GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Serbian
- Cosmetics, Beauty
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Lanolin je visoko rafinisana, prečisćena prirodna vunena masnoća koju izlučuju spečificne lojne žlezde ovce u njenoj koži.Majka priroda im je omogućila ovu sposobnost da bi mogle da prežive tešku i surovu zimu pogotovu u krajevima gde ima izrazitih zimskih vetrova. Lučenjem se formira prirodni zaštitni sloj na vunenim vlaknima ovce. Takodje se mora naznačiti da se izlučevina – mast, razlikuje u svakom pogledu od životinjske masti.
Lanolin je mešavina estara, di-estara i vodenih estara velike molekularne mase lanolinskih alkohola i velike molekularne mase lanolinskih kiselina. Medjutim lanolin ne sadrži gliceride, koje nalazimo u životinjskoj masti.
Hemijski sastav lanolina jednostavno fascinira, demonstrirajući kako priroda stvara zaštitnu masnu prevlaku, čiju veštacku kopiju nijedan hemičar u svojim laboratorijama nije mogao da napravi do sada. U stvari, hemičari danas više pažnje obraćaju na način obrade, ekstrakciju i modifikaciju lanolina radi njegove upotrebne vrednosti kao emolijent, emulgator, plastifikator, agens raspršivanja i dr.
Health Serving - by Mira Stepanovic
- Example sentence(s)
- Kozmetički proizvodi se dermatološki testiraju da bi se ispitala njihova bezbednost i neškodljivost za korisnika. Jedna od neželjenih reakcija na kozmetičku sirovinu i/ili proizvod je alergijski kontaktni dermatitis. Najčešće ga izazivaju mirisi, odnosno pojedine komponente parfemskih nota, koje se dodaju kozmetičkom proizvodu radi privlačnog mirisa. Neki konzervansi, lanolin i njegovi derivati, određeni UV filteri, čak i neki biljni ekstrakti, mogu da budu potencijalni alergeni. - SCIndex by Mira Stepanovic
- Animalne droge
Riblje ulje S
Svinjska mast
Goveđi loj
Lanolin
Želatin
Ambergris - Farmaceutski fakultet, Beograd by Mira Stepanovic
- Масноће од вуне и масне материје добијене од тих масноћа (укључујући ланолин) - Sr.gov.yu by Mira Stepanovic
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Finnish
- Cosmetics, Beauty
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Lanoliini, (myös adeps lanae, lampaanvillarasva) on eräs voiteisiin käytetty rasva, johon voidaan sekoittaa vettä. Käytetään myös villavaatteiden pesuun ja käsittelyyn.
Lanoliini on "villarasvaa", joka on kemiallisesti vahan kaltaista. Sitä tuottavat villaeläimet, kuten lampaat, ja sitä erittävät niiden talirauhaset. Lanoliini toimii eläimillä vesieristeisenä kerroksena, joka auttaa lampaita karistamaan veden turkiltaan.
Wikipedia - by piispa
- Example sentence(s)
- Lanoliini on luonnollista villarasvaa, aitoa ei synteettistä. Sitä käytetään usein ihovoiteissa ihoa pehmentävien ja suojaavien ominaisuutensa vuoksi. - Babyidea.fi by piispa
- Villavaippahousut käsitellään säännöllisesti lanoliinia sisältävällä villanhoitoaineella, näin ne säilyttävät kosteutta pitävät ominaisuutensa ja pysyvät myös paremmin antibakteerisina. - Babyidea.fi by piispa
- Villanhoitoainetta tai lanoliinia sisältävää pesunestettä voi käyttää myös muitten villatuotteiden hoidossa. - Babyidea.fi by piispa
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Catalan
- Cosmetics, Beauty
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Greix de color fosc i olor característica que hom extreu de la llana dels xais, molt emprada en cosmètica i en farmàcia Diccionari de l'Enciclopèdia Catalana - by angels pons
- Example sentence(s)
- Els rentats freqüents disminuïxen el contingut natural de lanolina de la llana - La Fageda by angels pons
- Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Cosmetics, Beauty
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- La lanolina es una cera natural de origen ovino empleado industrialmente como excipiente en productos cosméticos. Wikipedia - by alrodjes
- Example sentence(s)
- La crema humectante de lanolina puede ser un maravilloso tratamiento, para aquellas personas que sufren de piel grasa. - Innatia by alrodjes
- Procedimiento de obtención de lanolina y lana exentas de plaguicidas
- Digital.CSIC by alrodjes
- Related KudoZ question
Compare [close] - Latvian
- Cosmetics, Beauty
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- vilnas vasks, ko iegūst, attaukojot aitu vilnu vai ūdeni, kurā tā mazgāta; pazīstams arī kā "E-913" evielas.lv; vegetarisms.lv - by videsvt
- Example sentence(s)
- Lanolīns šķīst pie temperatūras+ 35-+37 grādi C, viegli iesūcas ādā un labvēlīgi iedarbojas uz muskuļiem. - aitasvilna.lv by videsvt
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Danish, German, Dutch, Greek, English, Persian (Farsi), French, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |