GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Romanian
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Somaj frictional – somaj pe termen scurt generat de fenomene normale pe piata muncii; de exemplu, schimbarea locului de munca sau intrarea absolventilor pe piata muncii. Centrul Român pentru Educatie Economic - by George C.
- Example sentence(s)
- Somajul frictional si cel structural vor creste cu certitudine, iar Romania are nevoie de flexibilitatea legislatiei muncii, reforme structurale si curaj pe segmentul înfiintarii de noi locuri de munca, a declarat vineri guvernatorul Bancii Nationale a Romaniei (BNR), Mugur Isarescu, citat de Mediafax. - Ziarul Financiar
by George C. - Într-o economie dinamică numeroşi oameni caută noi oportunităţi de angajare, pentru o ocupaţie mai atractivă, condiţii mai bune de lucru şi, desigur, un salariu mai motivant.
Din momentul în care şi-au părăsit locul de muncă anterior până la ocuparea celui nou, persoana respectivă este fără slujbă, devine şomer.
Această formă de şomaj se numeşte şomaj fricţional şi corespunde mişcării normale a forţei de muncă. - Univ. Al. I. Cuza Iaşi
by George C. - Factorii care generează şomajul fricţional sunt reprezentaţi de:
* factori sezonieri: în baza acestora cererea de locuri de muncă variind în funcţie de vreme şi de perioada din an, un exemplu concludent fiind reprezentat de activitatea din construcţii, de turism etc;
* factori geografici: ce influenţează oferta de forţă de muncă în funcţie de amplasarea geografică a locurilor de muncă; oferta de forţă de muncă neavând o elasticitate ridicată faţă de acest factor;
* factori structurali: restructurarea unor domenii de activitate din cadrul unei economii presupune automat şi o recalificare a forţei de muncă, deoarece, de cele mai multe ori, cei disponibilizaţi nu-şi pot găsi un alt loc de muncă pe vechiul domeniu de activitate;
* factori discriminatori: în ciuda evoluţiei economice, culturale şi sociale înregistrate la nivel mondiale, mai apar, încă, discriminări în ceea ce priveşte ocuparea unui loc de muncă, discriminări datorate fie naţionalităţii, fie rasei, fie opţiunilor politice şi religioase, fie datorate vârstei sau sexului. Toate acestea conduc la o majorare a şomajului fricţional.
- ASE Bucureşti
by George C. - Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ekonomideki yapısal sorunlardan değil, genellikle sermayenin yenilenme süreçlerinden kaynaklı işsizliktir. Aynı zamanda işgücü piyasasındaki dengesizlikler, asimetrik enformasyon, işçilerin daha iyi bir iş aramaya çalışmaları gibi nedenlerden de kaynaklanabilir. "Arızi işsizlik" olarak da tanımlanabilir. Own research - by M. İlhan Uz
- Example sentence(s)
- Küresel kriz Belçika'da işsizliği adeta patlattı. Resmi "geçici işsiz" sayısı son 3 ayda yüzde 25'e yakın arttı. - Euractive
by M. İlhan Uz - Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Desemprego friccional: motivado pela mudança de emprego ou atividade dos indivíduos. É o tipo de desemprego de menor significação econômica. RenasceBrasil - by Marcelo da Luz
- Example sentence(s)
- O desemprego friccional resulta da mobilidade da mão-de-obra e pode ser componente do desemprego natural. Ocorre durante o período de tempo em que um ou mais indivíduos se desempregam de um trabalho para procurar outro. Também poderá ocorrer quando se atravessa um período de transição, de um trabalho para outro, dentro da mesma área, como acontece na construção civil. - Wikipedia
by Marcelo da Luz - Desemprego Friccional
Originado pela saída de seus empregos de alguns trabalhadores que procuram outros melhores, porque algumas empresas estão atravessando uma crise, ou porque os novos membros da força de trabalho levam tempo procurando emprego. - UCPEL
by Marcelo da Luz - Desemprego “friccional”
* A economia nunca tem “desemprego zero”.
* Quanto menor o desemprego maior o risco de inflação.
* As pessoas trocam de emprego isto gera uma taxa de desemprego constante.
- ESALQ USP
by Marcelo da Luz - Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- • Текуща (фрикционна) безработица
Текуща безработица е тази, която се предизвиква от естественото движение на работна сила. Всеки човек има правото да търси най-изгодната алтернатива, когато се включва в производството, или когато не извършва платена заетост. Следователно причините пораждащи текущата безработица са разнообразни: доброволна смяна на работното място, поради промени в квалификацията или преквалификация; преместване в друго населено място; промени в материалното състояние; освобождаване поради сезонен характер на извършваната работа. По принцип този вид безработица се свързва с младите хора, защото именно те са тези, които най-често сменят своята професия и квалификация, придобиват образование и се преквалифицират, търсят по-добри възможности за реализация и по-достойни условия за труд и заплащане. Текущата безработица има постоянен характер и причина за нейната продължителност е несъвършената информация за търсенето и предлагането на пазара на труда. Тя трябва да се разглежда като минималното равнище на безработица в условията на пълна заетост и нейната връзка със смяната на професия и търсенето на по-благоприятни условия на труд и заплата дава основание често тя да се определя като доброволна. Тази безработица е фрикционна, тя подтиква лицата към по-висока дисциплина, производителност и качество. Обуславя се от редица фактори, по-важните от които са: продължителността на периода, през който лицето е безработно; броят на свободните работни места, предлагани на отделния работник; размерът на обезщетението при безработица и срокът на изплащането му.
http://www.helpos.co
- by Andrei Vrabtchev - Example sentence(s)
- Форми на безработица [редактиране]
В теорията и практиката се разглеждат различни форми на безработицата, обусловени от различни причини, като основно се различават следните три: текуща (фрикционна), структурна и циклична.
текуща (фрикционна) - дължи се най-вече на смяна на работата. Тя е резултат от основните характеристики на трудовите пазари и от начина им на функциониране. Индивидите и предприятията, в ролята си на предлагащи и търсещи труд се нуждаят от време и информация за взаимното си опознаване. Предприятията търсят труд, не всички работни места са заети, предлага се труд, но не всички търсещи работа са намерили своето работно място. От гледна точка на самия трудов пазар тази форма съществува винаги, само че се представя от различни лица. Следователно тя е временна за отделните субекти и краткосрочно по продължителност. Тя не е предизвикана от неуравновесени състояния на трудовите пазари, а от същността на трудовия пазар и от начина, по който той функционира. Безработицата от този вид, не само че е неизбежна, но е и необходима за субектите на реалните трудови пазари. Тя играе позитивна роля: първо за работниците, защото им позволява да намерят по-доходоносно приложение на своя труд и второ за работодателите, доколкото улеснява избора на по-продуктивни работници. - Wikipedia
by Andrei Vrabtchev - Related KudoZ question
Compare [close] - Serbian
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Frikcijska nezaposlenost nastaje zbog neprekidnog kretanja ljudi između regija i radnih mesta ili kroz različite faze životnog ciklusa. Wikipedia - by Bojanstven
- Example sentence(s)
- Frikciona nezaposlenost podrazumeva potpunu iskorišćenost proizvodnih mogućnosti društva, iz čega sledi da se nezaposlenost nalazi na minimumu frikcione nezaposlenosti - privremeno su nezaposleni samo oni radnici koji prelaze sa jednog na drugi posao. - Ekonomski fakultet
by Bojanstven - Koncept ne treba odbaciti već ga modifikovati, jer ako se u međuvremenu frikciona nezaposlenost povećala (4-5%), onda i stopu nezaposlenosti moramo povećati na više. - Ekonomski fakultet
by Bojanstven - Budući da nije frikciona, nezaposlenost u Srbiji nije kratkoročna. - SCIndex
by Bojanstven - Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- chômage frictionnel / de transition
"Le chômage frictionnel, ou chômage de transition, désigne le chômage lié à la courte période d'inactivité qui sépare deux emplois.
Il est souvent vu comme un chômage incompressible, dû à des imperfections du marché du travail (problème de transmission d'informations entre employeurs et chercheurs d'emploi, etc.)."
Wikipedia - by FX Fraipont (X)
- Example sentence(s)
- À chaque instant des entreprise disparaissent et d’autres apparaissent. Les salariés des premières se retrouvent au chômage pendant une période plus ou moins longue. On parle de chômage frictionnel pour désigner cette situation de passage entre deux emplois. Le chômage frictionnel est inévitable, c’est un chômage involontaire dont la durée et l’importance dépendent des structures du système d’emploi de l’économie. Plus ce système est rigide, plus le chômage frictionnel est important. Ainsi le chômage frictionnel est une composante du chômage structurel. - Lexique des sciences économiques et soc
by FX Fraipont (X) - chômage frictionnel.
BT: chômage;
SN: Forme de chômage dans lequel les personnes ne travaillent pas pendant une courte période temporaire, généralement entre deux emplois.
www.ilo.org/public/libdoc/ILO-Thesaurus/french/tr3743.htm - Organisation internationale du travail
by FX Fraipont (X) - Related KudoZ question
Compare [close] - Hebrew
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- אבטלה זמנית הנובעת מבחירות רצוניות של שכירים מסוימים, לדוגמא:
תקופת מעבר בין עבודות שונות, בזמן הכניסה לשוק העבודה בפעם הראשונה, וכדומה Wikipedia - by Aaron Paz
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- unemployment due to temporary want of balance between supply and demand for specialized labour
Definition Ref. Hanson,Dict of Econ
Term frictional unemployment
Reliability 3 (Reliable)
www.iate.europa.eu - by Kyriacos Georghiou
- Example sentence(s)
- unemployment due to temporary want of balance between supply and demand for specialized labour
Definition Ref. Hanson,Dict of Econ
Term frictional unemployment
Reliability 3 (Reliable) - iate
by Kyriacos Georghiou - Related KudoZ question
- Compare this term in: Albanian, Arabic, Czech, Chinese, German, Dutch, English, Spanish, Finnish, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Polish, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Thai, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |