GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Finnish
- Medical (general)
- Search
- Term
- napanuoratyrä, omfaloseele
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- omfaloseele
omphalocele la,
omphalocele e,
omfalocele -t r
(< omphalos kr napa + kele kr tyrä) napanuoratyrä | synnynnäinen epämuodostuma, jossa vain kalvopussin ympäröimiä suolenmutkia on työntynyt navan kohdalla vatsaontelon ulkopuolelle; syn. eksomfalus Työterveyskirjasto - by Tarja Karjalainen
- Example sentence(s)
- Harvinainen BWS-sairaus kuuluu ylikasvuoireyhtymiin. Sitä luonnehtii vastasyntyneen matala verensokeri, suuri kieli, suuret silmät, lisäkilpirauhasten ja haiman isokokoisuus sekä napanuoratyrä ja korvien epämuodostumia. - Kehitysvammahuollon tietopankki by Tarja Karjalainen
- Lapsivesinäytteen AFP-määritys on aiheellinen, jos on syytä epäillä että sikiöllä on kongenitaalinen nefroosi, keskushermostoputken sulkeutumishäiriö tai napanuoratyrä (omfaloseele). - Yhtyneet Laboratoriot by Tarja Karjalainen
- NAPANUORATYRÄ eli omfaloseele tarkoittaa sitä, että sikiön vatsaontelon elimiä, muun muassa suolistoa, on työntynyt napanuoran sisälle. Sikiön normaalin kehityksen alussa keskisuoli työntyy napanuoraan, josta se sitten vetäytyy pois. Napanuoratyrä syntyy, kun tämä vetäytyminen epäonnistuu. Suoliston lisäksi napanuoran sisälle voi työntyä esimerkiksi maksa. - Sikiöseulonta by Tarja Karjalainen
- Related KudoZ question
Compare [close] - Czech
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Defekt břišní stěny, který je charakteristický vyhřeznutím střevních kliček do pupečníku. Defekt je způsoben nedokonalou repozicí fyziologické hernie (střevní kličky se nevrátí zpět z pupečního stvolu při vývoji gastrointestinálního traktu). Pupeční kýla, nebo také omfalokéla, může být doprovázena vadami srdce a vylučovací soustavy.
Genetika - by Dalibor Uhlik
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Medical (general)
- Search
- Term
- omfalocel, hernie amniotica, hernie embrionara, hernia cordonului ombilical
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Omfalocel - Reprezinta o malformatie congenitala caracterizata printr-un defect de inchidere a peretelui abdominal in regiunea ombilicala.
Acesta se manifesta printr-o exteriorizare a viscerelor abdominale prin membrana lor, peritoneul.
Supravegherea ecografica a fatului permite diagnosticarea unui omfalocel inainte de nastere.
Aceasta hernie ombilicala embrionara este tratata in primele zile ale nasterii printr-o interventie chirurgicala care va reaseza viscerele in interiorul cavitatii abdominale si in inchiderea peretelui.
Romedic, Ghid medical online - by Larisa Iftime
- Example sentence(s)
- Sint copii la care abdomenul ramine deschis si organele interne ies in afara corpului. La unii copii sint invelite intr-o membrana, iar boala se numeste omfalocel, in timp ce la altii acestea sint libere. - Ziarul de Iasi by Larisa Iftime
- Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Omfalosel, gebeliğin erken dönemlerinde, bebek gelişimin normal bir parçası olarak "yer sıkıntısı sebebiyle" kordon içine yerleşen bağırsakların "uygun yer açıldığında" karın içine geri gelmemesi durumudur. Turkish Wipedia - by Ahmet Bilal Özdemir
- Example sentence(s)
- Omfalosel vakalarinin hemen hepsinde rotasyon anomalileri bulunmasina ragmen
omfalomezanterik kanal aruklan disinda intestinal anomaliye nadiren rastlanir - Doktortr.net by Ahmet Bilal Özdemir
- Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- L'omphalocèle et le laparoschisis sont deux malformations de la paroi ... A la naissance, la différence entre omphalocèle et laparoschisis est évidente. ...
www.pediatric-surgery.org/Ompalocele-laparoschisis.html - 10k Own research - by Drmanu49
- Example sentence(s)
- Omphalocèle : Défaut de fermeture de l’anneau ombilical avec extériorisation .... OMPHALOCELE. L’omphalocèle est une malformation congénitale de la paroi ...
www.univ-rouen.fr/servlet/com.univ.utils.LectureFichierJoint?CODE=1066745811866&LANGUE=0 - - univ-rouen. by Drmanu49
- Related KudoZ question
Compare [close] - Swedish
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Vid navelbråck, så kallat omfalocele, föreligger en defekt på platsen för naveln. Navelbråck innebär att tarmar, magsäck och lever delvis ligger utanför bukhålan och att denna defekt täcks av en bråcksäck.
Karolinska institutet - by Åsa_Maria K
- Example sentence(s)
- En större andel av graviditeterna med foster som har ett omfalocele (en typ av bukväggsbråck) avbryts jämfört med dem som har gastroschisis (en annan typ av bukväggsbråck). - Socialstyrelsen by Åsa_Maria K
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Hebrew, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Macedonian, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Slovenian, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |