To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Spanish
      • Medical (general)
        • Search
          • Term
            • síndrome de las piernas inquietas
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • El síndrome de las piernas inquietas (o RLS, por sus siglas en inglés) es un trastorno neurológico caracterizado por sensaciones desagradables en las piernas y un impulso incontrolable de moverse cuando se está descansando, en un esfuerzo para aliviar estas sensaciones. Las personas a menudo describen las sensaciones del RLS como quemantes, como si algo se les jalara o se les deslizara, o como si insectos treparan por el interior de sus piernas. Estas sensaciones, a menudo llamadas parestesias (sensaciones anormales) o disestesias (sensaciones anormales desagradables), varían en gravedad de desagradables a irritantes, a dolorosas. NINDS - National Institutes of Health - by Carlos Miranda, Ph.D.
          • Example sentence(s)
            • La causa del SPI es aún desconocida, pero hay estudios que inciden sobre determinados problemas en el transporte de hierro al cerebro y secundariamente, alteraciones en la síntesis de determinados neurotransmisores, como la dopamina. Parece claro que el síndrome de piernas inquietas tiene una potente base familiar y genética. - Institut Ferran de Reumatología by Carlos Miranda, Ph.D.
            • No hay ningún examen específico para el síndrome de las piernas inquietas. El médico por lo regular no encontrará ninguna anomalía, a menos que también se presente neuropatía periférica - Medline Plus by Carlos Miranda, Ph.D.
            • Un tratamiento para el SPI consiste en asegurarse de que sus niveles de hierro y de glóbulos rojos en la sangre sean lo suficientemente altos; pregúntele a su médico. Usted puede aliviar el SPI si lleva una dieta equilibrada, si toma vitaminas múltiples aprobadas por su médico y si deja de tomar cafeína, alcohol y deja de fumar. - Life Options by Carlos Miranda, Ph.D.
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Persian (Farsi)
      • Medical (general)
        • Search
          • Term
            • سندرم یا نشانگان پای بی قرار
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • سندرم پای بیقرار چیست؟ سندرم پای بیقرار یک اختلال حرکتی می باشدکه بصورت یک اضطرار برای حرکت دادن پاها در زمان خواب خود را نشان ميدهد.علائم RLS از فردی به فرد دیگر متفاوت است و توصیف ان نیز مشکل می باشد. بسياري از مردم احساسي مثل مورمور شدن یا حرکت حشرات روی پوست ، در پاهایشان دارند.این احساس کاملا" با درد ناشی از گرفتگی عضلانی متفاوت است ، اغلب در ساق پا بوجود می آید، در حالت نشسته یا دراز کش بدتر می شود و با دراز کردن یا حرکت دادن پاها بطور موقت بهبود می یابد. کلینیک - by Farzad Akmali
          • Example sentence(s)
            • بر اساس نتايج يك مطالعه كه بر روي شمار زيادي از مردم انجام شده است، خطر ابتلا به سكته مغزي و بيماري قلبي در افراد مبتلا به سندرم پاي بي‌قرار يا "‪ "RLS‬دو برابر افرادي است كه به اين سندرم مبتلا نيستند. - سلامت by Farzad Akmali
            • بر اساس یک مطالعه محققان کانادایی، در افراد مبتلا به سندرم یا نشانگان “پاهای بی‌قرار ‪ ، “RLS‬خطر ابتلا به بیماری قلبی عروقی بیشتر از دیگران است. به گزارش خبرنگار سایت پزشکان بدون مرز به نقل از یونایتدپرس ، ‪ RLS‬یک اختلال عصبی است که بر اثر آن شخص الزام شدیدی برای تکان دادن پاهای خود احساس می‌کند. - پزشک by Farzad Akmali
            • تعيين فراواني سندرم پاي بيقرار و پريفرال نوروپاتي بر حسب مدت دياليز. با مراجعه به مركز آموزشي درماني چهارمين شهيد محراب كليه بيماران مبتلا به نارسايي مزمن كليه تحت همودياليز به تعداد 127 نفر در سه ماه اول سال 1380 مورد ارزيابي و معاينه قرار گرفتند - irandoc by Farzad Akmali
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Croatian
      • Medical (general)
        • Search
          • Term
            • sindrom nemirnih nogu
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Mr. sc. Dean Delić, dr. med. Sindrom nemirnih nogu je čest neurološki poremećaj koji se prvi puta spominje u 17. stoljeću, a 1944. opisao ga je Karl A. Ekomb i od tada je poznat pod današnjim nazivom (ponekad se naziva i Ekbomov sindrom). Karakteriziran je neugodnim senzacijama u nogama i potrebom za pomicanjem nogu. Navedene senzacije različito se opisuju pa se često spominje mravinjanje, gmizanje, bockanje, trzanje, grčenje, trnjenje ili čak bolne senzacije koje izazivaju prekomjernu potrebu za pomicanjem nogu. Simptomi se uglavnom javljaju ili pogoršavaju tijekom večernjih sati. Kretanje može privremeno ublažiti simptome kao i masaža i stavljanje hladnih obloga. Iako vrlo čest, sindrom nemirnih nogu još je uvijek slabo prepoznat i često pogrešno dijagnosticiran. CyberMed - by Lingua 5B
          • Example sentence(s)
            • Ako noge ne možete smiriti tijekom noći, možda imate sindrom nemirnih nogu (RLS). To su neugodni osjećaji u nogama (mravinjanje, gmizanje, bockanje, trzanje, grčenje, trnjenje) zbog kojih postoji potreba za njihovim pomicanjem. - dnevnik.hr by Lingua 5B
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
  • Compare this term in: Serbian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Danish, German, Greek, English, Finnish, French, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Lithuanian, Macedonian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License