GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - French
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 1) exploitation abusive des pâturages
2) pâturage trop fréquent ou trop intense engendrant un tassement du sol et une dégradation de la végétation, pouvant même favoriser dans certaines régions l'érosion; 1)IATE 2)dictionnaire d'agriculture cil - by Hélène ALEXIS
- Example sentence(s)
- La définition du surpâturage dépend des objectifs de gestion. Dans cet article, je m’intéresse aux défis liés à la mise en place d’un état de référence pour les ‘écologistes des parcours’, définissant le surpâturage comme des situations où ‘des espèces fourragères ne sont pas capables de se maintenir au cours du temps en raison d’un excès d’abroutissement ou de processus associés - wILDLIFE BIOLOGY, Atle Mysterud
by Hélène ALEXIS - Cependant, le surpâturage empêche le renouvellement de
la végétation. Sur des secteurs à forte pente, le piétinement entraîne le déchirement du
couvert végétal, la formation de “pied de mouton”déf et augmente l’érosion des sols.
A l’inverse, un pâturage trop extensif laisse la possibilité aux animaux de choisir les espèces
les plus appétantes et favorise le développement de refus. - ame-lr publication
by Hélène ALEXIS - Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Sobrepastoreio
* TR Dano por pastoreio livre
* TR Desertificação
* TR Sistema de pastoreio
* Español Sobrepastoreo
* Inglés Overgrazing
* Francés Surpâturage
AGROVOC Thesaurus - by Heloisa Ferreira
- Example sentence(s)
- Ao discutir as razões do sobrepastoreio nas “rangeland” Mediterrâneas, Le Houerou (1981) considera a principal razão, o clima mediterrâneo em si, e mais especificamente, os Invernos temperados e chuvosos, que permitem aos animais permanecer ao ar livre, não apenas no Verão – como acontece em áreas temperadas – mas igualmente no Inverno, resultando em períodos de pastagem, que praticamente dura o ano inteiro. - DIS4ME
by Heloisa Ferreira - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Hindi
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- अतिचारण, अति चराई, अधिक चराई
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- अतिचारण एक प्राकृतिक और पर्यावरण की आपदा है। पशुओं द्वारा अधिक चराई के कारण वन नष्ट हो रहे हैं।
भेड़-बकरियों, गायों, खच्चरों, घोड़ों जैसे पालतू पशुओं द्वारा अधिक चराई करने के कारण हिमालय के कई हिस्सों में वनस्पति आच्छादन का भारी मात्रा में ह्रास हुआ है।
पृथ्वी - विकिपी� - by C.M. Rawal
- Example sentence(s)
- चूंकि पेड़ों की डालें बार-बार काटी जाती हैं और अति चराई और आग का खतरा बराबर बना रहता है, इसलिए पेड़ बौने और मुड़े-तुड़े होते हैं और उनकी ऊंचाई ६-७ मीटर से अधिक नहीं होती। - hi.wikipedia.org/wiki/पालामऊ
by C.M. Rawal - भेड़-बकरियों, गायों, खच्चरों, घोड़ों जैसे पालतू पशुओं द्वारा अधिक चराई करने के कारण हिमालय के कई हिस्सों में वनस्पति आच्छादन का भारी मात्रा में ह्रास हुआ है।
- विकिपीडिया
by C.M. Rawal - Related KudoZ question
Compare [close] - Finnish
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Liian suuren kotieläinkannan laiduntaminen köyhdyttää maaperää ja johtaa ekologisesti herkkien alueiden eroosioon ja lopulta aavikoitumiseen. Own research - by Birgitta Huippula
- Example sentence(s)
- Kuivilla ja puolikuivilla alueilla elää lähes kaksi miljardia ihmistä, joiden toiminta - erityisesti maatalous ja ylilaiduntaminen - uhkaavat monella tavalla alueiden luontoa.
- Ympäristöministeriö
by Birgitta Huippula - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Hebrew, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Norwegian, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |