נמוכה יותר בסיכון זוהתה במקרים של אומפלוצלה - מצב בו המעי או איבר אחר בבטן בולט דרך הטבור. - News1 by Tzviya Levin Rifkind
- Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Omfalosel, gebeliğin erken dönemlerinde, bebek gelişimin normal bir parçası olarak "yer sıkıntısı sebebiyle" kordon içine yerleşen bağırsakların "uygun yer açıldığında" karın içine geri gelmemesi durumudur. Turkish Wipedia - by Ahmet Bilal Özdemir
- Example sentence(s)
- Omfalosel vakalarinin hemen hepsinde rotasyon anomalileri bulunmasina ragmen
omfalomezanterik kanal aruklan disinda intestinal anomaliye nadiren rastlanir - Doktortr.net by Ahmet Bilal Özdemir
- Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- L'omphalocèle et le laparoschisis sont deux malformations de la paroi ... A la naissance, la différence entre omphalocèle et laparoschisis est évidente. ...
www.pediatric-surgery.org/Ompalocele-laparoschisis.html - 10k Own research - by Drmanu49
- Example sentence(s)
- Omphalocèle : Défaut de fermeture de l’anneau ombilical avec extériorisation .... OMPHALOCELE. L’omphalocèle est une malformation congénitale de la paroi ...
www.univ-rouen.fr/servlet/com.univ.utils.LectureFichierJoint?CODE=1066745811866&LANGUE=0 - - univ-rouen. by Drmanu49
- Related KudoZ question
Compare [close] - Swedish
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Vid navelbråck, så kallat omfalocele, föreligger en defekt på platsen för naveln. Navelbråck innebär att tarmar, magsäck och lever delvis ligger utanför bukhålan och att denna defekt täcks av en bråcksäck.
Karolinska institutet - by Åsa_Maria K
- Example sentence(s)
- En större andel av graviditeterna med foster som har ett omfalocele (en typ av bukväggsbråck) avbryts jämfört med dem som har gastroschisis (en annan typ av bukväggsbråck). - Socialstyrelsen by Åsa_Maria K
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Finnish, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Macedonian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |