GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions.
 | | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Spanish
- Forestry / Wood / Timber
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Barreras cortavientos naturales o artificiales para romper la violencia de los vientos al primer impacto y proteger cultivos. Own research - by Carolina Marcote
- Example sentence(s)
- 2.2.2 Otros beneficios de las barreras rompevientos
Además de reducir la erosión eólica, los rompevientos y los cinturones verdes de protección pueden beneficiar la agricultura de muchos otros modos: - FAO
 by Carolina Marcote - Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Forestry / Wood / Timber
- Search
- Term
- (leśne) pasy wiatrochronne
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Leśne pasy wiatrochronne, pasy leśne, sztucznie sadzone zadrzewienia śródpolne, stosowane w celu osłabienia siły wiatru i zmniejszenia jej niekorzystnego działania, np. wywiewania gleby z pól. Leśne pasy wiatrochronne mają szerokość ok. 10-60 m i odpowiednio dobrany skład gatunkowy drzew onet - by Jakub Szacki
- Example sentence(s)
- Pasy buforowe
Leśne pasy wiatrochronne, pasy leśne - styczne osadzone zadrzewienia śródpolne, stosowane w celu osłabienia siły wiatru i zmniejszenia jej niekorzystnego działania, np. . wywiewania gleby z pól, czy przenoszenia zanieczyszczeń przez wiatr. Leśne pasy wiatrochronne mają szerokość ok. 10-60 m i odpowiednio dobrany skład gatunkowy drzew. - szkoły w Swarożynie :) by Jakub Szacki
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Swedish
- Forestry / Wood / Timber
- Search
- Term
- läkuliss, läridå el. läskärm, alt. stormkappa
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- läkuliss, läridå eller läskärm = naturligt eller konstgjort skydd, t ex läplantering mot vind och snö
stormkappa = (skogs)beståndskant behandlad och ibland särskilt anlagd i syfte att kunna motstå vind TNC 43, Skogsordlista - by niho (X)
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Norwegian
- Forestry / Wood / Timber
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- vinddempende belte av trær eller busker som verner plantene mot vindslit og uttørking, hindrer snødrev, sand- og jordflukt, hever temperaturen i jord og luft, og gjør landskapet vakrere. Store norske leksikon - by Alf Roalkvam
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Danish
- Forestry / Wood / Timber
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Der er en meget lang tradition for at plante læbælter i Danmark. Rundt omkring står der stadig rester af de første enkeltrækkede læbælter af sitka- eller hvidgran, men ellers er det primært løvtræshegn der præger landskabet. Der har været en stadig udvikling i opbygningen af løvtræshegnene fra enkeltrækkede rønne eller tjørnehegn til 7 rækkede hegn med en stor variation af træer og buske.
Som navnet viser, er disse hegn først og fremmest plantet for at skabe læ og primært til dyrkede marker. Som årene er gået har det vist sig, at læbælterne også har en vigtig indflydelse på mange dyr og fugles livsmuligheder. Derfor kan hegnene med fordel opbygges på en anden måde, end de traditionelt er.
Skov- og Naturstyrelsen - by Randi Stenstrop
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Persian (Farsi), French, Hungarian, Italian, Macedonian, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Turkish, Ukrainian
| |
The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.  | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |