GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Swedish
- Medical: Instruments
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- En kirurgisk hammare har ett huvud av till stor del cylindrisk form och består av minst en fördjupning, i vilken en apparat kan tas emot för att sätta in och/eller ta ut implantat, i synnerhet intramedullära spikar och Kirschnertrådar. Enligt uppfinningen består fördjupningen av minst två separata zoner - en införingskanal och en låsningskanal, i vilka införings-/uttagningsapparaten kan låsas. Enligt uppfinningen utgör basen på hammarhuvudet en sluten enhet. WIPO; WO/2005/055845 - by Angelica Kjellström
- Example sentence(s)
- Det kan även påverka ifall tandläkaren använde kirurgiska verktyg eller hammare och böjtång. - Wipo by Angelica Kjellström
- Kirurgisk hammer, Mead, 19 cm - dentalringen by Angelica Kjellström
- Hantverksskicklighet är något som skall vara ett krav hos alla kirurger då det hantverket gäller ditt utseende. Oftast gäller det inte att vara händig med hammare och spik utan med skalpell och finess.
(Plastikkirurgi] - Qvinna by Angelica Kjellström
- Related KudoZ question
Compare [close] - English
- Medical: Instruments
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A surgical instrument in the shape of a double-ended blunt hammer, used to drive other surgical tools or devices into bone. Centre Cosmetic Reconstructive Dentistry - by Enrique Cavalitto
- Example sentence(s)
- Typically, such a guide is secured to an end of a bone, such as a tibia, with surgical pins prior to resection. In many instances force must be applied to the surgical pins, typically with a surgical mallet, to insert the pins into bone. - Device for inserting a surgical pin by Enrique Cavalitto
- The osteotome is very sharp on the business end of it and can be inserted and tapped manually with a rubber or nylon tipped mallet (hammer) or more commonly, a stainless surgical mallet (which can be easily sterilized to reduce risk of infection and prolong its use. - All About Revision Rhinoplasty by Enrique Cavalitto
- The surgical mallet is used along with a selected chisel to split teeth or reduce alveolar bone. - Surgical products marketplace by Enrique Cavalitto
Compare [close] Compare [close] - Hungarian
- Medical: Instruments
- Search
- Term
- sebészeti/sebészi kalapács
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "A csonton végzett műtétek egy nagy csoportja a csontnak folytonosságában való megszakításában, eltörésében áll, melyet végezhetünk kézzel vagy e célra alkalmas készülékekkel (Rizzoli, Robin, Lorenz stb.), avagy véres úton a sebészet szabályai szerint vésővel és kalapáccsal." Kislexikon - ortopédia - by Katalin Szilárd
- Example sentence(s)
- "A beütô mûszer végén lévô mélyedést ráillesztjük a fejre és a sebészi kalapáccsal az implantátumot a helyére ütögetjük." - Logintech by Katalin Szilárd
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Italian
- Medical: Instruments
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "...Rispetto all’inserzione per avvitamento, l’impiego della tecnica press-fit con il tradizionale martello e scalpello ha lo svantaggio di essere più traumatica per il paziente. Particolarmente quando la densità ossea è accentuata e ..." dental surgery text - translation it-de - by Laura Dal Carlo
- Example sentence(s)
- Martello chirurgico
Il martello chirurgico è un accessorio necessario negli interventi di espansione delle creste alveolari e nei piccoli e grandi rialzi di seno mascellare - edentist by Laura Dal Carlo
- Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Medical: Instruments
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Młotek chirurgiczny jest narzędziem używanym najczęściej do dłutowania podczas zabiegów stomatologicznych, laryngologicznych lub ortopedycznych. Own research - by Pawel Swiecki
- Example sentence(s)
- Nie jest więc wyrobem aktywnym kroplówka lub młotek chirurgiczny. - Cemed.Info by Pawel Swiecki
- Młotek chirurgiczny jest narzędziem używanym podczas zabiegów rozszerzania grzebienia zębodołowego oraz do podnoszenia dna zatoki szczękowej. - Holtrade by Pawel Swiecki
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Danish, German, Greek, Spanish, Persian (Farsi), French, Portuguese, Russian, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |