GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - English
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Jobless people who are available for work but who are not actively seeking it because they think they have poor prospects of finding a job. Discouraged workers are not counted as part of the labor force or as being unemployed. InfoUSA - U.S. Department of State
- Example sentence(s)
- As the number of unemployed workers in the labor force continues to decline, the focus on discouraged workers and other individuals marginally attached to the labor force has increased. - The Heritage Foundation
by - As you can see, the worse the recession, the more workers get discouraged. The longer our current recession drags on, the further off the reported unemployment rate will be versus the true number that includes discouraged workers. - The Atlantic Monthly Group
by - Other economists, however, argue that a distinction should be made between those discouraged workers who remain available for work and those who do not even want a job.
- Time Inc.
by Compare [close] - Romanian
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "Indivizi care apar ca fiind în afara forţei de muncă, ar putea dori să lucreze, dar nu mai caută un loc de muncă (lucrători descurajaţi)." Romanian Statistics Institute - INS - by Radu DANAILA
- Example sentence(s)
- "Deoarece forţa de muncă variază în funcţie de ciclul economic, se consideră că şomajul declarat sau înregistrat subevaluează volumul real al şomajului prin excluderea lucrătorilor descurajaţi, care creează şomajul ascuns sau deghizat. Potrivit acestui punct de vedere, aceşti lucrători ar putea fi disponibili pentru muncă dacă nu ar considera ca lipsită de speranţă căutarea unui loc de muncă. În consecinţă, pentru a se obţine o imagine realistă asupra pieţei muncii, ar trebui să se adauge la cifrele şomajului oficial o estimare a celui ascuns. Problema nu ţine atât de mult de măsurarea nivelului de şomaj, cât de conceptualizare, deoarece şomajul ascuns se întâlneşte în special în rândurile lucrătorilor cu o mare libertate de decizie în ceea ce priveşte participarea la piaţa forţei de muncă. (v. şi RATA DE PARTICIPARE A FORŢEI DE MUNCĂ)" - Romanian Magazine "CAPITAL"
by Radu DANAILA - "Aspectele principale ale pieţei muncii demonstrează anumite particularităţi în mediul rural. Aceste aspecte se referă la: nivelul de angajare; rata şomajului; rata de subocupare şi de angajare cu timp parţial. Zonele rurale au un număr disproporţionat de mare de persoane subocupate. În afară de aceste categorii, zonele rurale cuprind şi o mare parte de lucrători descurajaţi, care sunt dispuşi să lucreze dar nu au de lucru, încetând să mai caute deoarece consideră că nu sunt locuri de muncă disponibile. Majoritatea lucrătorilor din agricultură sunt mai degrabă lucrători cu ziua şi nu primesc salariu, de aceea majoritatea dintre ei nu au carte de muncă. Se preconizează că mobilitatea forţei de muncă va creşte pe măsură ce va evolua procesul de restructurare a fermelor înainte de aderare şi ulterior acesteia. Mobilitatea forţei de muncă va fi antrenată şi mai mult de posibilitatea liberei circulaţii a persoanelor după momentul aderării dar mai ales după expirarea perioadelor de tranziţie stabilite de UE pentru aplicarea fără restricţii a liberei circulaţii a persoanelor." - Romanian Rural Development - Study
by Radu DANAILA - "Datele oficiale ale guvernului american nu includ angajatii part-time care doresc un job full-time, sau lucratorii "descurajati", ce au renuntat sa mai caute locuri de munca, scrie publicatia Detroit News." - Romanian Magazine "Wall Street"
by Radu DANAILA - Related KudoZ question
Compare [close] - Hungarian
- Economics
- Search
- Term
- elbátortalanított munkavállaló
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Az “elbátortalanított munkavállaló”-effektus,
ami azt jelenti, hogy a munkakeresés
nehézségei elrettentik a fogyatékkal élőket a
munkakereséstől, magyarázatul szolgálhat
a foglalkoztatásnak a fogyatékkal élők
körében tapasztalható alacsony mértékére.
Fontos továbbá hangsúlyozni, hogy európai
tanulmányok szerint a munkanélküli
fogyatékkal élők 43,7%-a úgy gondolja,
hogy megfelelő segítséggel dolgozni tudna.
Elbátortalanított munkavállaló (Discouraged worker) → A feltevések szerint a bérek csökkenése esetén a munkavállalók egy része - főleg a másodrendű munkások csoportja - elhagyja a munkapiacot. http://www.businessanddisability.org/cas
- by Blanka Nagy - Example sentence(s)
- A gazdasági növekedés előre látható gyengülését követően várhatóan a foglalkoztatás is csökken a teljes
előrejelzési időszakban. 2009-ben a szerződések korábbi meghosszabbításait tükröző reálbér-emelkedés a
munkaerő-keresletet is visszafogja majd. Emellett a lakáscélú befektetésekkel kapcsolatos kilátások arra
utalnak, hogy az építőiparban is csökkenni fog a foglalkoztatás. A 2009-2010-es időszakban a munkaerő
növekedési üteme jóval elmarad a 2002 óta megszokottól, aminek legfőbb oka a visszaesés miatti
„elbátortalanított munkavállaló” effektus („discouraged-worker” effect), valamint a munkaképes korú
lakosság számában prognosztizált csökkenés. Az előrejelzési időszakban a munkanélküliségi ráta jelentős
növekedése várható, tükrözve a foglalkoztatással és a munkaerő alakulásával kapcsolatos várakozásokat. - http://www.ecb.eu/pub/pdf/other/eurosyst
by Blanka Nagy - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Norwegian
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Motløse
arbeidere er her personer som er utenfor arbeidsstyrken og som ønsker arbeid, men
som ikke har søkt i løpet av de siste fire ukene fordi det ikke finnes passende arbeid. Norges offentlige utredninger NOU 1994:3 - by Vedis Bjørndal
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Croatian
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Obeshrabreni radnici - osobe koje žele posao, raspoložive su za rad, ali ne rade i ne traže posao jer misle da ga ne mogu naći - čine neiskorišteni radni resurs, ali po definiciji ne ulaze u kategoriju nezaposlenih. Zato se taj dio ljudskih potencijala često naziva i "skrivena nezaposlenost". Ukoliko bi se redefinirali kriteriji nezaposlenosti, ova skupina ljudi bila bi uvrštena u radnu snagu. Međunarodni standardi predlažu posebnu klasifikaciju za razvrstavanje osoba koje su po definiciji izvan radne snage, ovisno o jačini vezanosti za tržište rada. FFZG - Zbornik radova - by bonafide1313
- Example sentence(s)
- Ljudi bez posla, koji su odustali od daljnjeg traženja
posla smatraju se obeshrabrenim radnicima.
- EFZG
by bonafide1313 - Sveukupno nisko sudjelovanje u radnoj snazi odražava slabe
mogućnosti zaposlenja i povezano je s takozvanim učinkom "obeshrabrenog radnika"
– to jest, radnici prekidaju svoju potragu za zaposlenjem, jer su se njihovi prethodni
pokušaju pronalaska posla pokazali uzaludnima.
- Svjetska banka
by bonafide1313 - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, Spanish, Finnish, French, Hebrew, Hindi, Italian, Japanese, Latvian, Macedonian, Polish, Russian, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |