To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Spanish
      • Medical (general)
        • Search
          • Term
            • síndrome de las piernas inquietas
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • El síndrome de las piernas inquietas (o RLS, por sus siglas en inglés) es un trastorno neurológico caracterizado por sensaciones desagradables en las piernas y un impulso incontrolable de moverse cuando se está descansando, en un esfuerzo para aliviar estas sensaciones. Las personas a menudo describen las sensaciones del RLS como quemantes, como si algo se les jalara o se les deslizara, o como si insectos treparan por el interior de sus piernas. Estas sensaciones, a menudo llamadas parestesias (sensaciones anormales) o disestesias (sensaciones anormales desagradables), varían en gravedad de desagradables a irritantes, a dolorosas. NINDS - National Institutes of Health - by Carlos Miranda, Ph.D.
          • Example sentence(s)
            • La causa del SPI es aún desconocida, pero hay estudios que inciden sobre determinados problemas en el transporte de hierro al cerebro y secundariamente, alteraciones en la síntesis de determinados neurotransmisores, como la dopamina. Parece claro que el síndrome de piernas inquietas tiene una potente base familiar y genética. - Institut Ferran de Reumatología by Carlos Miranda, Ph.D.
            • No hay ningún examen específico para el síndrome de las piernas inquietas. El médico por lo regular no encontrará ninguna anomalía, a menos que también se presente neuropatía periférica - Medline Plus by Carlos Miranda, Ph.D.
            • Un tratamiento para el SPI consiste en asegurarse de que sus niveles de hierro y de glóbulos rojos en la sangre sean lo suficientemente altos; pregúntele a su médico. Usted puede aliviar el SPI si lleva una dieta equilibrada, si toma vitaminas múltiples aprobadas por su médico y si deja de tomar cafeína, alcohol y deja de fumar. - Life Options by Carlos Miranda, Ph.D.
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close] Compare [close]
    • Ukrainian
      • Medical (general)
        • Search
          • Term
            • Синдром неспокійних ніг
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Синдром неспокійних ніг (СНН) – це неврологічне порушення, що характеризується неконтрольованим бажанням рухати ногами, яке зазвичай супроводжується неприємними та іноді болісними відчуттями у ногах. http://www.boehringer-ingelheim.ua/com/H - by AndriyRubashnyy
          • Example sentence(s)
            • Синдром неспокійних ніг може бути проявом неврологічних хвороб, ревматоїдного артриту, патології нирок, анемії, – розповідає лікар-невролог Віктор КАРПЕНКО. – Але, з іншого боку, приблизно у половини пацієнтів, які скаржаться на крутіння ніг, жодних таких захворювань не виявляють. Нещодавно канадські вчені довели, що синдром неспокійних ніг може мати також і генетичну природу. - http://www.molbuk.com/2008/01/17/koli-kr by AndriyRubashnyy
            • Як виявляється синдром неспокійних ніг? Синдром неспокійних ніг проявляється самим різноманітними відчуттями. Його ознакою можуть бути: - http://medconcil.net/2009/10/14/sindrom- by AndriyRubashnyy
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Swedish
      • Medical (general)
        • Search
          • Term
            • Rastlösa ben, Restles legs syndrome, RLS
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Restless legs är ett vanligt tillstånd som yttrar sig som en obehagskänsla och oro i underbenen. Besvären beskrivs ofta som "myrkrypningar" eller som att det suger eller spänner inne i benen. Detta ger en ytterst obehaglig oro i benen så att det inte går att hålla dessa still. Restles Legs Förbundet - by Anna Klotz
          • Example sentence(s)
            • Restless legs, eller rastlösa ben, är en ganska okänd åkomma trots att den är vanlig. Det är oftast en kronisk sjukdom med besvär som återkommer hela livet. Besvären kommer vanligen i 40-årsåldern men kan uppträda redan i barndomen. Risken för att man ska drabbas av rastlösa ben ökar med åldern. ... Du bör vara försiktig med nikotin, alkohol och koffein, som kan förvärra besvären vid RLS. - Vårdguiden, Stockholms läns landsting by Anna Klotz
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
    • Macedonian
      • Medical (general)
        • Search
          • Term
            • синдром на немирни нозе
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Синдромот на немирни нозе е повеќе синдром отколку болест, односно збир на симптоми предизвикани од различни фактори. Првиот и еден од најкарактеристичните знаци кај луѓето што страдаат од овој синдром е неодложната потреба за придвижување на нозете, особено стапалата. Own research - by Marina Marinova
          • Example sentence(s)
            • Синдромот немирни нозе е, пак, пример за растројство кое на посебен начин ја нарушува рамнотежата и интеракцијата на спротивставените страни - сонот и будност. - Шпиц by Marina Marinova
            • Боцкање,“трнење“, жар па и болка во нозете се само некои од симптомите на синдромот немирни нозе (RLS, eng. restless leg syndrome) која ги мачи 5% од популацијата, а од неодамна беа дијагностицирани како грчеви во нозете. - Ексклузив by Marina Marinova
            • Уредниците на изданието, тврдат дека состојбите како нарушената женска сексуалност, хиперактивното нарушување на недостаток на внимание (ADHD) и синдромот на немирни нозе се всушност непостоечки болести промовирани од фармацевтските компании. - Он.нет by Marina Marinova
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
  • Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Danish, German, Greek, English, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License